Order Declaring that the Wastewater Systems Effluent Regulations Do Not Apply in Quebec, SOR/2018-194

Section 2

Non-application — Regulations

Cite as Order Declaring that the Wastewater Systems Effluent Regulations Do Not Apply in Quebec, SOR/2018-194, s. 2 · current to July 24, 2025 · regulation last amended October 1, 2018

Statute Watch

Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.

The text

The Wastewater Systems Effluent Regulations do not apply in Quebec in respect of a wastewater system that would otherwise have been subject to those regulations and that is subject to the Environment Quality Act, CQLR c. Q-2, and (a) the Regulation respecting municipal wastewater treatment works, CQLR c. Q-2, r. 34.1; or (b) in the case of a wastewater system that is owned or operated by the Government of Quebec, an authorization that is issued or amended under that Act on or after the day on which the agreement entitled Accord Canada-Québec relatif aux lois et règlements applicables aux ouvrages municipaux et provinciaux d’assainissement des eaux usées au Québec comes into force.
Read the Order Declaring that the Wastewater Systems Effluent Regulations Do Not Apply in Quebec on the Justice Laws Website ↗

Made under Fisheries Act, R.S.C. 1985, c. F-14.

Bills in Parliament that would change this section 0

No bill we hold would amend or repeal this section.