Northern Pipeline Act, R.S.C. 1985, c. N-26

Section 32

Consultation with United States regulatory authorities

Cite as Northern Pipeline Act, R.S.C. 1985, c. N-26, s. 32 · current to July 24, 2025 · Act last amended August 28, 2019

Statute Watch

Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.

The text

The Commission of the Regulator may, in order to carry out the obligation set out in paragraph 9 of the Agreement, consult with the appropriate regulatory authority of the United States with respect to matters set out in the Agreement.
Read the Northern Pipeline Act on the Justice Laws Website ↗

Bills in Parliament that would change this section 1

  • C-69 An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make conse... Amends s. 32 · 42nd Parliament, 1st session