Consumer Packaging and Labelling Regulations, C.R.C., c. 417
Section 37
Cite as Consumer Packaging and Labelling Regulations, C.R.C., c. 417, s. 37 · current to July 24, 2025 · regulation last amended June 17, 2019
Statute Watch
Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.
The text
(1) In this section, receptacle means a receptacle that is designed for household, camping or recreational use and includes a water tank for household use.
(2) Subparagraph 10(b)(iii) of the Act applies to a product that is a receptacle and that is not a prepackaged product but is ordinarily sold to or purchased by a consumer in the manner described in subparagraph 18(1)(h)(i) or (ii) of the Act.
(3) Where a dealer sells, advertises or imports into Canada a receptacle, whether or not such receptacle is a prepackaged product, and the receptacle bears a label describing its size or capacity in terms of pints, quarts or gallons, the label and any advertisement that describes its size or capacity in terms of pints, quarts or gallons shall show the size or capacity in terms of Canadian pints, quarts or gallons.
(4) The size of type used to show the Canadian size or capacity shall be at least equal to that used to describe its size or capacity in terms of any other pints, quarts or gallons and the Canadian size or capacity shall be shown adjacent to any other description of its size or capacity.
Read the Consumer Packaging and Labelling Regulations on the Justice Laws Website ↗
Made under Consumer Packaging and Labelling Act, R.S.C. 1985, c. C-38.
Bills in Parliament that would change this section 0
No bill we hold would amend or repeal this section.