Storage Tank Systems for Petroleum Products and Allied Petroleum Products Regulations, SOR/2008-197

Section 2.1

Cite as Storage Tank Systems for Petroleum Products and Allied Petroleum Products Regulations, SOR/2008-197, s. 2.1 · current to September 1, 2025 · regulation last amended August 28, 2025

Statute Watch

Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.

The text

(1) A person must not release — or permit or cause any release of — a petroleum product or allied petroleum product, in liquid form in the environment, from a storage tank system. (2) Subsection (1) does not apply if the released product does not reach outside the secondary containment of the storage tank system. (3) A person must not release — or permit or cause any release of — a petroleum product or allied petroleum product, in liquid form in the environment, during the transfer of the product to or from a storage tank system. (4) Subsection (3) does not apply if the released product does not reach outside the transfer area of the storage tank system and if that transfer area is designed in accordance with subsection 15(1).
Read the Storage Tank Systems for Petroleum Products and Allied Petroleum Products Regulations on the Justice Laws Website ↗

Made under Canadian Environmental Protection Act, 1999, S.C. 1999, c. 33.

Bills in Parliament that would change this section 0

No bill we hold would amend or repeal this section.