Courts: interpreters.
Do you support it?
Want to know if it passes?
We'll email you when SB 59 moves — a committee vote, a floor vote, or a signature. Nothing else.
Free forever · unsubscribe in one click.
Your answer was recorded either way.
Which district are you in?
Your ZIP is all we need to match you to your own representatives — so we can tell you how they voted on SB 59.
You're tracking SB 59
We'll email you the moment it moves.
SB 59 — Courts: interpreters.
No card. One bill, free forever — alerts when it moves.
-
1Introduced
-
2In Committee
-
3Passed Senate
-
4Passed Assembly
-
5To Executive
-
6Enacted
This bill died with 1991-1992 Regular Session. It reached “Introduced” and never advanced before the session ended, so it can no longer move — a new version would have to be reintroduced in the current session.
This bill is no longer active — its legislative session has ended, so there is no live prognosis. It would have to be reintroduced in the current session to move again.
Bill Text
What changed in the latest version
1 added · 1 removedPlain-language change summary
The amendments to SB 59 included the addition of a specific line in the bill's text, while another line was removed. This change is likely made to clarify the bill's intentions or simplify the language used. Such adjustments are important because they help ensure that the law is easy to understand and implement, making it more effective in addressing its intended issues.
Bill Number Bill Keyword Home Bill Information California Law Publications Other Resources My Subscriptions My Favorites Bill Information >> Bill Search >> Text Bill TextBillText Information PDF2 Add To My Favorites | Version:
View plain text versions (2)
- Chaptered 09/11/91 - Chaptered Current pdf September 11, 1991
- SB59 View text html
Sponsors
- Lockyer · Cosponsor
Sponsorship breakdown
Export CSV (upgrade) →0 sponsors · 1 co-sponsors · 121 not signed on
Sponsors (0)
None.
Co-sponsors (1)
- Lockyer
Not signed on (121)
121 members have not signed on to this bill.
Show all 121 →"Not signed on" means a member has not sponsored or co-sponsored this bill — it does not imply opposition. Members flagged Voted No have a recorded No vote on this bill.
Subjects
Frequently asked questions
- Who sponsors SB 59?
- SB 59 is sponsored by Lockyer.
- What is the current status of SB 59?
- This bill died with 1991-1992 Regular Session. It reached “Introduced” and never advanced before the session ended, so it can no longer move — a new version would have to be reintroduced in the current session.
- Where can I track SB 59?
- Track SB 59 free on One Click Politics — get push/email alerts when it moves.
Make your voice heard on SB 59
Find the representatives who decide this bill and tell them where you stand — for yourself, or mobilize your whole list in one click with One Click Politics advocacy software.
Stay ahead of SB 59
Last checked for changes 3 months ago · updated continuously
One Click Politics tracks every bill in Congress and all 50 states.
Track this bill →