C-224 — An Act to amend the Referendum Act (reform of the electoral system of Canada)
Last action — Outside order precedence
No card. One bill, free forever — alerts when it moves.
-
✓Introduced
-
Died on the Order Paper
This bill died with 38-1 Parliament. It reached “Introduced” and never advanced before the session ended, so it can no longer move — a new version would have to be reintroduced in the current session.
This bill is no longer active — its legislative session has ended, so there is no live prognosis. It would have to be reintroduced in the current session to move again.
Bill Text
- Bill text (openparliament.ca) View text October 18, 2004
Laws this bill changes
1 section in 1 lawFrom the bill's own amending clauses, matched to Justice Canada's consolidation of the Acts and regulations we hold. Open a section to read the law as it stands beside the clause that would change it, and the section as the bill would leave it, marked up by software as a reading aid.
Referendum Act, S.C. 1992, c. 30 1 section
-
s. 3 Proclamation of referendum Amends
Referendum Act, S.C. 1992, c. 30, s. 3 — at 3(1)
The bill's clause
Subsection 3(1) of the Referendum Act is replaced by the following: 1. Le paragraphe 3(1) de la Loi référendaire est remplacé par ce qui suit : Proclamation of referendum 3. (1) Where the Governor in Council considers that it is in the public interest to obtain by means of a referendum the opinion of electors on any question relating to the Constitution of Canada or the reform of the electoral system of Canada, the Governor in Council may, by proclamation, direct that the opinion of electors be obtained by putting the question to the electors of Canada or of one or more provinces specified in the proclamation at a referendum called for that purpose. 3. (1) Le gouverneur en conseil, s’il estime que l’intérêt public justifie la consultation du corps électoral canadien par voie référendaire sur une question relative à la Constitution du Canada ou à la réforme du système électoral du Canada, peut, par proclamation, la lui soumettre lors d’un référendum tenu dans l’ensemble du pays ou dans une ou plusieurs provinces mentionnées dans la proclamation. Proclamation du gouverneur en conseilThe law today
(1) Where the Governor in Council considers that it is in the public interest to obtain by means of a referendum the opinion of electors on any question relating to the Constitution of Canada, the Governor in Council may, by proclamation, direct that the opinion of electors be obtained by putting the question to the electors of Canada or of one or more provinces specified in the proclamation at a referendum called for that purpose. (2) A proclamation may direct that more than one question be put to electors. (3) A referendum question shall be so worded that each elector may express an opinion on the question by making a cross or other mark after the word “yes” or “no” on the ballot paper. (4) The Chief Electoral Officer shall, for the purpose of a referendum, modify the form of the ballot paper used at a general election in such manner as, in the Chief Electoral Officer’s opinion, will best achieve that purpose. (5) The Chief Electoral Officer shall ensure that the text of a referendum question is available in such aboriginal languages and in such places in those languages, as the Chief Electoral Officer, after consultation with representatives of aboriginal groups, may determine.Show s. 3 as this bill would leave it · marked up, a reading aid
Reading the change…
Sponsors
- Pat Martin · Primary
Frequently asked questions
- Who sponsors C-224?
- C-224 is sponsored by Pat Martin (NDP).
- What is the current status of C-224?
- This bill died with 38-1 Parliament. It reached “Introduced” and never advanced before the session ended, so it can no longer move — a new version would have to be reintroduced in the current session.
- Where can I track C-224?
- Track C-224 free on One Click Politics — get push/email alerts when it moves.
Make your voice heard on C-224
Find your MP and tell them where you stand on it — or book a meeting about bringing your supporters' voices to the people who decide it.
Stay ahead of C-224
Last checked for changes 4 days ago · updated continuously
One Click Politics tracks every bill in the Parliament of Canada, and in the provinces and territories.
Track this bill →