Canada 38-1 Parliament Status: Failed Sponsors 1 L

C-17 — An Act to amend the Contraventions Act and the Controlled Drugs and Substances Act and to make consequential amendments to other Acts

Last action — House in committee

No card. One bill, free forever — alerts when it moves.

  1. ✓
    Introduced
  2. ✓
    In Committee
  3. Died on the Order Paper

This bill died with 38-1 Parliament. It reached “In Committee” and never advanced before the session ended, so it can no longer move — a new version would have to be reintroduced in the current session.

This bill is no longer active — its legislative session has ended, so there is no live prognosis. It would have to be reintroduced in the current session to move again.

Summary

The enactment amends the Contraventions Act to allow for the designation of certain criminal offences as contraventions and to specify that contraventions may be prosecuted by means of either a summons or ticket unless another Act of Parliament provides otherwise. The enactment amends the Controlled Drugs and Substances Act to create offences with respect to the possession of small amounts of cannabis (marihuana) and the production of cannabis (marihuana). It also makes consequential amendments to other Acts.

Bill Text

  • Bill text (openparliament.ca) View text November 01, 2004

Laws this bill changes

14 sections in 6 laws

From the bill's own amending clauses, matched to Justice Canada's consolidation of the Acts and regulations we hold. Open a section to read the law as it stands beside the clause that would change it, and the section as the bill would leave it, marked up by software as a reading aid.

Contraventions Act, S.C. 1992, c. 47 4 sections
  • s. 4 Purpose Amends

    Contraventions Act, S.C. 1992, c. 47, s. 4 — at 4(a) and 4(b)

    The bill's clause

    Paragraphs 4(a) and (b) of the Contraventions Act are replaced by the following:

    The law today

    The purposes of this Act are (a) to provide a procedure for the prosecution of contraventions that reflects the distinction between criminal offences and regulatory offences and that is in addition to the procedures set out in the Criminal Code for the prosecution of contraventions and other offences; and (b) to alter or abolish the consequences in law of being convicted of a contravention, in light of that distinction.
    Show s. 4 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 4 of the Contraventions Act →

  • s. 5 Relationship with Criminal Code and Youth Criminal Justice Act Amends

    Contraventions Act, S.C. 1992, c. 47, s. 5

    The bill's clause

    Section 5 of the Act is replaced by the following:

    The law today

    The provisions of the Criminal Code relating to summary conviction offences and the provisions of the Youth Criminal Justice Act apply to proceedings in respect of contraventions that are commenced under this Act, except to the extent that this Act, the regulations or the rules of court provide otherwise.
    Show s. 5 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 5 of the Contraventions Act →

  • s. 8 Regulations Amends

    Contraventions Act, S.C. 1992, c. 47, s. 8 — at 8(4)

    The bill's clause

    Subsection 8(4) of the Act is replaced by the following:

    The law today

    (1) The Governor in Council may, for the purposes of this Act, make regulations (a) designating as contraventions offences created by any enactment, other than offences for which an offender may be prosecuted only on indictment; (b) establishing short-form descriptions of contraventions; (c) establishing, in respect of a contravention, an amount as the amount of the fine for the purposes of proceedings commenced by means of a ticket; (d) prescribing the form of tickets and other forms that may be used for the purposes of this Act; (e) providing for the fees, costs, penalties and other amounts that (i) shall be imposed in respect of a contravention, or (ii) may be imposed in respect of a contravention,in the circumstances prescribed, at any stage of the proceedings; and (f) prescribing classes of contraventions for the purposes of this Act. (1.1) Different fees may be provided for in respect of each province. (2) For greater certainty, the Governor in Council may revoke the designation of an offence as a contravention. (3) An amount established under paragraph (1)(c) may not exceed the maximum amount established for the relevant offence by the enactment creating the offence. (4) An amount established under paragraph (1)(c) in respect of a contravention, other than a contravention relating to parking a vehicle, may not exceed one hundred dollars, if the contravention is committed by a young person. (5) An amount established under paragraph (1)(c) may not be less than any minimum amount prescribed for the relevant offence by the enactment creating the offence. (6) Different amounts may be established under paragraph (1)(c) in respect of corporations and individuals committing the same contravention if the enactment creating the offence differentiates between them in prescribing the punishment for the offence. (7) The use on a form prescribed under this Act of a short-form description established under paragraph (1)(b) or of a description that deviates from that description without affecting its substance is sufficient for all purposes to describe the contravention. (8) [Repealed, 1996, c. 7, s. 4]
    Show s. 8 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 8 of the Contraventions Act →

