Canada 38-1 Parliament Status: Failed Sponsors 1 B

C-280 — An Act to amend the Employment Insurance Act (Employment Insurance Account and premium rate setting) and another Act in consequence

Last action — Outside order precedence

No card. One bill, free forever — alerts when it moves.

  1. ✓
    Introduced
  2. Died on the Order Paper

This bill died with 38-1 Parliament. It reached “Introduced” and never advanced before the session ended, so it can no longer move — a new version would have to be reintroduced in the current session.

This bill is no longer active — its legislative session has ended, so there is no live prognosis. It would have to be reintroduced in the current session to move again.

Bill Text

  • Bill text (openparliament.ca) View text November 15, 2004

Laws this bill changes

13 sections in 2 laws

From the bill's own amending clauses, matched to Justice Canada's consolidation of the Acts and regulations we hold. Open a section to read the law as it stands beside the clause that would change it, and the section as the bill would leave it, marked up by software as a reading aid.

Employment Insurance Act, S.C. 1996, c. 23 12 sections 1 repealed
  • s. 66 Annual premium rate setting Amends

    Employment Insurance Act, S.C. 1996, c. 23, s. 66

    The bill's clause

    Sections 66 and 66.1 of the Employment Insurance Act are replaced by the following: 1. Les articles 66 et 66.1 de la Loi sur l’assurance-emploi sont remplacés par ce qui suit : Premium rate setting 66. (1) Not later than November 30 in each year, the Commission shall set the premium rate that the Commission considers will, to the extent possible, over a business cycle, (a) serve the best interests of the contributors and beneficiaries under the employment insurance system; (b) ensure that there is enough revenue to pay the expenses authorized to be charged to the Employment Insurance Account; (c) maintain stable rate levels; and (d) ensure that the difference between the assets of the Employment Insurance Account and its liabilities does not exceed fifteen billion dollars. 66. (1) Au plus tard le 30 novembre de chaque année, la Commission fixe le taux de cotisation qui, à son avis, permet le mieux, au cours d’un cycle économique : a) de servir l’intérêt des cotisants et des bénéficiaires du régime d’assurance-emploi; b) d’assurer un apport de revenus suffisant pour couvrir les dépenses autorisées sur le Compte d’assurance-emploi; c) de maintenir une stabilité des taux; d) de faire en sorte que la différence entre les actifs et le passif du Compte d’assurance-emploi ne dépasse pas quinze millliards de dollars. Fixation du taux de cotisation Report to Minister (2) On the first day of October in each year, the Commission shall cause a report to be sent to the Minister containing (a) the reasons for setting the premium rate for the year; (b) any change to the amount of benefits that the Commission considers will, to the extent possible, over a business cycle, (2) Le 1er octobre de chaque année, la Commission fait parvenir au ministre un rapport contenant : a) les raisons po…

    The law today

    (1) Subject to subsection (7) and section 66.32, the Commission shall set the premium rate for each year in order to generate just enough premium revenue to ensure that, at the end of the seven-year period that commences at the beginning of that year, the total of the amounts credited to the Employment Insurance Operating Account after December 31, 2008 is equal to the total of the amounts charged to that Account after that date. (1.1) and (1.2) [Repealed, 2013, c. 40, s. 126] (2) The Commission shall set the premium rate based on (a) the information provided under sections 66.1 and 66.2; (b) the actuary’s report provided under section 66.3 for that year; (c) [Repealed, 2012, c. 19, s. 609] (d) any regulations made under section 69; (e) any changes, announced by the Minister on or before July 22 in a year, to payments to be made under paragraph 77(1)(a), (b) or (c) during the following year; and (f) any other information that the Commission considers relevant. (3) [No subsection (3)] (4) to (6) [Repealed, 2012, c. 19, s. 609] (7) The premium rate may not be increased or decreased by more than five one-hundredths of one per cent (0.05%) from one year to the next. (7.1) [Repealed, 2013, c. 40, s. 126] (8) On the joint recommendation of the Minister and the Minister of Finance, the Governor in Council may change the maximum percentage referred to in subsection (7) by which the premium rate may be increased or decreased from one year to the next, if the Governor in Council considers it to be in the public interest. (9) On or before September 14 in a year, the Commission shall set the premium rate for the following year.
    Show s. 66 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 66 of the Employment Insurance Act →

