Emergency Order for the Protection of the Western Chorus Frog Great Lakes / St. Lawrence — Canadian Shield Population (Longueuil), SOR/2021-231

Section 2

Prohibited activities

Cite as Emergency Order for the Protection of the Western Chorus Frog Great Lakes / St. Lawrence — Canadian Shield Population (Longueuil), SOR/2021-231, s. 2 · current to July 24, 2025 · regulation last amended November 20, 2021

Statute Watch

Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.

The text

(1) In the areas described in the schedule, it is prohibited to (a) dig, remove, compact or plow the soil; (b) remove, prune, mow, damage, destroy or introduce any vegetation, such as a tree, shrub or plant; (c) drain or flood the ground; (d) alter surface water in any manner, including by altering its flow rate, its volume or the direction of its flow; (e) install, construct or perform any maintenance work on any infrastructure; (f) use a vehicle, including a vehicle propelled by muscular power, anywhere other than on a road or paved path; (g) install or construct any structure or barrier that impedes the circulation, dispersal or migration of the Western Chorus Frog; (h) deposit, discharge, dump or immerse any material or substance, such as snow, gravel, sand, soil, construction material, garbage, greywater or swimming pool water; and (i) use or apply a fertilizer as defined in section 2 of the Fertilizers Act or a pest control product as defined in section 2 of the Pest Control Products Act. (2) The prohibitions do not apply to a person who is engaging in activities related to public safety or health that are authorized under provincial law.
Read the Emergency Order for the Protection of the Western Chorus Frog Great Lakes / St. Lawrence — Canadian Shield Population (Longueuil) on the Justice Laws Website ↗

Made under Species at Risk Act, S.C. 2002, c. 29.

Bills in Parliament that would change this section 0

No bill we hold would amend or repeal this section.