National Defence Act, R.S.C. 1985, c. N-5
Section 162.6
Prior trial — offence
Cite as National Defence Act, R.S.C. 1985, c. N-5, s. 162.6 · current to September 3, 2026 · Act last amended August 17, 2026
Statute Watch
Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.
The text
(1) If a person has been tried in respect of an offence, the person may not be charged with having committed a service infraction arising from the same facts, regardless of whether the person was found guilty or not guilty of the offence by a court martial, by a civil court or by a court of a foreign state.
(2) If a summary hearing has been conducted in respect of a service infraction that a person is alleged to have committed, the person may be charged, dealt with and tried in respect of an offence arising from the same facts, regardless of whether or not the person was found to have committed the service infraction.
(3) No answer given or statement made by a person at their summary hearing may be used or be receivable against them in any disciplinary, criminal or civil proceeding, other than at a hearing or proceeding in respect of an allegation that they gave the answer or made the statement knowing it to be false.
Read the National Defence Act on the Justice Laws Website ↗
Bills in Parliament that would change this section 1
- C-77 An Act to amend the National Defence Act and to make related and consequential amendments to other Acts Amends s. 162.6 · 42nd Parliament, 1st session