Pilotage Act, R.S.C. 1985, c. P-14

Section 48

Offence — persons

Cite as Pilotage Act, R.S.C. 1985, c. P-14, s. 48 · current to July 24, 2025 · Act last amended January 14, 2023

Statute Watch

Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.

The text

(1) Every person commits an offence that contravenes (a) a provision of this Act, other than section 15.3 or subsection 47(1); (b) a provision of the regulations; (c) a direction under subsection 46.12(2) or (3); (d) a direction under subsection 46.22(1); or (e) a direction under section 52.3. (2) Every individual who commits an offence under subsection (1) is liable on summary conviction to a fine of not more than $500,000 or to imprisonment for a term of not more than 12 months, or to both. (3) Every person, other than an individual, that commits an offence under subsection (1) is liable on summary conviction to a fine of not more than $500,000.
Read the Pilotage Act on the Justice Laws Website ↗

Bills in Parliament that would change this section 2

  • C-97 An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 19, 2019 and other measures Amends s. 48 · 42nd Parliament, 1st session
  • C-61 An Act to amend the Canada Marine Act and other Acts Amends s. 48 · 38th Parliament, 1st session