Canada 38-1 Parliament Status: Failed Sponsors 1 C

C-431 — An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act

Last action — House at2nd reading

No card. One bill, free forever — alerts when it moves.

  1. ✓
    Introduced
  2. Died on the Order Paper

This bill died with 38-1 Parliament. It reached “Introduced” and never advanced before the session ended, so it can no longer move — a new version would have to be reintroduced in the current session.

This bill is no longer active — its legislative session has ended, so there is no live prognosis. It would have to be reintroduced in the current session to move again.

Bill Text

  • Bill text (openparliament.ca) View text October 25, 2005

Laws this bill changes

4 sections in 1 law

From the bill's own amending clauses, matched to Justice Canada's consolidation of the Acts and regulations we hold. Open a section to read the law as it stands beside the clause that would change it, and the section as the bill would leave it, marked up by software as a reading aid.

Controlled Drugs and Substances Act, S.C. 1996, c. 19 4 sections
  • s. 5 Trafficking in substance Amends

    Controlled Drugs and Substances Act, S.C. 1996, c. 19, s. 5 — at 5(3)

    The bill's clause

    Subsection 5(3) of the Controlled Drugs and Substances Act is replaced by the following: 1. Le paragraphe 5(3) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances est remplacé par ce qui suit : Punishment (3) Every person who contravenes subsection (1) or (2) (a) where the subject-matter of the offence is a substance included in Schedule I, is guilty of an indictable offence and liable (i) for a first offence, to imprisonment for life and to a minimum punishment of imprisonment for a term of two years, and (ii) for a second or subsequent offence, to imprisonment for life and to a minimum punishment of imprisonment for a term of five years; (b) subject to subsection (4), where the subject-matter of the offence is a substance included in Schedule II, is guilty of an indictable offence and liable to imprison-ment for life; (c) where the subject-matter of the offence is a substance included in Schedule III, (i) is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding ten years, or (ii) is guilty of an offence punishable on summary conviction and liable to imprisonment for a term not exceeding eighteen months; and (d) where the subject-matter of the offence is a substance included in Schedule IV, (i) is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding three years, or (ii) is guilty of an offence punishable on summary conviction and liable to imprisonment for a term not exceeding one year. (3) Quiconque contrevient aux paragraphes (1) ou (2) commet : a) dans le cas de substances inscrites à l’annexe I, un acte criminel passible : (i) s’il s’agit d’une première infraction, de l’emprisonnement à perpétuité, la peine minimale étant de deux ans, (ii) en cas de récidive, de l’emprison-nement à perpétuité, l…

    The law today

    (1) No person shall traffic in a substance included in Schedule I, II, III, IV or V or in any substance represented or held out by that person to be such a substance. (2) No person shall, for the purpose of trafficking, possess a substance included in Schedule I, II, III, IV or V. (3) Every person who contravenes subsection (1) or (2) (a) if the subject matter of the offence is a substance included in Schedule I or II, is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for life; (a.1) [Repealed, 2018, c. 16, s. 196] (b) if the subject matter of the offence is a substance included in Schedule III or V, (i) is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding ten years, or (ii) is guilty of an offence punishable on summary conviction and liable to imprisonment for a term not exceeding eighteen months; and (c) where the subject-matter of the offence is a substance included in Schedule IV, (i) is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding three years, or (ii) is guilty of an offence punishable on summary conviction and liable to imprisonment for a term not exceeding one year. (4) [Repealed, 2012, c. 1, s. 39] (5) For the purposes of applying subsection (3) in respect of an offence under subsection (1), a reference to a substance included in Schedule I, II, III, IV or V includes a reference to any substance represented or held out to be a substance included in that Schedule. (6) [Repealed, 2018, c. 16, s. 196]
    Show s. 5 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 5 of the Controlled Drugs and Substances Act →

  • s. 6 Importing and exporting Amends

    Controlled Drugs and Substances Act, S.C. 1996, c. 19, s. 6 — at 6(3)

    The bill's clause

    Subsection 6(3) of the Act is replaced by the following: 2. Le paragraphe 6(3) de la même loi est remplacé par ce qui suit : Punishment (3) Every person who contravenes subsection (1) or (2) (a) where the subject-matter of the offence is a substance included in Schedule I, is guilty of an indictable offence and liable (i) for a first offence, to imprisonment for life and to a minimum punishment of imprisonment for a term of two years, and (ii) for a second or subsequent offence, to imprisonment for life and to a minimum punishment of imprisonment for a term of five years; (b) where the subject-matter of the offence is a substance included in Schedule II, is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for life; (c) where the subject-matter of the offence is a substance included in Schedule III or VI, (i) is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding ten years, or (ii) is guilty of an offence punishable on summary conviction and liable to imprisonment for a term not exceeding eighteen months; and (d) where the subject-matter of the offence is a substance included in Schedule IV or V, (i) is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding three years, or (ii) is guilty of an offence punishable on summary conviction and liable to imprisonment for a term not exceeding one year. (3) Quiconque contrevient aux paragraphes (1) ou (2) commet : a) dans le cas de substances inscrites à l’annexe I, un acte criminel passible : (i) s’il s’agit d’une première infraction, de l’emprisonnement à perpétuité, la peine minimale étant de deux ans, (ii) en cas de récidive, de l’emprison-nement à perpétuité, la peine minimale étant de cinq ans; b) dans le cas de substances inscrites à l’annexe II, un act…

