AB 145 — Adopts the Uniform Registration of Canadian Money Judgments Act. (BDR 2-772)
Last action — Chapter 122.
-
✓Introduced
-
✓In Committee
-
✓Passed Assembly
-
✓Passed Senate
-
✓To Executive
-
6Enacted
This bill has been enacted into law. Introduced February 18, 2021. Enacted.
Odds of enactment
High chanceBased on the sponsor, cosponsors, and committee posture, this bill has a high chance of becoming law.
Upgrade to see the exact probability and what's driving it.
A statistical estimate from our own model of past outcomes — an insight, not a guarantee. Policymaking is volatile.
Prognosis
-
Enacted
Current position in the legislative process.
-
2 sponsors
2 primary, 0 co-sponsors signed on.
-
Single-party support
Sponsorship is currently within one party (1 D).
Based on stage, sponsorship breadth, committee status, recorded votes, and cross-state momentum — a description of the observable signals, not a prediction.
Bill Text
What changed in the latest version
318 added · 347 removed318 line(s) added, 347 removed.
A.B.Assembly Bill No.
145145–Assemblywoman ACohen SSEMBLYJoint BSponsor: ILLN O.
145–ASenator SSEMBLYWOMANOhrenschall CCHAPTER.......... OHEN FEBRUARY 18, 2021 ____________ OINT S PONSOR :
SENATOR OHRENSCHALL ____________ Referred to Committee on Judiciary SUMMARY—Adopts the Uniform Registration of Canadian Money Judgments Act.
(BDR 2-772) FISCAL NOTE:
Effect on Local Government:
No.
Effect on the State:
No.
~ EXPLANATION – Matter in bolded italics is new;
matter between brackets [omitted material] is material to be omitted.
The Act provides a procedure for Nevada and other states to follow when asked to recognize money judgments from foreign countries and includes various procedural safeguards to ensure that only final judgments that upheld the rights of the parties involved in the action are recognized Nevadain 2007,Nevada. at page 146).820;
(NRS 17.700-17.820;
177, Chapter 60, Statutes of Nevada 2007, at page 146) This bill creates an alternative procedure for the recognition and enforcement of Canadian money judgments in Nevada by adopting the Uniform Registration of Canadian Money Judgments Act.
Section 6 of this bill provides that recognition of a Canadian judgment only applies to final and enforceable judgments to recover money.followed under this bill for a Canadian judgment to be recognized in a Nevadast be court.
SectionsSection 78 and 12 of this bill provideauthorizes enforcement of the specificjudgment proceduresin thatthe mustsame bemanner followedand underto thisthe billsame forextent as a Canadian judgment torendered be recognized in aNevada. Nevada court.
SectionSections 89-11 of this bill authorizes enforcement of the judgment in the same this bill require a person seeking to have a Canadian judgment recognized and of enforced in Nevada to provide to the adverse party notice and an opportunity to petition the court to deny recognition of the Canadian judgment.
Section 13 of this bill provides that in applying and construing the provisions of this bill, consideration must be given to the need to promote uniformity of the law among statesSection 14 of this bill provides that enactthis thebill Uniformapplies Registrationto ofjudgments Canadianentered Moneyin Judgmentsa Act.proceeding that is commenced in Canada on or after October 1, 2021.
-EXPLANATION *AB145* – 2Matter – Section 14 of this bill provides that this bill applies to judgments entered in abolded proceedingitalics that is commencednew; in Canada on or after October 1, 2021.
matter between brackets [omitted material] is material to be omitted.
Sec.- 81st Session (2021) – 2 – its provinces and territories.
4.
“Canada” means the sovereign nation of Canada and its provinces and territories.
A Canadian judgment regarding subject matter both within and not within the scope of sections 2 to 13, inclusive, of this act may be registered under sections 2 to 13, inclusive, of this act, but only to the extent the judgment is with regard to subject matter within the scope of sections 2 to 13, inclusive, of this act.act.ter Sec.
Sec.
(a) A copy of the Canadian judgment authenticated in the same manner as a copy of a foreign judgment is authenticated in - *AB145* – 3 – an action under NRS 17.770 as an accurate copy by the court that entered the judgment;
(c) If the person registering the judgment is not the person in whose favor the judgment was rendered, a statement describingdescribingon in the interest the person registering the judgment has in the judgment which entitles the person to seek its recognition and enforcement;
(f)- The81st amountSession of(2021) the– judgment3 or– part of the judgment being registered, identifying:
judgment or part of the judgment being (1) The amount of interest accrued as of the date of registration on the judgment or part of the judgment being registered, the rate of interest, the part of the judgment to which interest applies and the date when interest began to accrue;
(1) The judgment is final, conclusive and enforceable under the law of the Canadian jurisdiction in which it waswase rendered;
- *AB145* – 4 – 3.
On receipt of a registration that includes the documents, information and registration fee required by subsection 2, the clerk shall file the registration, assign a docket number and enter thethe4.anA Canadianregistration judgmentsubstantially in the court’sfollowing docket.form complies with the registration requirements under subsection 2 if the registration includes the attachments specified in the form:
4.REGISTRATION OF CANADIAN MONEY JUDGMENT Complete and file this form, together with the documents required by Part V of this form, with the clerk of court.
A registration substantially in the following form complies with the registration requirements under subsection 2 if the registration includes the attachments specified in the form:
9 REGISTRATION OF CANADIAN MONEY JUDGMENT Complete and file this form, together with the documents required by Part V of this form, with the clerk of court.
- 81st Session (2021) – 4 – PART I.
