Hazardous Products Regulations, SOR/2015-17
Section 5.3
Label — outer container — at least two hazardous products
Cite as Hazardous Products Regulations, SOR/2015-17, s. 5.3 · current to July 24, 2025 · regulation last amended December 15, 2022
Statute Watch
Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.
The text
In the case of an outer container in which at least two different hazardous products are packaged, subsection 3(1) does not apply if the label provides the following information elements:
(a) the product identifier for each hazardous product contained in the outer container;
(b) the initial supplier identifier;
(c) subject to subsection 3.6(3), the pictogram set out in column 3 of Schedule 3 designated for each category or subcategory in which each hazardous product contained in the outer container is classified;
(d) the precautionary statement applicable to the storage of each of the hazardous products contained in the outer container; and
(e) the statement “See individual product labels for signal words, hazard statements and precautionary statements/Voir les étiquettes sur chacun des produits pour les mentions d’avertissement, les mentions de danger et les conseils de prudence”.
Read the Hazardous Products Regulations on the Justice Laws Website ↗
Made under Hazardous Products Act, R.S.C. 1985, c. H-3.
Bills in Parliament that would change this section 0
No bill we hold would amend or repeal this section.