Indigenous Languages Act, S.C. 2019, c. 23

Section 36

Special examination

Cite as Indigenous Languages Act, S.C. 2019, c. 23, s. 36 · current to July 24, 2025 · Act last amended November 27, 2024

Statute Watch

Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.

The text

(1) At any time required by the Minister, the Office must cause a special examination to be carried out in respect of its transactions and activities to determine if the books, records, systems and practices referred to in section 34 were, in the period under examination, maintained in a manner that met the requirements of that section. (2) The special examination is to be carried out by the Office’s auditor. However, if, in the Minister’s opinion, a person other than the Office’s auditor should carry out the special examination, the Minister may, after consultation with the Commissioner, direct that the examination be carried out by another auditor who is qualified for the purpose. (3) Before commencing the special examination, an examiner must survey the Office’s systems and practices to be examined and submit a plan for the examination, including a statement of the criteria to be applied in the examination, to the Commissioner. (4) The examiner must, to the extent feasible, rely on any internal audit conducted under subsection 34(3).
Read the Indigenous Languages Act on the Justice Laws Website ↗

Bills in Parliament that would change this section 0

No bill we hold would amend or repeal this section.