Ozone-depleting Substances and Halocarbon Alternatives Regulations, SOR/2016-137
Section 1
Definitions
Cite as Ozone-depleting Substances and Halocarbon Alternatives Regulations, SOR/2016-137, s. 1 · current to July 24, 2025 · regulation last amended August 23, 2020
Statute Watch
Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.
The text
The following definitions apply in these Regulations.
Act means the Canadian Environmental Protection Act, 1999. (Loi)
CFC means a chlorofluorocarbon. (CFC)
critical use means a use of methyl bromide that conforms to Decision IX/6 set out in the document entitled Report of the Ninth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, published by the Ozone Secretariat, United Nations Environment Programme. (utilisation critique)
Decision means a decision adopted at a meeting of the Parties held under Article 11 of the Protocol. (Décision)
emergency use means a use of up to 20 tonnes of methyl bromide, in response to an emergency event, that conforms to Decision IX/6 set out in the document entitled Report of the Ninth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, published by the Ozone Secretariat, United Nations Environment Programme. (utilisation d’urgence)
essential use means a use, other than a laboratory or analytical use, that conforms to Decision IV/25 set out in the document entitled Report of the Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, published by the Ozone Secretariat, United Nations Environment Programme. (utilisation essentielle)
feedstock means a substance that is used — and the molecular structure of which is transformed — in the manufacture of a chemical substance. (matière première)
foaming agent means a chemical that is added to a plastic during the process of manufacturing plastic foam so that gas cells are formed throughout the plastic. (agent de gonflement)
HBFC means a hydrobromofluorocarbon. (HBFC)
HCFC means a hydrochlorofluorocarbon. (HCFC)
HFC means a hydrofluorocarbon. (HFC)
laboratory or analytical use means a use that is agreed to be a laboratory or analytical use through a Decision of the Parties. (utilisation en laboratoire ou à des fins d’analyse)
Party means a State that has ratified the Protocol or that meets the conditions referred to in paragraph 8 of Article 4 of the Protocol. (Partie)
plastic foam means a plastic the weight per unit of volume of which is decreased substantially by the use of a foaming agent during the manufacturing process. (mousse plastique)
pre-shipment application means the treatment with methyl bromide, within 21 days prior to export, of a commodity or a product that is to be entirely exported to another country, or of a means of conveyance, in order to meet a requirement of the importing country or a requirement of Canadian law. (traitement préalable à l’expédition)
Protocol means the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, published by the United Nations Environment Programme and signed by Canada on September 16, 1987, in its most recent version. (Protocole)
quarantine application means the treatment with methyl bromide of a commodity, product, facility or means of conveyance, when the treatment is intended to prevent the spread of, or to control or eradicate, pests of quarantine significance in order to meet a requirement of the importing country or a requirement of Canadian law. (traitement en quarantaine)
reclaimed means, in respect of a substance, recovered and then reprocessed and upgraded through a process such as filtering, drying, distillation or chemical treatment to restore the substance to industry-accepted reuse standards. (régénérée)
recovered means, in respect of a substance used and subsequently collected. (récupérée)
recycled means, in respect of a substance, recovered, cleaned through a process such as filtering or drying and reused, including reused to recharge equipment. (recyclée)
rigid foam product means a product containing or consisting of any of the following types of foam:
(a) closed-cell rigid polyurethane foam, including one- and two-component froth, pour, spray, injected or bead-applied foam and polyisocyanurate foam;
(b) closed-cell rigid polystyrene boardstock foam;
(c) closed-cell rigid phenolic foam;
(d) closed-cell rigid polyethylene foam that is suitable in shape, thickness and design to be used as a product that provides thermal insulation in heating, plumbing or refrigeration systems or industrial processes. (produit en mousse rigide)
Read the Ozone-depleting Substances and Halocarbon Alternatives Regulations on the Justice Laws Website ↗
Made under Canadian Environmental Protection Act, 1999, S.C. 1999, c. 33.
Bills in Parliament that would change this section 0
No bill we hold would amend or repeal this section.