  • s. 66.1 Information provided Amends

    Employment Insurance Act, S.C. 1996, c. 23, s. 66.1

    The bill's clause

    Sections 66 and 66.1 of the Employment Insurance Act are replaced by the following: 1. Les articles 66 et 66.1 de la Loi sur l’assurance-emploi sont remplacés par ce qui suit : Premium rate setting 66. (1) Not later than November 30 in each year, the Commission shall set the premium rate that the Commission considers will, to the extent possible, over a business cycle, (a) serve the best interests of the contributors and beneficiaries under the employment insurance system; (b) ensure that there is enough revenue to pay the expenses authorized to be charged to the Employment Insurance Account; (c) maintain stable rate levels; and (d) ensure that the difference between the assets of the Employment Insurance Account and its liabilities does not exceed fifteen billion dollars. 66. (1) Au plus tard le 30 novembre de chaque année, la Commission fixe le taux de cotisation qui, à son avis, permet le mieux, au cours d’un cycle économique : a) de servir l’intérêt des cotisants et des bénéficiaires du régime d’assurance-emploi; b) d’assurer un apport de revenus suffisant pour couvrir les dépenses autorisées sur le Compte d’assurance-emploi; c) de maintenir une stabilité des taux; d) de faire en sorte que la différence entre les actifs et le passif du Compte d’assurance-emploi ne dépasse pas quinze millliards de dollars. Fixation du taux de cotisation Report to Minister (2) On the first day of October in each year, the Commission shall cause a report to be sent to the Minister containing (a) the reasons for setting the premium rate for the year; (b) any change to the amount of benefits that the Commission considers will, to the extent possible, over a business cycle, (2) Le 1er octobre de chaque année, la Commission fait parvenir au ministre un rapport contenant : a) les raisons po…

    The law today

    (1) The Minister shall, on or before July 22 in a year, provide the actuary and the Commission with the following information: (a) if the Minister has made an announcement referred to in paragraph 66(2)(e), the forecast change in the amount of the payments to be made during each of the following seven years under paragraph 77(1)(a), (b) or (c), as the case may be; (b) the forecast costs to be paid under paragraphs 77(1)(d), (d.1) and (g) during each of the following seven years, including any forecast change in those costs resulting from any change to the payments referred to in paragraph (a); (c) the total of the amounts charged to the Employment Insurance Operating Account as of the last day of the most recent month for which that total is known by the Minister; and (d) any prescribed information. (2) On the recommendation of the Minister, the Governor in Council may make regulations prescribing information referred to in paragraph (1)(d).
    Show s. 66.1 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 66.1 of the Employment Insurance Act →

  • s. 71 Amends

    Employment Insurance Act, S.C. 1996, c. 23, s. 71

    The bill's clause

    Sections 71 to 76 of the Act are replaced by the following: 2. Les articles 71 à 76 de la même loi sont remplacés par ce qui suit : Employment Insurance Account established 71. There shall be established in the name of the Commission an account to be known as the Employment Insurance Account. 71. Est ouvert au nom de la Commission un compte intitulé « Compte d’assurance-emploi ». Ouverture du compte Payment into the Employment Insurance Account 72. (1) There shall be paid into the Employment Insurance Account (a) all amounts credited to the Employment Insurance Account — as that Account exist-ed immediately prior to the day on which this section comes into force — and not charged to that Account for the purposes of this Act on the coming into force of this section; 72. (1) Sont versées au Compte d’assurance-emploi : a) toutes les sommes portées au crédit du Compte d’assurance-emploi — tel que ce compte existait immédiatement avant l’entrée en vigueur du présent article — et non débitées de ce compte pour l’application de la présente loi lors de l’entrée en vigueur du présent article; Versement au Compte d’assurance-emploi (b) all amounts received under Parts I and III to IX, as or on account of premiums, fines, penalties, interest, repayment of overpaid benefits and benefit repayment; (c) all amounts collected by the Commission for services rendered to other government departments or agencies or to the public; (d) all amounts received on account of principal or interest on loans made by the Commission under Part II or as repayment of overpayments made by the Commission under that Part; (e) all premiums required to be paid by Her Majesty in right of Canada as employer’s premiums for persons employed in insurable employment by Her Majesty in right of Canada; (f) all amoun…

