Pest Control Products Regulations, SOR/2006-124

Section 32

Metric units

Cite as Pest Control Products Regulations, SOR/2006-124, s. 32 · current to December 29, 2025 · regulation last amended December 17, 2025

Statute Watch

Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.

The text

(1) Quantities shown on a label must be expressed in metric units. (2) The declaration of net quantity must be shown in the decimal system to three figures, except that, if the net quantity is less than 100 g, 100 mL, 100 cm3, 100 cm2 or 100 cm, it may be shown truncated to two decimal figures, and, in either case, any final zero that appears to the right of the decimal point need not be shown. (3) A net quantity that is less than one must be shown in the decimal system, with a zero before the decimal point, or in words. (4) The metric units in the declaration of net quantity must be shown (a) in millilitres, if the net volume of the pest control product is less than 1 000 mL, except that 500 mL may be shown as 0.5 L; (b) in litres, if the net volume is 1 000 mL or more; (c) in grams, if the net mass is less than 1 000 g, except that 500 g may be shown as 0.5 kg; and (d) in kilograms, if the net mass is 1 000 g or more. (5) In addition to being expressed in accordance with subsection (1), quantities shown on a label may also be expressed in the Canadian units of measurement set out in Schedule II to the Weights and Measures Act.
Read the Pest Control Products Regulations on the Justice Laws Website ↗

Made under Pest Control Products Act, S.C. 2002, c. 28.

Bills in Parliament that would change this section 0

No bill we hold would amend or repeal this section.