Point Lepreau, New Brunswick Nuclear Facility Exclusion Regulations (Parts I, II and III of the Canada Labour Code and the Non-Smokers’ Health Act), SOR/2008-76
Section 8
Adaptations — Act
Cite as Point Lepreau, New Brunswick Nuclear Facility Exclusion Regulations (Parts I, II and III of the Canada Labour Code and the Non-Smokers’ Health Act), SOR/2008-76, s. 8 · current to July 24, 2025 · regulation last amended March 11, 2008
Statute Watch
Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.
The text
(1) In respect of the application of the Industrial Relations Act (R.S.N.B. 1973, c. I-4),
(a) references to “construction industry” shall be read as a reference to the industry that is composed of the businesses that are engaged in the operation and maintenance of the Point Lepreau facility;
(b) references to “construction project” in sections 51.1, 51.3, 51.5, 51.6, 51.8 and 51.9 shall be read as a reference to the operation and maintenance aspects of a refurbishment project; and
(c) references to “construction work” in the definitions off-site work and on-site work in section 51.11 shall be read as a reference to “operation and maintenance work”.
(2) The reference to “refurbishment” in section 7 of the Major Projects Regulation - Industrial Relations Act (N.B. Reg 90-51) shall be read as a reference to “operation and maintenance aspects of the refurbishment”.
Read the Point Lepreau, New Brunswick Nuclear Facility Exclusion Regulations (Parts I, II and III of the Canada Labour Code and the Non-Smokers’ Health Act) on the Justice Laws Website ↗
Made under Canada Labour Code, R.S.C. 1985, c. L-2; Non-smokers’ Health Act, R.S.C. 1985, c. 15 (4th Supp.).
Bills in Parliament that would change this section 0
No bill we hold would amend or repeal this section.