  • s. 65.1 Application of provincial laws Amends

    Contraventions Act, S.C. 1992, c. 47, s. 65.1 — at 65.1(2)

    The bill's clause

    Subsection 65.1(2) of the Act is replaced by the following:

    The law today

    (1) The Governor in Council may, for the purposes of this Act, make regulations making applicable, in respect of any contravention or any contravention of a prescribed class of contraventions, alleged to have been committed in or otherwise within the territorial jurisdiction of the courts of a province, laws of the province, as amended from time to time, relating to proceedings in respect of offences that are created by a law of the province, with such modifications as the circumstances require, and, without limiting the generality of the foregoing, the Governor in Council may make regulations (a) adapting any provision or any part of a provision of those laws; (b) deeming any of the notices or other documents issued or entered into under those laws to be a ticket for the purposes of this Act or any of its provisions; (c) prescribing, for the purposes of subsection 65.3(2), categories of fees; and (d) providing for any other matter in respect of the application of those laws. (2) Where the laws of a province apply by virtue of regulations made under subsection (1) in respect of a contravention or a contravention of a prescribed class, that is alleged to have been committed in or otherwise within the territorial jurisdiction of the courts of the province, the definitions Attorney General, contravention, enactment, enforcement authority, fees, Minister, prescribed and ticket in section 2, sections 3, 4, 5 and 7, paragraphs 8(1)(a), (b), (c), (e) and (f), subsections 8(1.1) to (7) and 17(4) and sections 42, 54, 55, 58, 59, 63, 64, 65, 65.2 and 65.3 apply, and the remainder of this Act does not apply, in respect of the contravention.
    Show s. 65.1 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 65.1 of the Contraventions Act →

4 other bills also change it · Follow it →

Controlled Drugs and Substances Act, S.C. 1996, c. 19 4 sections
  • s. 4 Possession of substance Amends

    Controlled Drugs and Substances Act, S.C. 1996, c. 19, s. 4 — at 4(4), 4(5), and 4(8)

    The bill's clause

    The portion of subsection 4(4) of the Controlled Drugs and Substances Act before paragraph (a) is replaced by the following: Subsection 4(5) of the Act is replaced by the following: (2) Existing text of subsection 4(5): (5) Every person who contravenes subsection (1) where the subject-matter of the offence is a substance included in Schedule II in an amount that does not exceed the amount set out for that substance in Schedule VIII is guilty of an offence punishable on summary conviction and liable to a fine not exceeding one thousand dollars or to imprisonment for a term not exceeding six months, or to both. (2) Texte du paragraphe 4(5) : (5) Quiconque contrevient au paragraphe (1) commet, dans le cas de substances inscrites à la fois à l’annexe II et à l’annexe VIII, et ce pourvu que la quantité en cause n’excède pas celle mentionnée à cette dernière annexe, une infraction punissable sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire et passible d’une amende maximale de mille dollars et d’un emprisonnement maximal de six mois, ou de l’une de ces peines. Punishment (5) Every person who contravenes subsection (1) is, if the subject-matter of the offence is the substance referred to in subitem 1(1) of Schedule II in an amount that is not more than one gram, guilty of an offence punishable on summary conviction and liable to a fine of not more than the amount referred to in item 1 of Schedule VIII. Punishment (5.1) Every person who contravenes subsection (1) is, if the subject-matter of the offence is the substance referred to in subitem 1(2) of Schedule II in an amount that is not more than fifteen grams, guilty of an offence punishable on summary conviction and liable to a fine of not more than the amount referred to in item 2 of Schedule VIII. Punishment (5.2) Every person who contravenes subsection (1) in any of the circumstances set out in subsection (5.3) is, if the subject-matter of t… Subsection 4(8) of the Act is replaced by the following: (3) Existing text of subsection 4(8): (8) For the purposes of subsection (5) and Schedule VIII, the amount of the substance means the entire amount of any mixture or substance, or the whole of any plant, that contains a detectable amount of the substance. (3) Texte du paragraphe 4(8) : (8) Pour l’application du paragraphe (5) et de l’annexe VIII, « quantité » s’entend du poids total de tout mélange, substance ou plante dans lequel on peut déceler la présence de la substance en cause. Interpretation (8) For the purposes of subsections (5) to (5.2) and (5.4), the amount of the substance means the entire amount of any mixture or substance, or the whole of any plant, that contains a detectable amount of the substance. Contraventions (9) If the Governor in Council makes regulations under subsection 65.1(1) of the Contraventions Act with respect to a province and designates an offence referred to in any of subsections (5) to (5.2) as a contravention under paragraph 8(1)(a) of that Act, that offence sha...

