Canada 38-1 Parliament Status: Failed Sponsors 1 L

C-31 — Department of International Trade Act An Act to establish the Department of International Trade and to make related amendments to certain Acts

Last action — Bill defeated

No card. One bill, free forever — alerts when it moves.

  1. ✓
    Introduced
  2. Died on the Order Paper

This bill died with 38-1 Parliament. It reached “Introduced” and never advanced before the session ended, so it can no longer move — a new version would have to be reintroduced in the current session.

This bill is no longer active — its legislative session has ended, so there is no live prognosis. It would have to be reintroduced in the current session to move again.

Summary

This enactment establishes the Department of International Trade and makes related amendments to certain Acts.

Bill Text

  • Bill text (openparliament.ca) View text December 07, 2004

Laws this bill changes

11 sections in 10 laws

From the bill's own amending clauses, matched to Justice Canada's consolidation of the Acts and regulations we hold. Open a section to read the law as it stands beside the clause that would change it, and the section as the bill would leave it, marked up by software as a reading aid.

Canada Transportation Act, S.C. 1996, c. 10 1 section
  • s. 76 Minister may issue directions Amends

    Canada Transportation Act, S.C. 1996, c. 10, s. 76 — at 76(3)

    The bill's clause

    Subsection 76(3) of the Canada Transportation Act is replaced by the following:

    The law today

    (1) Where the Minister determines that it is necessary or advisable to provide direction to the Agency in respect of the exercise of any of its powers or the performance of any of its duties or functions under this Part relating to international service, (a) in the interest of the safety or security of international civil aviation, (b) in connection with the implementation or administration of an international agreement, convention or arrangement respecting civil aviation to which Canada is a party, (c) in the interest of international comity or reciprocity, (d) for the purpose of enforcing Canada’s rights under an international agreement, convention or arrangement respecting civil aviation or responding to acts, policies or practices by a contracting party to any such agreement, convention or arrangement, or by an agency or citizen of such a party, that adversely affect or lead either directly or indirectly to adverse effects on Canadian international civil aviation services, or (e) in connection with any other matter concerning international civil aviation as it affects the public interest,the Minister may, subject to subsection (3), issue to the Agency directions that, notwithstanding any other provision of this Part, are binding on, and shall be complied with by, the Agency in the exercise of its powers or the performance of its duties or functions under this Part relating to international service. (2) Directions issued under subsection (1) may relate to (a) persons or classes of persons to whom licences to operate an international service shall or shall not be issued; (b) the terms and conditions of such licences, or their variation; (c) the suspension or cancellation of such licences; and (d) any other matter concerning international service that is not governed by or under the Aeronautics Act. (3) A direction by the Minister relating to a matter referred to in paragraph (1)(c), (d) or (e) may be issued only with the concurrence of the Minister of Foreign Affairs.
    Show s. 76 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 76 of the Canada Transportation Act →

26 other bills also change it · Follow it →

Coasting Trade Act, S.C. 1992, c. 31 1 section
  • s. 11 Unfair practices Amends

    Coasting Trade Act, S.C. 1992, c. 31, s. 11

    The bill's clause

    Section 11 of the Coasting Trade Act is replaced by the following:

    The law today

    (1) Where the Minister of Transport is of the opinion that a government of any country has engaged in unfair, discriminatory or restrictive practices with respect to the use of Canadian ships in commercial activities in waters of that country, the Minister of Transport and the Minister of Foreign Affairs shall seek elimination of those practices through consultations with the government of that country. (2) Where the consultations referred to in subsection (1) fail to result in the elimination of the practices referred to in that subsection, the Governor in Council may, on the recommendation of the Minister of Transport and the Minister of Foreign Affairs, take such action as the Governor in Council considers appropriate.
    Show s. 11 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 11 of the Coasting Trade Act →

4 other bills also change it · Follow it →

Customs Tariff, S.C. 1997, c. 36 2 sections
  • s. 51 Amends

    Customs Tariff, S.C. 1997, c. 36, s. 51

    The bill's clause

    Section 51 of the Customs Tariff is replaced by the following:

    The law today

    [Repealed, 2019, c. 6, s. 9]
    Show s. 51 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 51 of the Customs Tariff →

  • s. 53 Definitions Amends

    Customs Tariff, S.C. 1997, c. 36, s. 53 — at 53(2)

