Companies’ Creditors Arrangement Act, R.S.C. 1985, c. C-36
Section 10
Form of applications
Cite as Companies’ Creditors Arrangement Act, R.S.C. 1985, c. C-36, s. 10 · current to June 21, 2026 · Act last amended June 20, 2026
Statute Watch
Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.
The text
(1) Applications under this Act shall be made by petition or by way of originating summons or notice of motion in accordance with the practice of the court in which the application is made.
(2) An initial application must be accompanied by
(a) a statement indicating, on a weekly basis, the projected cash flow of the debtor company;
(b) a report containing the prescribed representations of the debtor company regarding the preparation of the cash-flow statement; and
(c) copies of all financial statements, audited or unaudited, prepared during the year before the application or, if no such statements were prepared in that year, a copy of the most recent such statement.
(3) The court may make an order prohibiting the release to the public of any cash-flow statement, or any part of a cash-flow statement, if it is satisfied that the release would unduly prejudice the debtor company and the making of the order would not unduly prejudice the company’s creditors, but the court may, in the order, direct that the cash-flow statement or any part of it be made available to any person specified in the order on any terms or conditions that the court considers appropriate.
Read the Companies’ Creditors Arrangement Act on the Justice Laws Website ↗
Bills in Parliament that would change this section 1
- C-55 An Act to establish the Wage Earner Protection Program Act, to amend the Bankruptcy and Insolvency Act and the Companies' Creditors Arran... Amends s. 10 · 38th Parliament, 1st session