Saguenay-St. Lawrence Marine Park Act, S.C. 1997, c. 37
Section 15
Establishment of committee
Cite as Saguenay-St. Lawrence Marine Park Act, S.C. 1997, c. 37, s. 15 · current to July 24, 2025 · Act last amended February 26, 2015
Statute Watch
Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.
The text
(1) A harmonization committee, made up of representatives of the Minister and the Quebec minister, is hereby established for the purposes of ensuring harmonization and implementing the activities and programs of the Government of Canada and the Government of Quebec with respect to the park, in particular with respect to the protection of ecosystems, planning, management, issuance of permits and other authorizations, consultation, the programming of activities, communications and the ways in which infrastructures, installations and equipment are to be shared.
(2) The harmonization committee also is to harmonize draft regulations to be made under this Act and draft regulations that are to be made under the law of the Province of Quebec that creates the Saguenay-St. Lawrence Marine Park.
(3) The Minister shall name his or her representative or representatives on the harmonization committee.
Read the Saguenay-St. Lawrence Marine Park Act on the Justice Laws Website ↗
Bills in Parliament that would change this section 0
No bill we hold would amend or repeal this section.