Migratory Birds Convention Act, 1994, S.C. 1994, c. 22

Section 17.1

Civil remedies not affected

Cite as Migratory Birds Convention Act, 1994, S.C. 1994, c. 22, s. 17.1 · current to March 31, 2026 · Act last amended March 26, 2026

Statute Watch

Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.

The text

(1) No civil remedy for any conduct is suspended or affected by reason only that the conduct is an offence under this Act. (2) Nothing in this Act repeals, removes or reduces any remedy available under a law in force in Canada. (3) A court shall not, under paragraph 16(1)(d), order an offender to compensate a person for the cost of any remedial or preventive action referred to in that paragraph if the person is entitled to make a claim for compensation for that cost under the Marine Liability Act or the Arctic Waters Pollution Prevention Act. (4) A court shall not, under subsection 16(2), order an offender to pay to a person compensation for loss of or damage to property if the person is entitled to make a claim for compensation for that loss or damage under the Marine Liability Act or the Arctic Waters Pollution Prevention Act.
Read the Migratory Birds Convention Act, 1994 on the Justice Laws Website ↗

Bills in Parliament that would change this section 0

No bill we hold would amend or repeal this section.