    The bill's clause

    The portion of subsection 53(2) of the Act before paragraph (a) is replaced by the following:

    The law today

    (1) The definitions in this subsection apply in this section. government, in respect of a country other than Canada, includes (a) a provincial, state, municipal or other local or regional government in the country; (b) a person, agency or institution acting on behalf of, or under the authority of a law or other enactment passed by, the government of the country or a provincial, state, municipal or other local or regional government of the country; and (c) an association of sovereign states of which the country is a member. (gouvernement) trade agreement means an agreement or arrangement relating to international trade to which the Government of Canada is a party. (accord commercial) (2) Notwithstanding this Act or any other Act of Parliament, the Governor in Council may, on the recommendation of the Minister and of the Minister of Foreign Affairs, by order, for the purpose of enforcing Canada’s rights under a trade agreement in relation to a country or of responding to acts, policies or practices of the government of a country that adversely affect, or lead directly or indirectly to adverse effects on, trade in goods or services of Canada, do any one or more of the following: (a) suspend or withdraw rights or privileges granted by Canada to any country under a trade agreement or Act of Parliament; (b) make goods that originate in any country or that are entitled to a tariff treatment provided for by regulations made under section 16, or a class of such goods, subject to a surtax in an amount, in addition to the customs duty provided in this Act and the duties imposed under any Act of Parliament or in any regulation or order made under any Act of Parliament, for those goods or that class of goods; (c) include on the Import Control List established under section 5 of the Export and Import Permits Act goods that originate in any country or are entitled to a tariff treatment provided for by any regulations made under section 16, or a class of such goods; and (d) notwithstanding any regulations made under section 16, levy, in respect of goods or a class of goods that originate in any country, a duty that varies from time to time as the quantity of those goods imported during a period specified in the order equals or exceeds totals set out in the order. (3) If, by an order made under subsection (2), goods are included on the Import Control List referred to in paragraph (2)(c), those goods are deemed to have been removed from that List when the order is repealed or otherwise ceases to have effect. (3.1) An order made under subsection (2) may, if it so provides, be retroactive and have effect in respect of a period before it is made, but no such order may have effect in respect of a period before this subsection comes into force. (4) The Minister shall cause a copy of any order made under subsection (2) to be laid before Parliament on any of the first 15 days after the making of the order that either House of Parliament is sitting. (5) The Governor in Council may, on the recommendation of the Minister, make such regulations as the Governor in Council considers necessary for the carrying out of the purposes of this section and for its enforcement.
    Show s. 53 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 53 of the Customs Tariff →

24 other bills also change it · Follow it →

Defence Production Act, R.S.C. 1985, c. D-1 1 section
  • s. 43 Governor in Council Amends

    Defence Production Act, R.S.C. 1985, c. D-1, s. 43 — at 43(d)

    The bill's clause

    Paragraph 43(d) of the Defence Production Act is replaced by the following:

    The law today

    The Governor in Council may make regulations for carrying out the purposes and provisions of this Part, including regulations (a) respecting the classes of persons referred to in paragraph 36(b); (b) respecting the procedure, under subsection 37(4), for authorizing officers, directors and employees to examine, possess or transfer controlled goods and the conditions they must satisfy to be authorized; (c) respecting registrations under section 38 and exemptions from registration under sections 39 and 39.1, including (i) the conditions of eligibility, (ii) the procedure to be followed in making applications and the information to be set out in the applications, (iii) the factors to be considered by the Minister when deciding whether a person may be registered or exempted, (iv) the Minister’s powers to renew, suspend, amend or revoke a registration or an exemption, (v) the conditions of registration or the renewal of a registration, including the keeping of records, the requirement to report under section 40, and the establishment and implementation of security plans, (vi) the conditions of exemption or the renewal of an exemption, and (vii) security assessments referred to in subsection 38(3) or 39.1(3); and (d) amending, on the joint recommendation of the Minister and the Minister of Foreign Affairs, the schedule.
    Show s. 43 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 43 of the Defence Production Act →

5 other bills also change it · Follow it →

Export and Import Permits Act, R.S.C. 1985, c. E-19 1 section 1 repealed
  • s. 26 Repeals

    Export and Import Permits Act, R.S.C. 1985, c. E-19, s. 26

    The bill's clause

    Section 26 of the Export and Import Permits Act is repealed.