    The law today

    (1) Except as authorized under the regulations, no person shall import into Canada or export from Canada a substance included in Schedule I, II, III, IV, V or VI. (2) Except as authorized under the regulations, no person shall possess a substance included in Schedule I, II, III, IV, V or VI for the purpose of exporting it from Canada. (3) Every person who contravenes subsection (1) or (2) (a) if the subject matter of the offence is a substance included in Schedule I or II, is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for life; (a.1) [Repealed, 2022, c. 15, s. 16] (b) if the subject matter of the offence is a substance included in Schedule III, V or VI, (i) is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding ten years, or (ii) is guilty of an offence punishable on summary conviction and liable to imprisonment for a term not exceeding eighteen months; and (c) if the subject matter of the offence is a substance included in Schedule IV, (i) is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding three years, or (ii) is guilty of an offence punishable on summary conviction and liable to imprisonment for a term not exceeding one year.
    Show s. 6 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 6 of the Controlled Drugs and Substances Act →

  • s. 7 Production of substance Amends

    Controlled Drugs and Substances Act, S.C. 1996, c. 19, s. 7 — at 7(2)

    The bill's clause

    Subsection 7(2) of the Act is replaced by the following: 3. Le paragraphe 7(2) de la même loi est remplacé par ce qui suit : Punishment (2) Every person who contravenes subsection (1) (a) where the subject-matter of the offence is a substance included in Schedule I, is guilty of an indictable offence and liable (i) for a first offence, to imprisonment for life and to a minimum punishment of imprisonment for a term of two years, and (ii) for a second or subsequent offence, to imprisonment for life and to a minimum punishment of imprisonment for a term of five years; (b) where the subject-matter of the offence is a substance included in Schedule II, other than cannabis (marihuana), is guilty of an indictable offence and liable to imprison-ment for life; (c) where the subject-matter of the offence is cannabis (marihuana), is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding seven years; (d) where the subject-matter of the offence is a substance included in Schedule III, (i) is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding ten years, or (ii) is guilty of an offence punishable on summary conviction and liable to imprisonment for a term not exceeding eighteen months; and (e) where the subject-matter of the offence is a substance included in Schedule IV, (i) is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding three years, or (ii) is guilty of an offence punishable on summary conviction and liable to imprisonment for a term not exceeding one year. (2) Quiconque contrevient au paragraphe (1) commet : a) dans le cas de substances inscrites à l’annexe I, un acte criminel passible : (i) s’il s’agit d’une première infraction, de l’emprisonnement à perpétuité, la peine minimale…

    The law today

    (1) Except as authorized under the regulations, no person shall produce a substance included in Schedule I, II, III, IV or V. (2) Every person who contravenes subsection (1) (a) if the subject matter of the offence is a substance included in Schedule I or II, is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for life; (a.1) [Repealed, 2022, c. 15, s. 17] (b) [Repealed, 2018, c. 16, s. 197] (c) if the subject matter of the offence is a substance included in Schedule III or V, (i) is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding ten years, or (ii) is guilty of an offence punishable on summary conviction and liable to imprisonment for a term not exceeding eighteen months; and (d) where the subject-matter of the offence is a substance included in Schedule IV, (i) is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding three years, or (ii) is guilty of an offence punishable on summary conviction and liable to imprisonment for a term not exceeding one year. (3) [Repealed, 2022, c. 15, s. 17]
    Show s. 7 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 7 of the Controlled Drugs and Substances Act →

  • s. 10 Purpose of sentencing Amends

    Controlled Drugs and Substances Act, S.C. 1996, c. 19, s. 10 — at 10(2)(a)(iii)

