SB 2292 — INTERPRETER FOR DEAF LIC-2006
Last action — Session Sine Die
-
✓Introduced
-
✓In Committee
-
3Passed Senate
-
4Passed House
-
5To Executive
-
6Enacted
This bill died with 94th Regular Session. It reached “Passed Senate” and never advanced before the session ended, so it can no longer move — a new version would have to be reintroduced in the current session.
This bill is no longer active — its legislative session has ended, so there is no live prognosis. It would have to be reintroduced in the current session to move again.
Summary
Creates the Interpreter for the Deaf Licensure Act of 2006 to replace the Interpreters for the Deaf Act. Provides for the regulation of interpreters for the deaf through licensure by the Deaf and Hard of Hearing Commission. Establishes the Board of Interpreters and provides for evaluation teams. Preempts home rule. Amends the State Finance Act to create the Interpreters for the Deaf Fund. Amends the Code of Civil Procedure to add a provision concerning privileged communications involving interpreters for the hearing impaired. Repeals the Interpreters for the Deaf Act.
Bill Text
What changed in the latest version
120 added · 128 removedPlain-language change summary
The updated version of SB 2292 introduces new provisions related to the regulation of interpreters for the deaf, replacing the previous act concerning their licensure. It creates a dedicated fund for interpreters and establishes a board to oversee evaluations and licensing. This matters because it enhances the standards and accountability for interpreters, ensuring better service and support for the deaf and hard of hearing community. Additionally, this update aims to strengthen legal protections surrounding communication involving interpreters, promoting equity in access to information.
*LRB09418416RAS53727b* SB2292 94THEngrossed GENERALLRB094 ASSEMBLY18416 StateRAS of53727 Illinoisb andAN 2006ACT SB2292concerning Introducedregulation. 1/12/2006, by Sen.
M.
Maggie Crotty SYNOPSIS AS INTRODUCED:
New Act ILCS 105/5.663 new ILCS 5/8-911 from Ch.
110, par.
8-911 ILCS 5/8-912 new ILCS 442/Act rep.
Creates the Interpreter for the Deaf Licensure Act of 2006 to replace the Interpreters for the Deaf Act.
Provides for the regulation of interpreters for the deaf through licensure by the Deaf and Hard of Hearing Commission.
Establishes the Board of Interpreters and provides for evaluation teams.
Preempts home rule.
Amends the State Finance Act to create the Interpreters for the Deaf Fund.
Amends the Code of Civil Procedure to add a provision concerning privileged communications involving interpreters for the hearing impaired.
Repeals the Interpreters for the Deaf Act.
LRB094 18416 RAS 53727 b CORRECTIONAL FISCAL NOTE ACT HOME RULE NOTE BUDGET AND MAY APPLY ACT MAY APPLY IMPACT NOTE ACT MAY APPLY A BILL FOR SB2292 LRB094 18416 RAS 53727 b AN ACT concerning regulation.
SB2292 Engrossed - 2 - LRB094 18416 RAS 53727 b "Board" means the Board of Interpreters for the Deaf as established within the Illinois Deaf and Hard of Hearing Commission.
"Hard of hearing" means any person who, because of a hearing loss, finds hearing difficult, but does not preclude the understanding of spoken communication through the ear alone, regardless of the use of amplification devices or assistive devices, and whose primary means of receiving spoken SB2292 Engrossed - 3 - LRB094 18416 RAS 53727 b communication is through visual or auditory input, including, but not limited to, assistive devices, speech reading, sign language, fingerspelling, reading, or writing.
"Practice of interpreting" means rendering or offering to render or supervise those who render to individuals, couples, groups, organizations, institutions, corporations, schools, government agencies, or the general public any interpreting service involving the interpreting of any mode of communication used by a deaf or hard of hearing consumer to English language SB2292 Engrossed - 4 - LRB094 18416 RAS 53727 b concepts or of an English language consumer to a mode of communication used by a deaf or hard of hearing consumer.
"Transliterating" means the process of conveying a message from either spoken language into a manually-codedmanually coded language or from a manually coded language into a spoken language.
The administrative fine shall be assessed by the Commission after a hearing is held in accordance with the SB2292 Engrossed - 5 - LRB094 18416 RAS 53727 b provisions set forth in this Act regarding the provision of a hearing for the discipline of a licensee and shall be deposited in the Interpreters for the Deaf Fund.
