Biocides Regulations, SOR/2024-110

Section 35

Pressurized containers — flammability

Cite as Biocides Regulations, SOR/2024-110, s. 35 · current to June 14, 2026 · regulation last amended June 4, 2026

Statute Watch

Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.

The text

(1) Subject to subsections 36(1) and (3), where a biocide that is packaged in a designated container has a flame projection or flashback, the following information must be shown, in accordance with sections 1 to 4 of the Pressurized Containers Labelling Document, on the principal display panel of the inner label and, if there is an outer label, on the principal display panel of the outer label: (a) if the length of the flame projection is less than 15 cm and there is no flashback, (i) the hazard symbol set out in item 1 of the annex to the Pressurized Containers Labelling Document, (ii) the signal words “CAUTION” and “ATTENTION”, and (iii) the primary hazard statements “FLAMMABLE” and “INFLAMMABLE”; (b) if the length of the flame projection is 15 cm or more but less than 45 cm and there is no flashback, (i) the hazard symbol set out in item 2 of the annex to the Pressurized Containers Labelling Document, (ii) the signal words “WARNING” and “AVERTISSEMENT”, and (iii) the primary hazard statements “FLAMMABLE” and “INFLAMMABLE”; and (c) if the length of the flame projection is 45 cm or more or there is a flashback, (i) the hazard symbol set out in column 2 of item 3 of Schedule 2 to the Consumer Chemicals and Containers Regulations, 2001, (ii) the signal word “DANGER”, and (iii) the primary hazard statements “EXTREMELY FLAMMABLE” and “EXTRÊMEMENT INFLAMMABLE”. (2) Subject to subsection 36(2), the following statements must be shown, in accordance with section 5 of the Pressurized Containers Labelling Document, on one panel of the inner label of a biocide described in subsection (1) and, if there is an outer label, on one panel of the outer label:“Do not use in presence of open flame or spark.”“Ne pas utiliser en présence d’une flamme nue ou d’étincelles.”. (3) The following definitions apply in this section. flame projection means the flame resulting from the ignition of a biocide discharged from a designated container when tested in accordance with official method DO-30, Determination of Flame Projection, dated October 15, 1981 and published by the Government of Canada on its website. (projection de la flamme) flashback means the part of a flame projection that extends from the point of ignition back to the designated container when tested in accordance with official method DO-30, Determination of Flame Projection, dated October 15, 1981 and published by the Government of Canada on its website. (retour de flamme)
Read the Biocides Regulations on the Justice Laws Website ↗

Made under Food and Drugs Act, R.S.C. 1985, c. F-27; Pest Control Products Act, S.C. 2002, c. 28.

Bills in Parliament that would change this section 0

No bill we hold would amend or repeal this section.