    The law today

    [Repealed, 2010, c. 12, s. 2186]
    Show s. 71 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 71 of the Employment Insurance Act →

  • s. 72 Payment into Consolidated Revenue Fund Amends

    Employment Insurance Act, S.C. 1996, c. 23, s. 72 — at 71

    The bill's clause

    Sections 71 to 76 of the Act are replaced by the following: 2. Les articles 71 à 76 de la même loi sont remplacés par ce qui suit : Employment Insurance Account established 71. There shall be established in the name of the Commission an account to be known as the Employment Insurance Account. 71. Est ouvert au nom de la Commission un compte intitulé « Compte d’assurance-emploi ». Ouverture du compte Payment into the Employment Insurance Account 72. (1) There shall be paid into the Employment Insurance Account (a) all amounts credited to the Employment Insurance Account — as that Account exist-ed immediately prior to the day on which this section comes into force — and not charged to that Account for the purposes of this Act on the coming into force of this section; 72. (1) Sont versées au Compte d’assurance-emploi : a) toutes les sommes portées au crédit du Compte d’assurance-emploi — tel que ce compte existait immédiatement avant l’entrée en vigueur du présent article — et non débitées de ce compte pour l’application de la présente loi lors de l’entrée en vigueur du présent article; Versement au Compte d’assurance-emploi (b) all amounts received under Parts I and III to IX, as or on account of premiums, fines, penalties, interest, repayment of overpaid benefits and benefit repayment; (c) all amounts collected by the Commission for services rendered to other government departments or agencies or to the public; (d) all amounts received on account of principal or interest on loans made by the Commission under Part II or as repayment of overpayments made by the Commission under that Part; (e) all premiums required to be paid by Her Majesty in right of Canada as employer’s premiums for persons employed in insurable employment by Her Majesty in right of Canada; (f) all amoun…

    The law today

    There shall be paid into the Consolidated Revenue Fund (a) all amounts received under Parts I and III to IX, as or on account of premiums, fines, penalties, interest, repayment of overpaid benefits and benefit repayment; (b) all amounts collected by the Commission for services rendered to other government departments or agencies or to the public; and (c) all amounts received on account of principal or interest on loans made by the Commission under Part II or as repayment of overpayments made by the Commission under that Part.
    Show s. 72 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 72 of the Employment Insurance Act →

  • s. 73 Credits to Employment Insurance Operating Account Amends

    Employment Insurance Act, S.C. 1996, c. 23, s. 73 — at 71

    The bill's clause

    Sections 71 to 76 of the Act are replaced by the following: 2. Les articles 71 à 76 de la même loi sont remplacés par ce qui suit : Employment Insurance Account established 71. There shall be established in the name of the Commission an account to be known as the Employment Insurance Account. 71. Est ouvert au nom de la Commission un compte intitulé « Compte d’assurance-emploi ». Ouverture du compte Payment into the Employment Insurance Account 72. (1) There shall be paid into the Employment Insurance Account (a) all amounts credited to the Employment Insurance Account — as that Account exist-ed immediately prior to the day on which this section comes into force — and not charged to that Account for the purposes of this Act on the coming into force of this section; 72. (1) Sont versées au Compte d’assurance-emploi : a) toutes les sommes portées au crédit du Compte d’assurance-emploi — tel que ce compte existait immédiatement avant l’entrée en vigueur du présent article — et non débitées de ce compte pour l’application de la présente loi lors de l’entrée en vigueur du présent article; Versement au Compte d’assurance-emploi (b) all amounts received under Parts I and III to IX, as or on account of premiums, fines, penalties, interest, repayment of overpaid benefits and benefit repayment; (c) all amounts collected by the Commission for services rendered to other government departments or agencies or to the public; (d) all amounts received on account of principal or interest on loans made by the Commission under Part II or as repayment of overpayments made by the Commission under that Part; (e) all premiums required to be paid by Her Majesty in right of Canada as employer’s premiums for persons employed in insurable employment by Her Majesty in right of Canada; (f) all amoun…