All applications shall contain information that, in the judgment of the Commission, shall enable the Commission to pass on an applicant’s SB2292 Engrossed - 6 - LRB094 18416 RAS 53727 b qualifications.
SB2292 Engrossed - 7 - LRB094 18416 RAS 53727 b (1) has applied in writing on the prescribed forms and paid the required fees;
(e) The Commission may develop, contract, purchase, or authorize examination and evaluation materials necessary to license interpreters for the deaf that are cost effective and SB2292 Engrossed - 8 - LRB094 18416 RAS 53727 b accessible.
Those members appointed initially must qualify for and obtain licensure under this Act SB2292 Engrossed - 9 - LRB094 18416 RAS 53727 b within 6 months after the effective date of this Act.
(2) The members of the evaluation team must work in the interpreting profession or be knowledgeable of SB2292 Engrossed - 10 - LRB094 18416 RAS 53727 b interpreting and various modes of communication and be trained as evaluators.
Every holder of a license under this Act may renew his or her license during the 60-day period preceding the SB2292 Engrossed - 11 - LRB094 18416 RAS 53727 b expiration date thereof upon payment of the required renewal fees.
Any interpreter for the deaf who notifies the Commission, on forms prescribed by the Commission, may place his or her license on inactive status and SB2292 Engrossed - 12 - LRB094 18416 RAS 53727 b shall be exempt from payment of renewal fees until he or she notifies the Commission, in writing, of the intention to restore his or her license, pays the current renewal fee, and demonstrates compliance with any requisite continuing education.
The list shall show the name of every licensee, type SB2292 Engrossed - 13 - LRB094 18416 RAS 53727 b of certification, county, areas of specialty, and a form of contact.
If, after termination or denial, the person seeks a license, he or she shall apply to SB2292 Engrossed - 14 - LRB094 18416 RAS 53727 b the Commission for restoration or issuance of the license and pay all fees and fines due to the Commission.
The moneys received as fees and fines by the Commission under this Act shall be deposited in the Interpreters for the Deaf Fund, which is hereby created as a special fund in the State Treasury,treasury, and shall be used only for the administration and enforcement of this Act, including (i) for costs directly related to the regulating of persons under this Act, (ii) by the Board and Commission in the exercise of its powers and performance of its duties, and (iii) for direct and allocable indirect cost related to the public purposes of the Commission.
(a) The Commission may refuse to issue, refuse to renew, suspend, or revoke any license, or may place on probation, censure, reprimand, or take other disciplinary action deemed SB2292 Engrossed - 15 - LRB094 18416 RAS 53727 b appropriate by the Commission, including the imposition of administrative fines not to exceed $2,500 for each violation, with regard to any license issued under the provisions of this Act for any one or more of the following reasons:
(10) Discipline by another jurisdiction or foreign nation, if at least one of the grounds for the discipline is the same or substantially equivalent to those set forth SB2292 Engrossed - 16 - LRB094 18416 RAS 53727 b in this Section.
(16) Allowing another person or organization to use the licensees’licensee’s license to deceive the public.
(22) Failure of a licensee to report to the Commission any adverse final action taken against him or her by another licensing jurisdiction, any peer review body, any SB2292 Engrossed - 17 - LRB094 18416 RAS 53727 b professional deaf or hard of hearing interpreting association, any governmental Commission, by law enforcement Commission, or any court for a deaf or hard of hearing interpreting liability claim related to acts or conduct similar to acts or conduct that would constitute grounds for action as provided in this Section.
(c) The Commission may refuse to issue or may suspend the license of any person who fails to file a return, to pay the tax, penalty, or interest shown in a filed return, or to pay any final assessment of the tax, penalty, or interest as required by any tax Act administered by the Illinois Department of Revenue, until such time as the requirements of any such tax SB2292 Engrossed - 18 - LRB094 18416 RAS 53727 b Act are satisfied.
An individual whose license was granted, continued, reinstated, renewed, disciplined, or supervised subject to such terms, conditions, or restrictions and who fails to comply with such terms, conditions, or restrictions, shall be referred to the Director for a determination as to whether the individual shall have his or her license suspended immediately, pending a hearing by the SB2292 Engrossed - 19 - LRB094 18416 RAS 53727 b Commission.
