Volatile Organic Compound (VOC) Concentration Limits for Automotive Refinishing Products Regulations, SOR/2009-197

Section 12

Instructions for dilution — seller

Cite as Volatile Organic Compound (VOC) Concentration Limits for Automotive Refinishing Products Regulations, SOR/2009-197, s. 12 · current to July 24, 2025 · regulation last amended June 17, 2019

Statute Watch

Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.

The text

(1) If a product set out in column 1 of the schedule requires dilution before its use, the seller must ensure (a) that the product’s label or the accompanying documentation specifies the instructions for the recommended dilution in both official languages; and (b) that any instructions for dilution appearing on the product’s label or in any accompanying documentation would not result in dilution of the product to a concentration greater than the VOC concentration limit set out in column 2 for that product. (2) If a multiple component product requires that components be combined before its use, the seller must ensure that the product’s label or the accompanying documentation specifies, in both official languages, the instructions for the recommended combinations.
Read the Volatile Organic Compound (VOC) Concentration Limits for Automotive Refinishing Products Regulations on the Justice Laws Website ↗

Made under Canadian Environmental Protection Act, 1999, S.C. 1999, c. 33.

Bills in Parliament that would change this section 0

No bill we hold would amend or repeal this section.