    The law today

    There shall be credited to the Employment Insurance Operating Account and charged to the Consolidated Revenue Fund (a) an amount in each year equal to the amount receivable as or on account of premiums payable for that year under this Act; (b) any other amounts provided out of the Consolidated Revenue Fund appropriated by Parliament for any purpose related to employment insurance and administered by the Commission; and (c) an amount equal to all benefit repayments receivable under Part VII.
    Show s. 73 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 73 of the Employment Insurance Act →

  • s. 73.1 Benefit enhancements under this Act Amends

    Employment Insurance Act, S.C. 1996, c. 23, s. 73.1 — at 71

    The bill's clause

    Sections 71 to 76 of the Act are replaced by the following: 2. Les articles 71 à 76 de la même loi sont remplacés par ce qui suit : Employment Insurance Account established 71. There shall be established in the name of the Commission an account to be known as the Employment Insurance Account. 71. Est ouvert au nom de la Commission un compte intitulé « Compte d’assurance-emploi ». Ouverture du compte Payment into the Employment Insurance Account 72. (1) There shall be paid into the Employment Insurance Account (a) all amounts credited to the Employment Insurance Account — as that Account exist-ed immediately prior to the day on which this section comes into force — and not charged to that Account for the purposes of this Act on the coming into force of this section; 72. (1) Sont versées au Compte d’assurance-emploi : a) toutes les sommes portées au crédit du Compte d’assurance-emploi — tel que ce compte existait immédiatement avant l’entrée en vigueur du présent article — et non débitées de ce compte pour l’application de la présente loi lors de l’entrée en vigueur du présent article; Versement au Compte d’assurance-emploi (b) all amounts received under Parts I and III to IX, as or on account of premiums, fines, penalties, interest, repayment of overpaid benefits and benefit repayment; (c) all amounts collected by the Commission for services rendered to other government departments or agencies or to the public; (d) all amounts received on account of principal or interest on loans made by the Commission under Part II or as repayment of overpayments made by the Commission under that Part; (e) all premiums required to be paid by Her Majesty in right of Canada as employer’s premiums for persons employed in insurable employment by Her Majesty in right of Canada; (f) all amoun…

    The law today

    There shall be credited to the Employment Insurance Operating Account on August 1, 2010 the amount determined by the Minister of Finance that corresponds to the cost of the benefit enhancement measures under this Act, provided for in the budget tabled in Parliament on January 27, 2009 in which the cost is estimated to be $2,900,000,000.
    Show s. 73.1 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 73.1 of the Employment Insurance Act →

  • s. 74 Government premiums Amends

    Employment Insurance Act, S.C. 1996, c. 23, s. 74 — at 71

    The bill's clause

    Sections 71 to 76 of the Act are replaced by the following: 2. Les articles 71 à 76 de la même loi sont remplacés par ce qui suit : Employment Insurance Account established 71. There shall be established in the name of the Commission an account to be known as the Employment Insurance Account. 71. Est ouvert au nom de la Commission un compte intitulé « Compte d’assurance-emploi ». Ouverture du compte Payment into the Employment Insurance Account 72. (1) There shall be paid into the Employment Insurance Account (a) all amounts credited to the Employment Insurance Account — as that Account exist-ed immediately prior to the day on which this section comes into force — and not charged to that Account for the purposes of this Act on the coming into force of this section; 72. (1) Sont versées au Compte d’assurance-emploi : a) toutes les sommes portées au crédit du Compte d’assurance-emploi — tel que ce compte existait immédiatement avant l’entrée en vigueur du présent article — et non débitées de ce compte pour l’application de la présente loi lors de l’entrée en vigueur du présent article; Versement au Compte d’assurance-emploi (b) all amounts received under Parts I and III to IX, as or on account of premiums, fines, penalties, interest, repayment of overpaid benefits and benefit repayment; (c) all amounts collected by the Commission for services rendered to other government departments or agencies or to the public; (d) all amounts received on account of principal or interest on loans made by the Commission under Part II or as repayment of overpayments made by the Commission under that Part; (e) all premiums required to be paid by Her Majesty in right of Canada as employer’s premiums for persons employed in insurable employment by Her Majesty in right of Canada; (f) all amoun…

    The law today

    There shall be credited to the Employment Insurance Operating Account and charged to the Consolidated Revenue Fund an amount equal to the premiums required to be paid by Her Majesty in right of Canada as employer’s premiums for persons employed in insurable employment by Her Majesty in right of Canada.
    Show s. 74 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 74 of the Employment Insurance Act →