(c) Whenever, in the opinion of the Commission, a person SB2292 Engrossed - 20 - LRB094 18416 RAS 53727 b violates any provision of this Act, the Commission may issue an order to show cause why an order to cease and desist should not be entered against that person.
At the time and place fixed in the notice, the Director shall proceed to hear the charges and the parties or their counsel shall be accorded ample opportunity to represent SB2292 Engrossed - 21 - LRB094 18416 RAS 53727 b such statements, testimony, evidence, and argument as may be pertinent to the charges or to their defense.
SB2292 Engrossed - 22 - LRB094 18416 RAS 53727 b Section 155.
SB2292 Engrossed - 23 - LRB094 18416 RAS 53727 b Section 165.
SB2292 Engrossed - 24 - LRB094 18416 RAS 53727 b At any time after the suspension or revocation of any license, the Commission may restore it to the licensee upon the written recommendation of the Board, unless after an investigation and hearing the Board determines that restoration is not in the public interest.
Show all 77 changed lines (37 more)
The Commission shall not be required to certify any record to the court, to file an answer in court, or to otherwise appear in SB2292 Engrossed - 25 - LRB094 18416 RAS 53727 b any court in a judicial review proceeding, unless there is filed in the court, with the complaint, a receipt from the Commission acknowledging payment of the costs of furnishing and certifying the record.
(b) Beginning on theJanuary effective1, date2008, of this Act, the rights, powers, and duties exercised by the Deaf and Hard of Hearing Commission under the Interpreters for the Deaf Act shall continue to be vested in, be the obligation of, and shall be exercised by the Deaf and Hard of Hearing Commission under the provisions of this Act (c) This Act does not affect any act done, ratified, or cancelled, or any right occurring or established, or any action or proceeding had or commenced in an administrative, civil, or criminal cause before the effective date of this Act, by the SB2292 - 26 - LRB094 18416 RAS 53727 b Deaf and Hard of Hearing Commission under the Interpreters for the Deaf Act, and those actions or proceedings may be prosecuted and continued by the Deaf and Hard of Hearing Commission under this Act.
(c) This Act does not affect any act done, ratified, or cancelled, or any right occurring or established, or any action or proceeding had or commenced in an administrative, civil, or criminal cause before the effective date of this Act, by the SB2292 Engrossed - 26 - LRB094 18416 RAS 53727 b Deaf and Hard of Hearing Commission under the Interpreters for the Deaf Act, and those actions or proceedings may be prosecuted and continued by the Deaf and Hard of Hearing Commission under this Act.
Section 905.903.
The Regulatory Sunset Act is amended by changing Section 4.18 as follows:
(5 ILCS 80/4.18) Sec.
4.18.
Acts repealed January 1, 2008.
The following Acts are repealed on January 1, 2008:
The Acupuncture Practice Act.
The Clinical Social Work and Social Work Practice Act.
The Home Medical Equipment and Services Provider License Act.
The Nursing and Advanced Practice Nursing Act.
The Illinois Petroleum Education and Marketing Act.
The Illinois Speech-Language Pathology and Audiology Practice Act.
The Marriage and Family Therapy Licensing Act.
The Nursing Home Administrators Licensing and Disciplinary Act.
The Pharmacy Practice Act of 1987.
The Physician Assistant Practice Act of 1987.
The Podiatric Medical Practice Act of 1987.
The Interpreters for the Deaf Act.
SB2292 Engrossed - 27 - LRB094 18416 RAS 53727 b (Source:
P.A.
91-357, eff.
7-29-99;
92-180, eff.
7-1-02.) Section 905.
(c) The language interpreter shall not disclose the communication without the express consent of the person who has SB2292 - 27 - LRB094 18416 RAS 53727 b the right to claim the underlying privilege.
Interpreter for the hearingdeaf impaired’sand hard of hearing’s privilege.
(a) An "interpreter for the hearingdeaf impaired"and hard of hearing" is a person who aids a communication when at least one party to the communication has a hearing or speaking impairment.
(b) An interpreter for the hearingdeaf impairedand hard of hearing who interprets a conversation between a hearing person and a deaf person is deemed a conduit for the conversation and may not disclose or be compelled to disclose by subpoena the contents SB2292 Engrossed - 28 - LRB094 18416 RAS 53727 b of the conversation that he or she facilitated without the written consent of all persons involved who received his or her professional services.