Name of Plaintiff(s):................................................................Defendant(s):................................................................
NameThe ofCanadian Defendant(s):............................................................Court entered the judgment on ................[Date] in ..................[City] in ..................................
The Canadian Court entered the judgment on ...............[Date] in .................[City] in ..................................
If a person registering the judgment is not the person in whose favor the judgment was rendered, describe the interest the person registering the judgment has in the judgment which entitles the person to seek its recognition andAddress enforcement:of Person(s) Registering Judgment:
Show all 67 changed lines (27 more)
..............................................................................................................
Address of Person(s) Registering Judgment:
........................
- *AB145* – 5 – Electronic Mail Address:
(provide the most recent address known) Additional- Contact81st InformationSession for(2021) Person(s)– Against5 – Whom Judgment is Being Registered (Optional) (provide most recent information known):
The Canadian Court awarded costs and expenses relating to the part of the judgment being registered in the amount of ................................
The amount of the part of the judgment being registered which has been satisfied as of the date of registration is ......................................................The total amount for which enforcement of the part of the judgment being registered is sought is ...................................
- *AB145* – 6 – The total amount for which enforcement of the part of the judgment being registered is sought is ...................................
1.- 81st Session (2021) – 6 – enforceable under the law of the Canadian jurisdiction in which it was rendered.
The Canadian judgment is final, conclusive and enforceable under the law of the Canadian jurisdiction in which it was rendered.
certified translation of the judgment into English.sh, a ..........
If the Canadian judgment is not in English, a certified translation of the judgment into English.
..........
Subject to subsection 2, a Canadian judgment registered under section 7 of this act has the same effect provided in NRS 17.780 for a judgment a court determines to be entitled to recognition.rec2.nitA Canadian judgment registered under section 7 of this act may not be enforced by sale or other disposition of property, or by seizure of property or garnishment, until 31 days after notice under section 9 of this act of registration is served.
2.The court for cause may provide for a shorter or longer time.
A Canadian judgment registered under section 7 of this act may not be enforced by sale or other disposition of property, or by seizure of property or garnishment, until 31 days after notice under section 9 of this act of registration is served.
The court for - *AB145* – 7 – cause may provide for a shorter or longer time.
- 81st Session (2021) – 7 – Sec.
2.manner that a summons and complaint must be served in ansame action seeking recognition under NRS 17.770 of a foreign-country money judgment.
Notice under this section must be served in the same manner that a summons and complaint must be served in an action seeking recognition under NRS 17.770 of a foreign-country money judgment.
Not later than 30 days after notice under section 9 of this act is served, the person against whom the judgment was registeredcourt for cause may petitionprovide thefor courta toshorter vacateor longer time for filing the registration.petition.
The court for cause may provide for a shorter or longer time for filing the petition.
- *AB145* – 8 – 5.
If the court grants a petition under this section on a ground under paragraph (a) of subsection 2, the court also shall - 81st Session (2021) – 8 – render a judgment denying recognition of the Canadian judgment.
The court shall grant the stay if the person establishes a likelihood of success on the merits with regard to a ground listed in subsection 2 of section 10the ofperson thisto actprovide forsecurity vacatingin an amount determined by theuire court as a registration.condition of granting the stay.
The court may require the person to provide security in an amount determined by the court as a condition of granting the stay.
H~~~~~ 21 - *AB145*81st Session (2021)
Show all 67 changed rows (27 more)
View plain text versions (2)
- Enrolled As Enrolled Current pdf
- Introduced As Introduced pdf
Action History
-
Chapter 122.
-
Approved by the Governor.
-
Enrolled and delivered to Governor.
-
In Assembly. To enrollment.
-
Read third time. Passed. Title approved. (Yeas: 20, Nays: None, Excused: 1.) To Assembly.
-
Taken from General File. Placed on General File for next legislative day.
-
Taken from General File. Placed on General File for next legislative day.
-
From committee: Do pass. Placed on Second Reading File. Read second time.
-
In Senate. Read first time. Referred to Committee on Judiciary. To committee.
-
Read third time. Passed. Title approved. (Yeas: 39, Nays: 1, Excused: 2.) To Senate.
-
Read second time.
-
From committee: Do pass.
-
From printer. To committee.
-
Read first time. Referred to Committee on Judiciary. To printer.
Sponsors
- James Ohrenschall · Primary
- Lesley Cohen · Primary
Sponsorship breakdown
Export CSV (upgrade) →2 sponsors · 0 co-sponsors · 65 not signed on
Sponsors (2)
- Ohrenschall, James Democratic
- Cohen, Lesley
Co-sponsors (0)
None.
Not signed on (65)
65 members have not signed on to this bill.
Show all 65 →"Not signed on" means a member has not sponsored or co-sponsored this bill — it does not imply opposition. Members flagged Voted No have a recorded No vote on this bill.
Subjects
Frequently asked questions
- Who sponsors AB 145?
- AB 145 is sponsored by Ohrenschall, James (Democratic) and Cohen, Lesley.
- What is the current status of AB 145?
- This bill has been enacted into law. Introduced February 18, 2021. Enacted.
- Where can I track AB 145?
- Track AB 145 free on One Click Politics — get push/email alerts when it moves.
Make your voice heard on AB 145
Find the representatives who decide this bill and tell them where you stand — for yourself, or mobilize your whole list in one click with One Click Politics advocacy software.
Stay ahead of AB 145
Last checked for changes 2 months ago · updated continuously
One Click Politics tracks every bill in Congress and all 50 states.
Track this bill →