    The bill's clause

    Subparagraph 10(2)(a)(iii) of the Act is replaced by the following: (iii) trafficked in a substance included in Schedule I, II, III or IV or possessed such a substance for the purpose of trafficking, in or near a school, on or near school grounds or in or near any other public place or dwelling-house usually frequented by persons under the age of eighteen years, or 4. Le sous-alinéa 10(2)a)(iii) de la même loi est remplacé par ce qui suit : (iii) soit a fait le trafic d’une substance inscrite aux annexes I, II, III ou IV — ou l’a eue en sa possession en vue d’en faire le trafic — à l’intérieur ou à proximité d’une école, ou du terrain de celle-ci, ou de tout autre lieu public ou maison d’habitation normalement fréquenté par des personnes de moins de dix-huit ans. coordinating amendments dispositions de coordination Bill C-17 5. (1) If Bill C-17, introduced in the 1st session of the 38th Parliament and entitled An Act to amend the Contraventions Act and the Controlled Drugs and Substances Act and to make consequential amendments to other Acts (the “other Act”), receives royal assent, then the provisions mentioned in subsections (2) and (3) are amended as provided in those subsections. 5. (1) Les paragraphes (2) et (3) s’appliquent en cas de sanction du projet de loi C-17 déposé au cours de la 1re session de la 38e législature et intitulé Loi modifiant la Loi sur les contraventions et la Loi réglementant certaines drogues et autres substances et apportant des modifications corrélatives à d’autres lois (appelé « autre loi » au présent article). Projet de loi C-17 (2) If section 3 of this Act comes into force before, or on the same day as, subsection 7(1) of the other Act, then, on the coming into force of section 3 of this Act, subparagraph 10(2)(a)(iii) of the Controlled Drugs and Substances Act is replaced by the following: (iii) trafficked in a substance included in Schedule I, II, III or IV, or possessed such a substance for the purpose of trafficking, in or near a school that is attended primarily by persons under the age of eighteen years, on or near the grounds of such a school, or in or near any public place or dwelling-house usually frequent-ed by such persons, or (3) À l’entrée en vigueur du paragraphe 8(1) de l’autre loi ou à celle de l’article 4 de la présente loi, la dernière en date étant à retenir, le sous-alinéa 10(2)a)(iii) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances est remplacé par ce qui suit : (iii) soit a fait le trafic d’une substance inscrite aux annexes I, II, III ou IV — ou l’a eue en sa possession en vue d’en faire le trafic — à l’intérieur d’une école principalement fréquentée par des personnes de moins de dix-huit ans, sur le terrain de l’école ou à proximité de l’une ou de l’autre ou dans tout lieu public ou maison d’habitation normalement fré-quenté par de telles personnes ou à proximité,

    The law today

    (1) Without restricting the generality of the Criminal Code, the fundamental purpose of any sentence for an offence under this Part is to contribute to the respect for the law and the maintenance of a just, peaceful and safe society while encouraging rehabilitation, and treatment in appropriate circumstances, of offenders and acknowledging the harm done to victims and to the community. (2) If a person is convicted of a designated substance offence, the court imposing sentence on the person shall consider any relevant aggravating factors including that the person (a) in relation to the commission of the offence, (i) carried, used or threatened to use a weapon, (ii) used or threatened to use violence, (iii) trafficked in a substance included in Schedule I, II, III, IV or V, or possessed such a substance for the purpose of trafficking, in or near a school, on or near school grounds or in or near any other public place usually frequented by persons under the age of 18 years, or (iv) trafficked in a substance included in Schedule I, II, III, IV or V, or possessed such a substance for the purpose of trafficking, to a person under the age of 18 years; (b) was previously convicted of a designated substance offence, as defined in subsection 2(1) of this Act, or a designated offence, as defined in subsection 2(1) of the Cannabis Act; (c) used the services of a person under the age of eighteen years to commit, or involved such a person in the commission of, the offence. (3) If, under subsection (1), the court is satisfied of the existence of one or more of the aggravating factors enumerated in paragraphs (2)(a) to (c), but decides not to sentence the person to imprisonment, the court shall give reasons for that decision. (4) A court sentencing a person who is convicted of an offence under this Part may delay sentencing to enable the offender (a) to participate in a drug treatment court program approved by the Attorney General; or (b) to attend a treatment program under subsection 720(2) of the Criminal Code. (5) [Repealed, 2022, c. 15, s. 19]
    Show s. 10 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 10 of the Controlled Drugs and Substances Act →

35 other bills also change it · Follow it →

Sponsors

Cross-referencing the record. Reading this bill against every other bill in the corpus by meaning, not keywords. Only the first open is slow. It’s instant for you after this. Matching · Ranking · Engrossing

Frequently asked questions

Who sponsors C-431?
C-431 is sponsored by Rob Merrifield (Conservative).
What is the current status of C-431?
This bill died with 38-1 Parliament. It reached “Introduced” and never advanced before the session ended, so it can no longer move — a new version would have to be reintroduced in the current session.
Where can I track C-431?
Track C-431 free on One Click Politics — get push/email alerts when it moves.

Make your voice heard on C-431

Find your MP and tell them where you stand on it — or book a meeting about bringing your supporters' voices to the people who decide it.

Stay ahead of C-431

Last checked for changes 5 days ago · updated continuously

One Click Politics tracks every bill in the Parliament of Canada, and in the provinces and territories.

Track this bill →