(c) All communications that are recognized by law as privileged shall remain privileged even in cases where an interpreter for the hearingdeaf impairedand hard of hearing is utilized to facilitate such communications.
(2) a person waives the privilege by bringing any public charges against aan interpreter for the hearingdeaf impaired,and hard of hearing, including a person licensed under the Interpreter for the Deaf Licensure Act of 2006;
and (3) a communication reveals the intended commission of a crime or harmful act and such disclosure is judged necessary by the interpreter for the hearingdeaf impairedand hard of hearing to protect any person from a clear, imminent risk of serious mental or physical harm or injury or to forestall a serious SB2292 - 28 - LRB094 18416 RAS 53727 b threat to public safety.
(225 ILCS 442/Act rep.) Section 915.999.
TheEffective Interpretersdate. for the Deaf Act is repealed.
This Act takes effect July 1, 2006.
Show all 77 changed rows (37 more)
Action History
-
Session Sine Die
-
Added Alternate Co-Sponsor Rep. Robert W. Pritchard
-
Added Alternate Co-Sponsor Rep. Patricia R. Bellock
-
Added Alternate Co-Sponsor Rep. Raymond Poe
-
Added Alternate Co-Sponsor Rep. Linda Chapa LaVia
-
Added Alternate Co-Sponsor Rep. Elaine Nekritz
-
Alternate Co-Sponsor Removed Rep. Rich Brauer
-
Added Alternate Chief Co-Sponsor Rep. Rich Brauer
-
Alternate Co-Sponsor Removed Rep. Jim Watson
-
Added Alternate Chief Co-Sponsor Rep. Jim Watson
-
Added Alternate Chief Co-Sponsor Rep. Aaron Schock
-
Added Alternate Co-Sponsor Rep. Rich Brauer
-
Added Alternate Co-Sponsor Rep. Jim Watson
-
Added Alternate Co-Sponsor Rep. Mike Boland
-
Referred to Rules Committee
-
First Reading
-
Chief House Sponsor Rep. Sara Feigenholtz
-
Placed on Calendar Order of First Reading
-
Arrived in House
-
Senate Committee Amendment No. 1 Tabled Pursuant to Rule 5-4(a)
-
Third Reading - Passed; 054-000-000
-
Senate Committee Amendment No. 1 Rule 3-9(a) / Re-referred to Rules
-
Placed on Calendar Order of 3rd Reading February 15, 2006
-
Second Reading
-
Added as Co-Sponsor Sen. Mike Jacobs
-
Placed on Calendar Order of 2nd Reading February 9, 2006
-
Do Pass as Amended Licensed Activities; 008-000-000
-
Senate Committee Amendment No. 2 Adopted
-
Senate Committee Amendment No. 1 Held in Licensed Activities
-
Senate Committee Amendment No. 2 Rules Refers to Licensed Activities
-
Senate Committee Amendment No. 2 Referred to Rules
-
Senate Committee Amendment No. 2 Filed with Secretary by Sen. Deanna Demuzio
-
Senate Committee Amendment No. 1 Rules Refers to Licensed Activities
-
Added as Chief Co-Sponsor Sen. M. Maggie Crotty
-
Chief Sponsor Changed to Sen. Deanna Demuzio
-
Senate Committee Amendment No. 1 Referred to Rules
-
Senate Committee Amendment No. 1 Filed with Secretary by Sen. M. Maggie Crotty
-
Assigned to Licensed Activities
-
Referred to Rules
-
First Reading
-
Filed with Secretary by Sen. M. Maggie Crotty
Sponsors
- Deanna Demuzio · Cosponsor
- Mike Boland · Cosponsor
- Elaine Nekritz · Cosponsor
- Raymond Poe · Cosponsor
- Patricia R. Bellock · Cosponsor
- Robert W. Pritchard · Cosponsor
- Chapa LaVia · Cosponsor
Sponsorship breakdown
Export CSV (upgrade) →0 sponsors · 7 co-sponsors · 176 not signed on
Sponsors (0)
None.
Co-sponsors (7)
- Deanna Demuzio
- Mike Boland
- Elaine Nekritz
- Raymond Poe
- Patricia R. Bellock
- Robert W. Pritchard
- Chapa LaVia
Not signed on (176)
176 members have not signed on to this bill.
