Canada 38-1 Parliament Status: Failed Sponsors 1 C

C-212 — Nuclear Amendment Act, 2004 An Act to amend the Nuclear Energy Act and the Nuclear Safety and Control Act

Last action — Outside order precedence

No card. One bill, free forever — alerts when it moves.

  1. ✓
    Introduced
  2. Died on the Order Paper

This bill died with 38-1 Parliament. It reached “Introduced” and never advanced before the session ended, so it can no longer move — a new version would have to be reintroduced in the current session.

This bill is no longer active — its legislative session has ended, so there is no live prognosis. It would have to be reintroduced in the current session to move again.

Bill Text

  • Bill text (openparliament.ca) View text October 15, 2004

Laws this bill changes

2 sections in 2 laws

From the bill's own amending clauses, matched to Justice Canada's consolidation of the Acts and regulations we hold. Open a section to read the law as it stands beside the clause that would change it, and the section as the bill would leave it, marked up by software as a reading aid.

Nuclear Energy Act, R.S.C. 1985, c. A-16 1 section
  • s. 2 Definitions Amends

    Nuclear Energy Act, R.S.C. 1985, c. A-16, s. 2

    The bill's clause

    The definition “Minister” in section 2 of the Nuclear Energy Act is replaced by the following: 2. La définition de « ministre », à l’article 2 de la Loi sur l’énergie nucléaire, est remplacée par ce qui suit : 5 “Minister” « ministre » “Minister” means the Minister of Industry; « ministre » Le ministre de l’Industrie. « ministre » “Minister” 3. The Act is amended by adding the following after section 11: 10 3. La même loi est modifiée par adjonction, après l’article 11, de ce qui suit : 10 Transfer of shares 11.1 (1) Any shares of the company Atomic Energy of Canada Limited that are held or owned by the Minister of Natural Resources under subsection 11(1) as it read immediately before the coming into force of this section are hereby transferred to the Minister of Industry, who is hereby authorized to acquire the shares. 15 11.1 (1) Les actions d’Énergie atomique du Canada limitée détenues par le ministre des Ressources naturelles en vertu du paragraphe 11(1), dans sa version antérieure à l’entrée en vigueur du présent article, sont transférées au ministre de l’Industrie, qui est autorisé à les acquérir. 15 Transfert des actions Registration and holding of shares (2) The shares transferred to the Minister by subsection (1) shall be registered in the books of the company Atomic Energy of Canada Limited in the name of the Minister and shall be held or owned, as the case may be, by the Minister in trust for Her Majesty in right of Canada. 20 25 (2) Les actions transférées au ministre en vertu du paragraphe (1) sont incrites dans les livres d’Énergie atomique du Canada limitée au nom du ministre et sont détenues par lui en fiducie pour Sa Majesté du chef du Canada. 20 Inscription et détention des actions

    The law today

    In this Act, atomic energy[Repealed, 1997, c. 9, s. 90] Board[Repealed, 1997, c. 9, s. 90] company means a company incorporated or acquired pursuant to subsection 10(2) of the Atomic Energy Control Act, chapter A-19 of the Revised Statutes of Canada, 1970; (compagnie) member[Repealed, 1997, c. 9, s. 90] Minister means such member of the Queen’s Privy Council for Canada as is designated by the Governor in Council as the Minister for the purposes of this Act; (ministre) nuclear energy has the meaning assigned to that expression by section 2 of the Nuclear Safety and Control Act; (énergie nucléaire) nuclear substance has the meaning assigned to that expression by section 2 of the Nuclear Safety and Control Act. (substance nucléaire) prescribed substances[Repealed, 1997, c. 9, s. 90] President[Repealed, 1997, c. 9, s. 90]
    Show s. 2 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 2 of the Nuclear Energy Act →

1 other bill also changes it · Follow it →

Nuclear Safety and Control Act, S.C. 1997, c. 9 1 section
  • s. 2 Definitions Amends

    Nuclear Safety and Control Act, S.C. 1997, c. 9, s. 2

    The bill's clause

    The definition “Minister” in section 2 of the Nuclear Safety and Control Act is replaced by the following: 4. La définition de « ministre », à l’article 2 de la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires, est remplacée par ce qui suit : “Minister” « ministre » “Minister” means the Minister of the Environment. 5 « ministre » Le ministre de l’Environnement. « ministre » “Minister”

