Canada Consumer Product Safety Act, S.C. 2010, c. 21
Section 69
How act or omission may be proceeded with
Cite as Canada Consumer Product Safety Act, S.C. 2010, c. 21, s. 69 · current to July 24, 2025 · Act last amended November 20, 2024
Statute Watch
Get an alert when a bill in Parliament would change this section, and every time it moves.
The text
If an act or omission can be proceeded with either as a violation or as an offence, proceeding in one manner precludes proceeding in the other.
Read the Canada Consumer Product Safety Act on the Justice Laws Website ↗
Bills in Parliament that would change this section 0
No bill we hold would amend or repeal this section.