Pest Control Products Regulations, SOR/2006-124
Section 71
Representative samples
Cite as Pest Control Products Regulations, SOR/2006-124, s. 71 · current to December 29, 2025 · regulation last amended December 17, 2025
Statute Watch
Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.
The text
A sample of a pest control product that is taken by an inspector under paragraph 48(1)(b) of the Act must be representative of the lot from which it is taken and may consist of
(a) the entire package, in the case of a liquid packaged in containers of less than 5 L;
(b) the entire package, in the case of a dry material packaged in containers of less than 5 kg;
(c) the device, in the case of a device; and
(d) the treated article, in the case of a treated article.
Read the Pest Control Products Regulations on the Justice Laws Website ↗
Made under Pest Control Products Act, S.C. 2002, c. 28.
Bills in Parliament that would change this section 0
No bill we hold would amend or repeal this section.