    The law today

    The definitions in this section apply in this Act. analyst means a person designated as an analyst under section 28. (analyste) Commission means the Canadian Nuclear Safety Commission established by section 8. (Commission) designated officer means a person designated as a designated officer under section 37. (fonctionnaire désigné) dosimetry service means a prescribed facility for the measurement and monitoring of doses of radiation. (service de dosimétrie) inspector means a person designated as an inspector under section 29. (inspecteur) licence means a licence issued under section 24. (licence ou permis) Minister means the Minister of Natural Resources or such member of the Queen’s Privy Council for Canada as the Governor in Council may designate as the Minister for the purposes of this Act. (ministre) nuclear energy means any form of energy released in the course of nuclear fission or nuclear fusion or of any other nuclear transmutation. (énergie nucléaire) nuclear energy worker means a person who is required, in the course of the person’s business or occupation in connection with a nuclear substance or nuclear facility, to perform duties in such circumstances that there is a reasonable probability that the person may receive a dose of radiation that is greater than the prescribed limit for the general public. (travailleur du secteur nucléaire) nuclear facility means any of the following facilities, namely, (a) a nuclear fission or fusion reactor or subcritical nuclear assembly, (b) a particle accelerator, (c) a uranium or thorium mine or mill, (d) a plant for the processing, reprocessing or separation of an isotope of uranium, thorium or plutonium, (e) a plant for the manufacture of a product from uranium, thorium or plutonium, (f) a plant for the processing or use, in a quantity greater than 1015 Bq per calendar year, of nuclear substances other than uranium, thorium or plutonium, (g) a facility for the disposal of a nuclear substance generated at another nuclear facility, (h) a vehicle that is equipped with a nuclear reactor, and (i) any other facility that is prescribed for the development, production or use of nuclear energy or the production, possession or use of a nuclear substance, prescribed equipment or prescribed information,and includes, where applicable, the land on which the facility is located, a building that forms part of, or equipment used in conjunction with, the facility and any system for the management, storage or disposal of a nuclear substance. (installation nucléaire) nuclear substance means (a) deuterium, thorium, uranium or an element with an atomic number greater than 92; (b) a derivative or compound of deuterium, thorium, uranium or of an element with an atomic number greater than 92; (c) a radioactive nuclide; (d) a substance that is prescribed as being capable of releasing nuclear energy or as being required for the production or use of nuclear energy; (e) a radioactive by-product of the development, production or use of nuclear energy; and (f) a radioactive substance or radioactive thing that was used for the development or production, or in connection with the use, of nuclear energy. (substance nucléaire) penalty means an administrative monetary penalty imposed under this Act for a violation. (pénalité) prescribed means prescribed by regulation of the Commission. (réglementaire ou réglementé) radiation means the emission by a nuclear substance, the production using a nuclear substance, or the production at a nuclear facility of, an atomic or subatomic particle or electromagnetic wave with sufficient energy for ionization. (rayonnement) record has the meaning assigned to that word by section 3 of the Access to Information Act. (document) vehicle means any means of air, water or land transport, and includes railway equipment within the meaning assigned to that expression by subsection 4(1) of the Railway Safety Act. (véhicule)
    Show s. 2 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 2 of the Nuclear Safety and Control Act →

5 other bills also change it · Follow it →

Sponsors

Cross-referencing the record. Reading this bill against every other bill in the corpus by meaning, not keywords. Only the first open is slow. It’s instant for you after this. Matching · Ranking · Engrossing

Frequently asked questions

Who sponsors C-212?
C-212 is sponsored by Dave Chatters (Conservative).
What is the current status of C-212?
This bill died with 38-1 Parliament. It reached “Introduced” and never advanced before the session ended, so it can no longer move — a new version would have to be reintroduced in the current session.
Where can I track C-212?
Track C-212 free on One Click Politics — get push/email alerts when it moves.

Make your voice heard on C-212

Find your MP and tell them where you stand on it — or book a meeting about bringing your supporters' voices to the people who decide it.

Stay ahead of C-212

Last checked for changes 4 days ago · updated continuously

One Click Politics tracks every bill in the Parliament of Canada, and in the provinces and territories.

Track this bill →