    The law today

    (1) Except as authorized under the regulations, no person shall possess a substance included in Schedule I, II or III. (2) No person shall seek or obtain (a) a substance included in Schedule I, II, III or IV, or (b) an authorization to obtain a substance included in Schedule I, II, III or IVfrom a practitioner, unless the person discloses to the practitioner particulars relating to the acquisition by the person of every substance in those Schedules, and of every authorization to obtain such substances, from any other practitioner within the preceding thirty days. (3) Every person who contravenes subsection (1) where the subject-matter of the offence is a substance included in Schedule I (a) is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding seven years; or (b) is guilty of an offence punishable on summary conviction and liable (i) for a first offence, to a fine not exceeding one thousand dollars or to imprisonment for a term not exceeding six months, or to both, and (ii) for a subsequent offence, to a fine not exceeding two thousand dollars or to imprisonment for a term not exceeding one year, or to both. (4) Subject to subsection (5), every person who contravenes subsection (1) where the subject-matter of the offence is a substance included in Schedule II (a) is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding five years less a day; or (b) is guilty of an offence punishable on summary conviction and liable (i) for a first offence, to a fine not exceeding one thousand dollars or to imprisonment for a term not exceeding six months, or to both, and (ii) for a subsequent offence, to a fine not exceeding two thousand dollars or to imprisonment for a term not exceeding one year, or to both. (5) [Repealed, 2018, c. 16, s. 195] (6) Every person who contravenes subsection (1) where the subject-matter of the offence is a substance included in Schedule III (a) is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding three years; or (b) is guilty of an offence punishable on summary conviction and liable (i) for a first offence, to a fine not exceeding one thousand dollars or to imprisonment for a term not exceeding six months, or to both, and (ii) for a subsequent offence, to a fine not exceeding two thousand dollars or to imprisonment for a term not exceeding one year, or to both. (7) Every person who contravenes subsection (2) (a) is guilty of an indictable offence and liable (i) to imprisonment for a term not exceeding seven years, where the subject-matter of the offence is a substance included in Schedule I, (ii) to imprisonment for a term not exceeding five years less a day, where the subject-matter of the offence is a substance included in Schedule II, (iii) to imprisonment for a term not exceeding three years, where the subject-matter of the offence is a substance included in Schedule III, or (iv) to imprisonment for a term not exceeding eighteen months, where the subject-matter of the offence is a substance included in Schedule IV; or (b) is guilty of an offence punishable on summary conviction and liable (i) for a first offence, to a fine not exceeding one thousand dollars or to imprisonment for a term not exceeding six months, or to both, and (ii) for a subsequent offence, to a fine not exceeding two thousand dollars or to imprisonment for a term not exceeding one year, or to both. (8) [Repealed, 2018, c. 16, s. 195]
    Show s. 4 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 4 of the Controlled Drugs and Substances Act →

  • s. 7 Production of substance Amends

    Controlled Drugs and Substances Act, S.C. 1996, c. 19, s. 7 — at 7(2)(b)

    The bill's clause

    Paragraph 7(2)(b) of the Act is repealed. Section 7 of the Act is amended by adding the following after subsection (2): (2) New. (2) Nouveau. Production of cannabis (marihuana) (3) Every person who contravenes subsection (1) by producing cannabis (marihuana) from (a) not more than three plants is guilty of an offence punishable on summary conviction and liable to a fine of not more than the amount referred to in item 5 of Schedule VIII; (b) more than three but not more than twenty-five plants is guilty of an offence and liable, (i) on conviction on indictment, to imprisonment for a term of not more than five years less a day, or (ii) on summary conviction, to a fine of not more than twenty-five thousand dollars or to imprisonment for a term of not more than eighteen months, or to both; (c) more than twenty-five but not more than fifty plants is guilty of an offence and liable, on conviction on indictment, to imprisonment for a term of not more than ten years; or (d) more than fifty plants is guilty of an offence and liable, on conviction on indictment, to imprisonment for a term of not more than fourteen years. Contravention (4) If the Governor in Council makes regulations under subsection 65.1(1) of the Contraventions Act with respect to a province and designates the offence referred to in paragraph (3)(a) as a contravention under paragraph 8(1)(a) of that Act, that offence shall be prosecuted in that province as a contravention by means of a ticket. 8.

