Canada-Germany Tax Agreement Act, 1982, S.C. 1980-81-82-83, c. 156

Section 6

Tabling order

Cite as Canada-Germany Tax Agreement Act, 1982, S.C. 1980-81-82-83, c. 156, s. 6 · current to July 24, 2025 · Act last amended January 1, 2003

Statute Watch

Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.

The text

(1) An order under section 5 shall be laid before Parliament not later than the fifteenth sitting day of Parliament after it is made. (2) An order referred to in subsection (1) shall come into force on the thirtieth sitting day of Parliament after it has been laid before Parliament pursuant to that subsection unless before the twentieth sitting day of Parliament after the order has been laid before Parliament a motion for the consideration of either House, to the effect that the order be revoked signed by not less than thirty members of the House of Commons in the case of a motion for the consideration of that House and by not less than fifteen members of the Senate in the case of a motion for the consideration of the Senate, is filed with the Speaker of the appropriate House. (3) Where a motion for the consideration of the House of Commons or Senate is filed as provided in subsection (2) with respect to a particular order referred to in subsection (1), that House shall, not later than the sixth sitting day of that House following the filing of the motion, take up and consider the motion unless a motion to the like effect has earlier been taken up and considered in the other House and adopted. (4) A motion taken up and considered in accordance with subsection (3) shall be debated without interruption for not more than three hours and, on the conclusion of such debate or at the expiry of the third such hour, the Speaker of the House of Commons or the Senate, as the case may be, shall forthwith, without further debate or amendment, put every question necessary for the disposal of the motion. (5) Where a motion taken up and considered in accordance with this section is adopted by the House of Commons or the Senate, the particular order to which the motion relates shall stand revoked but without prejudice to the making of a further order of a like nature to implement a subsequent supplementary agreement between the Government of Canada and the Government of the Federal Republic of Germany. (6) Where a motion taken up and considered in accordance with this section is not adopted by the House of Commons or the Senate, as the case may be, the particular order to which the motion related comes into force immediately on the latest of (a) the failure of that House to adopt the motion, (b) the expiration of the delay for the filing of a motion with the Speaker of the other House in accordance with subsection 6(2), and (c) the failure of the other House to adopt a similar motion, if any. (7) For the purposes of subsections (1) and (2), sitting day of Parliament means a day on which either House of Parliament sits.
Read the Canada-Germany Tax Agreement Act, 1982 on the Justice Laws Website ↗

Bills in Parliament that would change this section 0

No bill we hold would amend or repeal this section.