Pilotage Act, R.S.C. 1985, c. P-14
Section 46
Pilotage to and from St. Lambert Lock
Cite as Pilotage Act, R.S.C. 1985, c. P-14, s. 46 · current to July 24, 2025 · Act last amended January 14, 2023
Statute Watch
Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.
The text
(1) Despite the boundaries of the regions set out in the schedule in respect of the Great Lakes Pilotage Authority and the Laurentian Pilotage Authority, and despite the boundaries of any compulsory pilotage area,
(a) a pilot licensed for a compulsory pilotage area that is in the region of the Great Lakes Pilotage Authority and that is specified in the regulations may pilot a ship from the wait wall north of St. Lambert Lock into that Lock;
(b) a pilot licensed for a compulsory pilotage area that is in the region of the Laurentian Pilotage Authority and that is specified in the regulations may pilot a ship from the wait wall south of St. Lambert Lock or from within that Lock into the region set out in respect of the Laurentian Pilotage Authority in the schedule; and
(c) a pilot licensed for a compulsory pilotage area that is in the region of the Laurentian Pilotage Authority and that is specified in the regulations may pilot a ship either directly or from the wait wall north of St. Lambert Lock into that Lock.
(2) The Governor in Council may make regulations prescribing procedures to ensure the equitable distribution, between the Great Lakes Pilotage Authority, and the Laurentian Pilotage Authority, of the revenue received for pilotage through St. Lambert Lock.
Read the Pilotage Act on the Justice Laws Website ↗
Bills in Parliament that would change this section 1
- C-97 An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 19, 2019 and other measures Amends s. 46 · 42nd Parliament, 1st session