Wapusk National Park of Canada Park Use Regulations, SOR/2010-67
Section 1
Cite as Wapusk National Park of Canada Park Use Regulations, SOR/2010-67, s. 1 · current to July 24, 2025 · regulation last amended March 26, 2010
Statute Watch
Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.
The text
The following definitions apply in these Regulations.
Act means the Canada National Parks Act. (Loi)
all-terrain vehicle means a tracked, wheeled or air-cushioned motorized vehicle designed for travel over trails, marshlands, muskeg, sand, snow or trackless terrain, but does not include a tundra vehicle. (véhicule tout-terrain)
caribou means a member of the genus Rangifer and includes any part or any derivative of such animal. (caribou)
Chief Executive Officer has the same meaning as in subsection 2(1) of the Parks Canada Agency Act. (directeur général)
fur-bearing animal means an animal of the following species or type or any part or any derivative of such animal: beaver, short-tailed weasel, long-tailed weasel, coyote, fisher, arctic fox, red fox, river otter, badger, bobcat, marten, mink, muskrat, red squirrel, wolverine, raccoon and lynx. (animal à fourrure)
local use permit means a permit issued under section 6. (permis d’utilisation locale)
local user means
(a) any person who has resided in the Local Government District of Churchill or in any settlement along the Hudson Bay Railway from Bird northward for at least five consecutive years within the period that began on April 24, 1976 and ended on April 24, 1996, and for at least six consecutive months at the time of making an application for recognition as a local user; and
(b) any person who is a son or daughter of, or an individual adopted in fact by, a person described in paragraph (a). (utilisateur local)
Manitoba trapping permit means a permit issued by Manitoba to a resident of Manitoba that authorizes them to trap fur-bearing animals on a registered trapline in the park. (permis de piégeage du Manitoba)
park means Wapusk National Park of Canada. (parc)
resource harvest cabin means a rudimentary building in the park that is used primarily for the carrying out of traditional activities and for the exercise of the rights referred to in subsection 2(2) of the Act. (cabane de récolte des ressources)
species includes a subspecies, variety or geographically or genetically distinct population of an animal or plant. (espèce)
traditional activity means any of the activities described in paragraphs 3(a) to (c). (activité traditionnelle)
tundra vehicle means any tracked or wheeled motorized vehicle designed to provide enclosed seating or accommodation for at least 10 passengers and designed or adapted for cross-country travel on land, wetlands, snow or ice. (véhicule de toundra)
Read the Wapusk National Park of Canada Park Use Regulations on the Justice Laws Website ↗
Made under Canada National Parks Act, S.C. 2000, c. 32.
Bills in Parliament that would change this section 0
No bill we hold would amend or repeal this section.