    The law today

    (1) Except as authorized under the regulations, no person shall produce a substance included in Schedule I, II, III, IV or V. (2) Every person who contravenes subsection (1) (a) if the subject matter of the offence is a substance included in Schedule I or II, is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for life; (a.1) [Repealed, 2022, c. 15, s. 17] (b) [Repealed, 2018, c. 16, s. 197] (c) if the subject matter of the offence is a substance included in Schedule III or V, (i) is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding ten years, or (ii) is guilty of an offence punishable on summary conviction and liable to imprisonment for a term not exceeding eighteen months; and (d) where the subject-matter of the offence is a substance included in Schedule IV, (i) is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding three years, or (ii) is guilty of an offence punishable on summary conviction and liable to imprisonment for a term not exceeding one year. (3) [Repealed, 2022, c. 15, s. 17]
    Show s. 7 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 7 of the Controlled Drugs and Substances Act →

  • s. 10 Purpose of sentencing Amends

    Controlled Drugs and Substances Act, S.C. 1996, c. 19, s. 10 — at 10(2)(a)(iii) and 10(3)

    The bill's clause

    Subparagraph 10(2)(a)(iii) of the Act is replaced by the following: Subsection 10(3) of the Act is replaced by the following: (2) Existing text of subsection 10(3): (3) If, under subsection (1), the court is satisfied of the existence of one or more of the aggravating factors enumerated in paragraphs (2)(a) to (c), but decides not to sentence the person to imprisonment, the court shall give reasons for that decision. (2) Texte du paragraphe 10(3) : (3) Le tribunal qui décide de n’imposer aucune peine d’emprisonnement à la personne visée au paragraphe (1), bien qu’il soit convaincu de l’existence d’une ou de plusieurs des circonstances aggravantes mentionnées aux alinéas (2)a) à c), est tenu de motiver sa décision. Factors to take into consideration (2.1) The court imposing a sentence on a person who is convicted of an offence under any of paragraphs 7(3)(b) to (d) shall also consider whether the following factors exist: (a) the person used real property that belongs to a third party to commit the offence; (b) the production constituted a potential security, health or safety hazard to children who were in the location where the offence was committed or in the immediate area; (c) the production constituted a potential public safety hazard in a residential area; and (d) the person set or placed a trap, device or other thing that is likely to cause death or bodily harm to another person in the location where the offence was committed or in the immediate area or, if they occupied or were in possession of the location where the offence was committed or the immediate area, permitted such a trap, device or other thing to remain in that location or area. Reasons (3) If the court is satisfied of the existence of one or more of the factors enumerated in paragraphs (2)(a) to (c) and (2.1)(a) to (d), but decides not to impose a custodial sentence, t…

    The law today

    (1) Without restricting the generality of the Criminal Code, the fundamental purpose of any sentence for an offence under this Part is to contribute to the respect for the law and the maintenance of a just, peaceful and safe society while encouraging rehabilitation, and treatment in appropriate circumstances, of offenders and acknowledging the harm done to victims and to the community. (2) If a person is convicted of a designated substance offence, the court imposing sentence on the person shall consider any relevant aggravating factors including that the person (a) in relation to the commission of the offence, (i) carried, used or threatened to use a weapon, (ii) used or threatened to use violence, (iii) trafficked in a substance included in Schedule I, II, III, IV or V, or possessed such a substance for the purpose of trafficking, in or near a school, on or near school grounds or in or near any other public place usually frequented by persons under the age of 18 years, or (iv) trafficked in a substance included in Schedule I, II, III, IV or V, or possessed such a substance for the purpose of trafficking, to a person under the age of 18 years; (b) was previously convicted of a designated substance offence, as defined in subsection 2(1) of this Act, or a designated offence, as defined in subsection 2(1) of the Cannabis Act; (c) used the services of a person under the age of eighteen years to commit, or involved such a person in the commission of, the offence. (3) If, under subsection (1), the court is satisfied of the existence of one or more of the aggravating factors enumerated in paragraphs (2)(a) to (c), but decides not to sentence the person to imprisonment, the court shall give reasons for that decision. (4) A court sentencing a person who is convicted of an offence under this Part may delay sentencing to enable the offender (a) to participate in a drug treatment court program approved by the Attorney General; or (b) to attend a treatment program under subsection 720(2) of the Criminal Code. (5) [Repealed, 2022, c. 15, s. 19]
    Show s. 10 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 10 of the Controlled Drugs and Substances Act →