    The law today

    [Repealed, 2018, c. 26, s. 20]
    Show s. 26 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 26 of the Export and Import Permits Act →

9 other bills also change it · Follow it →

Federal Real Property and Federal Immovables Act, S.C. 1991, c. 50 1 section
  • s. 2 Definitions Amends

    Federal Real Property and Federal Immovables Act, S.C. 1991, c. 50, s. 2

    The bill's clause

    The definition “head of mission” in section 2 of the Federal Real Property and Federal Immovables Act is replaced by the following:

    The law today

    In this Act, administration means administration within the meaning of section 18; (gestion) agent corporation means an agent corporation as defined in section 83 of the Financial Administration Act; (société mandataire) Crown grant means any of the instruments or acts referred to in section 5, a plan referred to in section 7, a notification within the meaning of the Territorial Lands Act or any other instrument or act by which federal real property may be granted or federal immovables may be conceded; (concession de l’État) department means (a) a department named in Schedule I to the Financial Administration Act, (b) a division or branch of the federal public administration named in Schedule I.1 to that Act, (b.1) a commission under the Inquiries Act designated as a department for the purposes of the Financial Administration Act, and (c) a departmental corporation as defined in section 2 of the Financial Administration Act; (ministère) federal immovable means an immovable belonging to Her Majesty, and includes an immovable of which Her Majesty has the power to dispose; (immeuble fédéral) federal real property means any real property belonging to Her Majesty, and includes any real property of which Her Majesty has the power to dispose; (bien réel fédéral) head of mission, in relation to real property or an immovable in a country outside Canada, means a person described in subsection 15(1) of the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act who represents Canada in that country; (chef de mission) Her Majesty means Her Majesty in right of Canada; (Sa Majesté) immovable means (a) in the Province of Quebec, an immovable within the meaning of the civil law of the Province of Quebec, and includes the rights of a lessee in respect of such an immovable, and (b) in jurisdictions outside Canada, any property that is an immovable within the meaning of the civil law of the Province of Quebec, and includes the rights of a lessee in respect of any such property; (immeuble) interest means (a) in relation to land in any province other than Quebec, any estate, right, title or interest in or to the land, and includes an easement, a servitude and a lease, and (b) in relation to land outside Canada, any estate, right, title or interest that is similar to that referred to in paragraph (a); (intérêt) licence means any right to use or occupy real property or an immovable, other than (a) a real right within the meaning of the civil law of the Province of Quebec and the rights of a lessee under a lease of an immovable, and (b) an interest in land; (permis) Minister, in relation to a department, means the Minister who, under the Financial Administration Act, is the appropriate Minister with respect to that department; (ministre) real property means land in any province other than Quebec, and land outside Canada, including mines and minerals, and buildings, structures, improvements and other fixtures on, above or below the surface of the land, and includes an interest therein. (biens réels)
    Show s. 2 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 2 of the Federal Real Property and Federal Immovables Act →

6 other bills also change it · Follow it →

Foreign Extraterritorial Measures Act, R.S.C. 1985, c. F-29 1 section
  • s. 2.1 Power of Attorney General Amends

    Foreign Extraterritorial Measures Act, R.S.C. 1985, c. F-29, s. 2.1

    The bill's clause

    The portion of section 2.1 of the Foreign Extraterritorial Measures Act before paragraph (a) is replaced by the following:

    The law today

    The Attorney General of Canada may, with the concurrence of the Minister of Foreign Affairs, by order, amend the schedule (a) by adding the name of a foreign trade law or a reference to any provision of a foreign trade law if the Attorney General of Canada is of the opinion that that law or provision is contrary to international law or international comity; or (b) by removing a name or reference to any provision set out in the schedule if the Attorney General of Canada is of the opinion that it is appropriate to do so.
    Show s. 2.1 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 2.1 of the Foreign Extraterritorial Measures Act →

Follow the Foreign Extraterritorial Measures Act →

Parliament of Canada Act, R.S.C. 1985, c. P-1 1 section
  • s. 72.06 Amends

    Parliament of Canada Act, R.S.C. 1985, c. P-1, s. 72.06 — at 72.06(c)(iii)

    The bill's clause

    Subparagraph 72.06(c)(iii) of the Parliament of Canada Act is replaced by the following:

    The law today

    [Repealed, 2006, c. 9, s. 27]
    Show s. 72.06 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 72.06 of the Parliament of Canada Act →