  • s. 75 Other credits to Employment Insurance Operating Account Amends

    Employment Insurance Act, S.C. 1996, c. 23, s. 75 — at 71

    The bill's clause

    Sections 71 to 76 of the Act are replaced by the following: 2. Les articles 71 à 76 de la même loi sont remplacés par ce qui suit : Employment Insurance Account established 71. There shall be established in the name of the Commission an account to be known as the Employment Insurance Account. 71. Est ouvert au nom de la Commission un compte intitulé « Compte d’assurance-emploi ». Ouverture du compte Payment into the Employment Insurance Account 72. (1) There shall be paid into the Employment Insurance Account (a) all amounts credited to the Employment Insurance Account — as that Account exist-ed immediately prior to the day on which this section comes into force — and not charged to that Account for the purposes of this Act on the coming into force of this section; 72. (1) Sont versées au Compte d’assurance-emploi : a) toutes les sommes portées au crédit du Compte d’assurance-emploi — tel que ce compte existait immédiatement avant l’entrée en vigueur du présent article — et non débitées de ce compte pour l’application de la présente loi lors de l’entrée en vigueur du présent article; Versement au Compte d’assurance-emploi (b) all amounts received under Parts I and III to IX, as or on account of premiums, fines, penalties, interest, repayment of overpaid benefits and benefit repayment; (c) all amounts collected by the Commission for services rendered to other government departments or agencies or to the public; (d) all amounts received on account of principal or interest on loans made by the Commission under Part II or as repayment of overpayments made by the Commission under that Part; (e) all premiums required to be paid by Her Majesty in right of Canada as employer’s premiums for persons employed in insurable employment by Her Majesty in right of Canada; (f) all amoun…

    The law today

    There shall be credited to the Employment Insurance Operating Account all amounts paid into the Consolidated Revenue Fund that are (a) received as or on account of penalties imposed under section 38, 39 or 65.1 and repayments of overpaid benefits, except interest and penalties on benefit repayment; (b) collected by the Commission for services rendered to other government departments or agencies or to the public; (c) received on account of principal or interest on loans made by the Commission under Part II; (d) received as repayments of overpayments by the Commission under section 61 for employment support measures authorized by Part II; (e) received as repayments of overpayments by the Commission under agreements entered into under section 63; or (f) received as interest under section 80.1.
    Show s. 75 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 75 of the Employment Insurance Act →

  • s. 76 Amends

    Employment Insurance Act, S.C. 1996, c. 23, s. 76 — at 71

    The bill's clause

    Sections 71 to 76 of the Act are replaced by the following: 2. Les articles 71 à 76 de la même loi sont remplacés par ce qui suit : Employment Insurance Account established 71. There shall be established in the name of the Commission an account to be known as the Employment Insurance Account. 71. Est ouvert au nom de la Commission un compte intitulé « Compte d’assurance-emploi ». Ouverture du compte Payment into the Employment Insurance Account 72. (1) There shall be paid into the Employment Insurance Account (a) all amounts credited to the Employment Insurance Account — as that Account exist-ed immediately prior to the day on which this section comes into force — and not charged to that Account for the purposes of this Act on the coming into force of this section; 72. (1) Sont versées au Compte d’assurance-emploi : a) toutes les sommes portées au crédit du Compte d’assurance-emploi — tel que ce compte existait immédiatement avant l’entrée en vigueur du présent article — et non débitées de ce compte pour l’application de la présente loi lors de l’entrée en vigueur du présent article; Versement au Compte d’assurance-emploi (b) all amounts received under Parts I and III to IX, as or on account of premiums, fines, penalties, interest, repayment of overpaid benefits and benefit repayment; (c) all amounts collected by the Commission for services rendered to other government departments or agencies or to the public; (d) all amounts received on account of principal or interest on loans made by the Commission under Part II or as repayment of overpayments made by the Commission under that Part; (e) all premiums required to be paid by Her Majesty in right of Canada as employer’s premiums for persons employed in insurable employment by Her Majesty in right of Canada; (f) all amoun…

    The law today

    [Repealed, 2010, c. 12, s. 2187]
    Show s. 76 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 76 of the Employment Insurance Act →

