Canadian Dairy Commission Act, R.S.C. 1985, c. C-15
Section 18
Powers of inspectors
Cite as Canadian Dairy Commission Act, R.S.C. 1985, c. C-15, s. 18 · current to July 24, 2025 · Act last amended May 15, 2020
Statute Watch
Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.
The text
(1) Subject to subsection (1.1), an inspector may at any reasonable time
(a) enter any place in which the inspector believes on reasonable grounds there is any regulated product; and
(b) require any person to produce for inspection, or for the purpose of obtaining copies thereof or extracts therefrom, any books, records or documents relating to that product.
(1.1) Where any place referred to in paragraph (1)(a) is a dwelling-house, an inspector may not enter that dwelling-house without the consent of the occupant except under the authority of a warrant issued under subsection (1.2).
(1.2) Where on ex parte application a justice of the peace is satisfied by information on oath
(a) that the conditions for entry described in paragraph (1)(a) exist in relation to a dwelling-house,
(b) that entry to the dwelling-house is necessary for any purpose relating to the administration or enforcement of this Act, and
(c) that entry to the dwelling-house has been refused or that there are reasonable grounds for believing that entry thereto will be refused,the justice of the peace may issue a warrant under his hand authorizing the inspector named therein to enter that dwelling-house subject to such conditions as may be specified in the warrant.
(1.3) In executing a warrant issued under subsection (1.2), the inspector named therein shall not use force unless the inspector is accompanied by a peace officer and the use of force has been specifically authorized in the warrant.
(2) The owner or persons in charge of any place referred to in subsection (1) and every person found in that place shall give the inspector all reasonable assistance to enable the inspector to carry out his duties and functions under this Act and shall furnish the inspector with any information he may reasonably require with respect to any regulated product found in that place.
Read the Canadian Dairy Commission Act on the Justice Laws Website ↗
Bills in Parliament that would change this section 0
No bill we hold would amend or repeal this section.