Migratory Birds Regulations, 2022, SOR/2022-105
Section 35
Invalidity of permit after guilty finding
Cite as Migratory Birds Regulations, 2022, SOR/2022-105, s. 35 · current to June 14, 2026 · regulation last amended June 12, 2026
Statute Watch
Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.
The text
(1) Subject to any court order made under subsection 16(1) of the Act or a decision made by the Minister under section 18.22 of the Act, a migratory game bird hunting permit ceases to be valid when its holder is found guilty of an offence under the Act, other than an offence resulting from the contravention of
(a) section 5.1 of the Act;
(b) sections 9 or 34, subsection 48(2), section 78, subsection 79(1) or (2) or section 81 of these Regulations; or
(c) the following provisions, if the offence is in respect of migratory birds or their eggs that are used for avicultural purposes:
(i) section 5 of the Act, or
(ii) paragraph 5(1)(a) or subsection 76(3), (4) or (7) of these Regulations.
(2) Subject to any court order made under subsection 16(1) of the Act, a person who has been found guilty of an offence under the Act other than an offence referred to in paragraphs (1)(a) to (c) must not, during a 12-month period beginning on the day that guilty finding is made, apply for a migratory game bird hunting permit unless they have first obtained the Minister’s permission to do so.
Read the Migratory Birds Regulations, 2022 on the Justice Laws Website ↗
Made under Migratory Birds Convention Act, 1994, S.C. 1994, c. 22; Canada National Parks Act, S.C. 2000, c. 32; Environmental Violations Administrative Monetary Penalties Act, S.C. 2009, c. 14, s. 126.
Bills in Parliament that would change this section 0
No bill we hold would amend or repeal this section.