  • s. 77 Charges to the Account Amends

    Employment Insurance Act, S.C. 1996, c. 23, s. 77

    The bill's clause

    Sections 77 and 78 of the Act are replaced by the following: 3. Les articles 77 et 78 de la même loi sont remplacés par ce qui suit : Amounts paid out of the Employment Insurance Account 77. (1) There shall be paid out of the Employment Insurance Account (a) all amounts paid as or on account of benefits under this Act; (b) all amounts paid under section 61 for employment benefits and support measures authorized by Part II; (c) all amounts paid under paragraph 63(a); (d) the costs of administering this Act, including administration costs paid under section 62 or paragraph 63(b); (e) any amount paid by the Commission to Her Majesty in right of Canada under section 73; and (f) any other amount to be paid by the Commission under this Act, including all amounts paid by the Commission under an agreement with the government of a province. 77. (1) Sont payés sur le Compte d’assurance-emploi : a) toutes les sommes versées au titre des prestations sous le régime de la présente loi; b) toutes les sommes versées au titre de l’article 61 à l’égard de prestations d’emploi ou de mesures de soutien prévues à la partie II; c) toutes les sommes versées aux termes de l’alinéa 63a); d) les frais d’application de la présente loi, notamment les frais payés au titre de l’article 62 ou de l’alinéa 63b); e) toute somme versée par la Commission à Sa Majesté du chef du Canada en vertu de l’article 73; f) toute autre somme devant être versée par la Commission en vertu de la présente loi, notamment toutes les sommes payables en vertu d’une entente avec le gouvernement d’une province. Sommes payées sur le Compte d’assurance-emploi Payment by special warrants (2) Despite any other Act of Parliament, amounts mentioned in paragraph (1)(a) shall be paid by special warrants drawn on and issued by the Com…

    The law today

    (1) There shall be paid out of the Consolidated Revenue Fund and charged to the Employment Insurance Operating Account (a) all amounts paid as or on account of benefits under this Act; (b) all amounts paid under section 61 for employment support measures; (c) all amounts paid under paragraph 63(1)(a); (d) the costs of administering this Act, including administration fees or costs paid under section 62 or paragraph 63(1)(b); (d.1) the costs of administering sections 28.1 and 28.2 of the Department of Employment and Social Development Act; and (e) and (f) [Repealed, 2012, c. 31, s. 439] (g) the costs of administering Part 5 of the Department of Employment and Social Development Act in respect of appeals respecting this Act. (2) Notwithstanding the Financial Administration Act, amounts mentioned in paragraph (1)(a) shall be paid by special warrants drawn on the Receiver General and issued by the Commission by electronic means or bearing the printed signature of the Chairperson and Vice-Chairperson of the Commission, and amounts mentioned in paragraphs (1)(b) and (c) may be paid by the special warrants. (3) The special warrants are negotiable without charge at any financial institution in Canada.
    Show s. 77 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 77 of the Employment Insurance Act →

  • s. 78 Maximum amount that may be paid under Part II Amends

    Employment Insurance Act, S.C. 1996, c. 23, s. 78

    The bill's clause

    Sections 77 and 78 of the Act are replaced by the following: 3. Les articles 77 et 78 de la même loi sont remplacés par ce qui suit : Amounts paid out of the Employment Insurance Account 77. (1) There shall be paid out of the Employment Insurance Account (a) all amounts paid as or on account of benefits under this Act; (b) all amounts paid under section 61 for employment benefits and support measures authorized by Part II; (c) all amounts paid under paragraph 63(a); (d) the costs of administering this Act, including administration costs paid under section 62 or paragraph 63(b); (e) any amount paid by the Commission to Her Majesty in right of Canada under section 73; and (f) any other amount to be paid by the Commission under this Act, including all amounts paid by the Commission under an agreement with the government of a province. 77. (1) Sont payés sur le Compte d’assurance-emploi : a) toutes les sommes versées au titre des prestations sous le régime de la présente loi; b) toutes les sommes versées au titre de l’article 61 à l’égard de prestations d’emploi ou de mesures de soutien prévues à la partie II; c) toutes les sommes versées aux termes de l’alinéa 63a); d) les frais d’application de la présente loi, notamment les frais payés au titre de l’article 62 ou de l’alinéa 63b); e) toute somme versée par la Commission à Sa Majesté du chef du Canada en vertu de l’article 73; f) toute autre somme devant être versée par la Commission en vertu de la présente loi, notamment toutes les sommes payables en vertu d’une entente avec le gouvernement d’une province. Sommes payées sur le Compte d’assurance-emploi Payment by special warrants (2) Despite any other Act of Parliament, amounts mentioned in paragraph (1)(a) shall be paid by special warrants drawn on and issued by the Com…