Show all 176 →"Not signed on" means a member has not sponsored or co-sponsored this bill — it does not imply opposition. Members flagged Voted No have a recorded No vote on this bill.
Votes
| Party | Yea | Nay | Present | Not Voting |
|---|---|---|---|---|
| Unaffiliated | 48 | 0 | 0 | 5 |
| Republican | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Democrat | 5 | 0 | 0 | 0 |
| Total | 54 | 0 | 0 | 5 |
| % of votes cast | 92% | 0% | 0% | 8% |
How each member voted (59)
| Member | Party | Vote |
|---|---|---|
| Sandoval | — | Yea |
| Sieben | — | Yea |
| Silverstein | — | Yea |
| Maloney | — | Yea |
| Althoff | — | Yea |
| Martinez | — | Yea |
| Axley | — | Yea |
| Bomke | — | Yea |
| Burzynski | — | Yea |
| Hendon | — | Yea |
| Meeks | — | Yea |
| Millner | — | Yea |
| Peterson | — | Yea |
| Schoenberg | — | Yea |
| Shadid | — | Yea |
| Brady | — | Yea |
| Munoz | — | Yea |
| Sullivan, J. | — | Yea |
| Petka | — | Yea |
| Clayborne | — | Yea |
| Forby | — | Yea |
| Garrett | — | Yea |
| Haine | — | Yea |
| Halvorson | — | Yea |
| Lauzen | — | Yea |
| Jacobs | — | Yea |
| Jones, J. | — | Yea |
| Cullerton | — | Yea |
| Watson | — | Yea |
| Jones, W. | — | Yea |
| Link | — | Yea |
| Demuzio | — | Yea |
| Luechtefeld | — | Yea |
| Radogno | — | Yea |
| Trotter | — | Yea |
| Viverito | — | Yea |
| Wilhelmi | — | Yea |
| Winkel | — | Yea |
| Cronin | — | Not Voting |
| Crotty | — | Yea |
| Dahl | — | Yea |
| DeLeo | — | Yea |
| Dillard | — | Not Voting |
| Geo-Karis | — | Not Voting |
| Pankau | — | Yea |
| Raoul | — | Yea |
| Rauschenberger | — | Yea |
| Righter | — | Yea |
| Risinger | — | Not Voting |
| Ronen | — | Not Voting |
| Roskam | — | Yea |
| Rutherford | — | Yea |
| del Valle | — | Yea |
| Don Harmon | Democrat | Yea |
| Emil Jones, III | Democrat | Yea |
| Kimberly A. Lightford | Democrat | Yea |
| Lakesia Collins | Democrat | Yea |
| Mattie Hunter | Democrat | Yea |
| Dave Syverson | Republican | Yea |
Subjects
Frequently asked questions
- What does SB 2292 do?
- Creates the Interpreter for the Deaf Licensure Act of 2006 to replace the Interpreters for the Deaf Act. Provides for the regulation of interpreters for the deaf through licensure by the Deaf and Hard of Hearing Commission. Establishes the Board of Interpreters and provides for evaluation teams. Preempts home rule. Amends the State Finance Act to create the Interpreters for the Deaf Fund. Amends the Code of Civil Procedure to add a provision concerning privileged communications involving interpreters for the hearing impaired. Repeals the Interpreters for the Deaf Act.
- Who sponsors SB 2292?
- SB 2292 is sponsored by Deanna Demuzio, Mike Boland, Elaine Nekritz, Raymond Poe, Patricia R. Bellock, Robert W. Pritchard, and Chapa LaVia.
- What is the current status of SB 2292?
- This bill died with 94th Regular Session. It reached “Passed Senate” and never advanced before the session ended, so it can no longer move — a new version would have to be reintroduced in the current session.
- Where can I track SB 2292?
- Track SB 2292 free on One Click Politics — get push/email alerts when it moves.
Make your voice heard on SB 2292
Find the representatives who decide this bill and tell them where you stand — for yourself, or mobilize your whole list in one click with One Click Politics advocacy software.
Stay ahead of SB 2292
Last checked for changes 3 months ago · updated continuously
One Click Politics tracks every bill in Congress and all 50 states.
Track this bill →