30 other bills also change it · Follow it →

Patent Act, R.S.C. 1985, c. P-4 1 section
  • s. 21.03 Amending Schedules Amends

    Patent Act, R.S.C. 1985, c. P-4, s. 21.03 — at 21.03(3) (English version)

    The bill's clause

    subsection 21.03(3) of the English version of the Patent Act are replaced by references to the “Minister of International Trade”. 2001, c. 13 38. (1) On the later of the coming into force of

    The law today

    (1) The Governor in Council may, by order, (a) on the recommendation of the Minister and the Minister of Health, amend Schedule 1 (i) by adding the name of any patented product that may be used to address public health problems afflicting many developing and least-developed countries, especially those resulting from HIV/AIDS, tuberculosis, malaria and other epidemics and, if the Governor in Council considers it appropriate to do so, by adding one or more of the following in respect of the patented product, namely, a dosage form, a strength and a route of administration, and (ii) by removing any entry listed in it; (b) on the recommendation of the Minister of Foreign Affairs, the Minister for International Trade and the Minister for International Development, amend Schedule 2 by adding the name of any country recognized by the United Nations as being a least-developed country that has, (i) if it is a WTO Member, provided the TRIPS Council with a notice in writing stating that the country intends to import, in accordance with the General Council Decision, pharmaceutical products, as defined in paragraph 1(a) of that decision, and (ii) if it is not a WTO Member, provided the Government of Canada with a notice in writing through diplomatic channels stating that the country intends to import pharmaceutical products, as defined in paragraph 1(a) of the General Council Decision, that it agrees that those products will not be used for commercial purposes and that it undertakes to adopt the measures referred to in Article 4 of that decision; (c) on the recommendation of the Minister of Foreign Affairs, the Minister for International Trade and the Minister for International Development, amend Schedule 3 by adding the name of any WTO Member not listed in Schedule 2 that has provided the TRIPS Council with a notice in writing stating that the WTO Member intends to import, in accordance with the General Council Decision, pharmaceutical products, as defined in paragraph 1(a) of that decision; and (d) on the recommendation of the Minister of Foreign Affairs, the Minister for International Trade and the Minister for International Development, amend Schedule 4 by adding the name of (i) any WTO Member not listed in Schedule 2 or 3 that has provided the TRIPS Council with a notice in writing stating that the WTO Member intends to import, in accordance with the General Council Decision, pharmaceutical products, as defined in paragraph 1(a) of that decision, or (ii) any country that is not a WTO Member and that is named on the Organization for Economic Co-operation and Development’s list of countries that are eligible for official development assistance and that has provided the Government of Canada with a notice in writing through diplomatic channels (A) stating that it is faced with a national emergency or other circumstances of extreme urgency, (B) specifying the name of the pharmaceutical product, as defined in paragraph 1(a) of the General Council Decision, and the quantity of that product, needed by the country to deal with the emergency or other urgency, (C) stating that it has no, or insufficient, pharmaceutical capacity to manufacture that product, and (D) stating that it agrees that that product will not be used for commercial purposes and that it undertakes to adopt the measures referred to in Article 4 of the General Council Decision. (2) The Governor in Council may not add to Schedule 3 the name of any WTO Member that has notified the TRIPS Council that it will import, in accordance with the General Council Decision, pharmaceutical products, as defined in paragraph 1(a) of that decision, only if faced with a national emergency or other circumstances of extreme urgency. (3) The Governor in Council may, by order, on the recommendation of the Minister of Foreign Affairs, the Minister for International Trade and the Minister for International Development, amend any of Schedules 2 to 4 to remove the name of any country or WTO Member if ...
    Show s. 21.03 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 21.03 of the Patent Act →

5 other bills also change it · Follow it →

Salaries Act, R.S.C. 1985, c. S-3 1 section
  • s. 4.1 Prime Minister — fiscal year 2004-2005 Amends

    Salaries Act, R.S.C. 1985, c. S-3, s. 4.1 — at 4.1(3)(q) (English version)

    The bill's clause

    paragraph 4.1(3)(q) of the English version of the Salaries Act is replaced by the following: (q) the Minister of International Trade; COMING INTO FORCE Order in council 41. This Act, other than sections 37 to 40, comes into force on a day to be fixed by order of the Governor in Council, which shall be the same day as that fixed under section 15 of An Act to amend the Department of Foreign Affairs and International Trade Act and to make consequential amendments to other Acts. Published under authority of the Speaker of the House of CommonsAvailable from:Publishing and Depository ServicesPublic Works and Government Services Canada

