Ozone-depleting Substances and Halocarbon Alternatives Regulations, SOR/2016-137
Section 9
Prohibition — exporting product without permit
Cite as Ozone-depleting Substances and Halocarbon Alternatives Regulations, SOR/2016-137, s. 9 · current to July 24, 2025 · regulation last amended August 23, 2020
Statute Watch
Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.
The text
(1) It is prohibited for any person to export to a Party referred to in paragraph 1 of Article 5 of the Protocol a product containing or designed to contain any CFC, bromofluorocarbon, bromochlorodifluoromethane, tetrachloromethane or 1,1,1-trichloroethane set out in Table 1 of Schedule 1 without a permit issued under these Regulations.
(2) Subsection (1) does not apply to fire-extinguishing equipment for use in aircraft, military ships or military vehicles.
Read the Ozone-depleting Substances and Halocarbon Alternatives Regulations on the Justice Laws Website ↗
Made under Canadian Environmental Protection Act, 1999, S.C. 1999, c. 33.
Bills in Parliament that would change this section 0
No bill we hold would amend or repeal this section.