    The law today

    The total amount that may be paid out by the Commission under section 61 and paragraph 63(1)(a) and charged to the Employment Insurance Operating Account under this Part in a fiscal year must not exceed 0.8% of the insurable earnings of all insured persons from which the prescribed amount is deducted under subsection 82(1) in that year as or on account of employee’s premiums, as estimated by the Commission and set out in the Main Estimates tabled in Parliament.
    Show s. 78 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 78 of the Employment Insurance Act →

  • s. 80 Repeals

    Employment Insurance Act, S.C. 1996, c. 23, s. 80

    The bill's clause

    Section 80 of the Act is repealed. 4. L’article 80 de la même loi est abrogé. consequential amendments modifications corrélatives

    The law today

    [Repealed, 2010, c. 12, s. 2188]
    Show s. 80 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 80 of the Employment Insurance Act →

49 other bills also change it · Follow it →

Department of Human Resources Development Act, S.C. 1996, c. 11 1 section
  • s. 23 Amends

    Department of Human Resources Development Act, S.C. 1996, c. 11, s. 23

    The bill's clause

    Section 23 of the Department of Human Resources Development Act is replaced by the following: 5. L’article 23 de la Loi sur le ministère du Développement des ressources humaines est remplacé par ce qui suit : Establishment of Commission 23. (1) There is hereby established a Commission to be known as the Canada Employment Insurance Commission. 23. (1) Est constituée la Commission de l’assurance-emploi du Canada. Constitution de la Commission Commissioners (2) The Commission shall be composed of 17 commissioners, as follows: (a) a Chairperson; (b) two Vice-Chairpersons; (c) seven representatives of employees and seven representatives of employers. (2) La Commission se compose de dix-sept commissaires dont : a) un président; b) deux vice-présidents; c) sept représentants des employés et sept représentants des employeurs. Commissaires 6. The Act is amended by adding the following after section 24 : 6. La même loi est modifiée par adjonction, après l’article 24, de ce qui suit : Appointment of commissioners 24.1 (1) The Governor in Council shall appoint the commissioners who will represent employees and employers from a list of nominees provided by associations representing employers and employees in Canada. 24.1 (1) Le gouverneur en conseil nomme les commissaires représentant les employés et les employeurs parmi les personnes proposées sur une liste de noms fournie par des associations représentatives d’employeurs et d’employés au Canada. Nomination des commissaires Appointment of Vice-Chairpersons (2) The Governor in Council appoints the Vice-Chairpersons from among the Deputy Ministers or the Associate Deputy Ministers of the Department of Human Resources Development. (2) Le gouverneur en conseil nomme les vice-présidents parmi les sous-ministres ou sous-ministres délégué…

    The law today

    [Repealed, 2005, c. 34, s. 84]
    Show s. 23 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 23 of the Department of Human Resources Development Act →

3 other bills also change it · Follow it →

Sponsors

Cross-referencing the record. Reading this bill against every other bill in the corpus by meaning, not keywords. Only the first open is slow. It’s instant for you after this. Matching · Ranking · Engrossing

Frequently asked questions

Who sponsors C-280?
C-280 is sponsored by Gérard Asselin (Bloc).
What is the current status of C-280?
This bill died with 38-1 Parliament. It reached “Introduced” and never advanced before the session ended, so it can no longer move — a new version would have to be reintroduced in the current session.
Where can I track C-280?
Track C-280 free on One Click Politics — get push/email alerts when it moves.

Make your voice heard on C-280

Find your MP and tell them where you stand on it — or book a meeting about bringing your supporters' voices to the people who decide it.

Stay ahead of C-280

Last checked for changes 4 days ago · updated continuously

One Click Politics tracks every bill in the Parliament of Canada, and in the provinces and territories.

Track this bill →