    The law today

    (1) Despite subsection 4(1), for the fiscal year commencing on April 1, 2004 the Prime Minister’s annual salary is $141,200. (2) Despite subsection 4(1), the Prime Minister’s annual salary for each fiscal year subsequent to March 31, 2005 is the annual salary for the previous fiscal year plus the amount obtained by multiplying that annual salary by the index described in section 4.2 for the previous calendar year. (3) Despite subsection 4(2), for the fiscal year commencing on April 1, 2004 the annual salary of the following ministers, being members of the Queen’s Privy Council for Canada, is $67,800: (a) the Minister of Justice and Attorney General; (b) the Minister of National Defence; (c) the Minister of National Revenue; (d) the Minister of Finance; (e) the Minister of Transport; (f) the President of the Queen’s Privy Council for Canada; (g) the Minister of Agriculture and Agri-Food; (h) the Minister of Labour; (i) the Minister of Veterans Affairs; (j) the Associate Minister of National Defence; (k) the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness; (l) [Repealed, 2019, c. 29, s. 362] (m) the President of the Treasury Board; (n) the Minister of the Environment; (o) the Leader of the Government in the Senate; (p) the Minister of Fisheries and Oceans; (q) the Minister for International Trade; (r) the Minister for International Development; (s) to (t.4) [Repealed, 2018, c. 18, s. 2] (u) the Minister of Citizenship and Immigration; (v) the Minister of Natural Resources; (w) the Minister of Industry; (x) the Minister of Foreign Affairs; (y) the Minister of Public Works and Government Services; (z) the Minister of Canadian Heritage; (z.1) the Minister of Health; (z.2) the Minister of Employment and Social Development; (z.21) the Minister of Infrastructure and Communities; (z.22) the Minister for Women and Gender Equality; (z.23) the Minister of Crown-Indigenous Relations; (z.24) the Minister of Northern Affairs; (z.25) the Minister of Indigenous Services; (z.26) the Minister of Housing; (z.3) the Leader of the Government in the House of Commons; (z.4) the Minister of La Francophonie; (z.5) the Minister of Science; (z.6) the Minister of Small Business and Tourism; (z.7) the Minister of Sport and Persons with Disabilities; and (z.8) [Repealed, 2018, c. 27, s. 672] (z.9) three additional ministers appointed by commission under the Great Seal. (4) Despite subsection 4(2), the annual salary that shall be paid for each fiscal year subsequent to March 31, 2005 to a minister referred to in subsection (3) is the annual salary for the previous fiscal year plus the amount obtained by multiplying that annual salary by the index described in section 4.2 for the previous calendar year. (5) Despite subsection 4(3), for the fiscal year commencing on April 1, 2004 the annual salary of each minister of State, being a member of the Queen’s Privy Council for Canada, who presides over a ministry of State is $67,800. (6) Despite subsection 4(3), the annual salary of a minister of State referred to in subsection (5) for each fiscal year subsequent to March 31, 2005 is the annual salary for the previous fiscal year plus the amount obtained by multiplying that annual salary by the index described in section 4.2 for the previous calendar year.
    Show s. 4.1 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 4.1 of the Salaries Act →

9 other bills also change it · Follow it →

Sponsors

Cross-referencing the record. Reading this bill against every other bill in the corpus by meaning, not keywords. Only the first open is slow. It’s instant for you after this. Matching · Ranking · Engrossing

Frequently asked questions

What does C-31 do?
This enactment establishes the Department of International Trade and makes related amendments to certain Acts.
Who sponsors C-31?
C-31 is sponsored by Jim Peterson (Liberal).
What is the current status of C-31?
This bill died with 38-1 Parliament. It reached “Introduced” and never advanced before the session ended, so it can no longer move — a new version would have to be reintroduced in the current session.
Where can I track C-31?
Track C-31 free on One Click Politics — get push/email alerts when it moves.

Make your voice heard on C-31

Find your MP and tell them where you stand on it — or book a meeting about bringing your supporters' voices to the people who decide it.

Stay ahead of C-31

Last checked for changes 4 days ago · updated continuously

One Click Politics tracks every bill in the Parliament of Canada, and in the provinces and territories.

Track this bill →