  • s. 60 Power to amend schedules Amends

    Controlled Drugs and Substances Act, S.C. 1996, c. 19, s. 60

    The bill's clause

    Section 60 of the Act is replaced by the following:

    The law today

    The Governor in Council may, by order, amend any of Schedules I to IV, VI and IX by adding to them or deleting from them any item or portion of an item, if the Governor in Council considers the amendment to be necessary in the public interest.
    Show s. 60 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 60 of the Controlled Drugs and Substances Act →

35 other bills also change it · Follow it →

Criminal Code, R.S.C. 1985, c. C-46 3 sections
  • s. 109 Mandatory prohibition order Amends

    Criminal Code, R.S.C. 1985, c. C-46, s. 109 — at 109(1)(c)

    The bill's clause

    Paragraph 109(1)(c) of the Criminal Code is replaced by the following:

    The law today

    (1) Where a person is convicted, or discharged under section 730, of (a) an indictable offence in the commission of which violence against a person was used, threatened or attempted and for which the person may be sentenced to imprisonment for ten years or more, (a.1) an indictable offence in the commission of which violence was used, threatened or attempted against (i) the person’s intimate partner, (ii) a child or parent of the person or of anyone referred to in subparagraph (i), or (iii) any person who resides with the person or with anyone referred to in subparagraph (i) or (ii), (b) an offence under subsection 85(1) (using firearm in commission of offence), 85(2) (using imitation firearm in commission of offence), 95(1) (possession of prohibited or restricted firearm with ammunition), 99(1) (weapons trafficking), 100(1) (possession for purpose of weapons trafficking), 102(1) (making automatic firearm), 102.1(1) (possession of computer data), 102.1(2) (distribution of computer data), 103(1) (importing or exporting knowing it is unauthorized) or 104.1(1) (altering cartridge magazine) or section 264 (criminal harassment), (c) an offence relating to the contravention of subsection 5(1) or (2), 6(1) or (2) or 7(1) of the Controlled Drugs and Substances Act, (c.1) an offence relating to the contravention of subsection 9(1) or (2), 10(1) or (2), 11(1) or (2), 12(1), (4), (5), (6) or (7), 13(1) or 14(1) of the Cannabis Act, or (d) an offence that involves, or the subject-matter of which is, a firearm, a cross-bow, a prohibited weapon, a restricted weapon, a prohibited device, a firearm part, any ammunition, any prohibited ammunition or an explosive substance and, at the time of the offence, the person was prohibited by any order made under this Act or any other Act of Parliament from possessing any such thing,the court that sentences the person or directs that the person be discharged, as the case may be, shall, in addition to any other punishment that may be imposed for that offence or any other condition prescribed in the order of discharge, make an order prohibiting the person from possessing any firearm, cross-bow, prohibited weapon, restricted weapon, prohibited device, firearm part, ammunition, prohibited ammunition and explosive substance during the period specified in the order as determined in accordance with subsection (2) or (3), as the case may be. (2) An order made under subsection (1) shall, in the case of a first conviction for or discharge from the offence to which the order relates, prohibit the person from possessing (a) any firearm, other than a prohibited firearm or restricted firearm, and any crossbow, restricted weapon, firearm part, ammunition and explosive substance during the period that (i) begins on the day on which the order is made, and (ii) ends not earlier than ten years after the person’s release from imprisonment after conviction for the offence or, if the person is not then imprisoned or subject to imprisonment, after the person’s conviction for or discharge from the offence; and (b) any prohibited firearm, restricted firearm, prohibited weapon, prohibited device and prohibited ammunition for life. (3) An order made under subsection (1) shall, in any case other than a case described in subsection (2), prohibit the person from possessing any firearm, cross-bow, restricted weapon, firearm part, ammunition and explosive substance for life. (4) In subparagraph (2)(a)(ii), release from imprisonment means release from confinement by reason of expiration of sentence, commencement of statutory release or grant of parole. (5) Sections 113 to 117 apply in respect of every order made under subsection (1).
    Show s. 109 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 109 of the Criminal Code →

  • s. 183 Definitions Amends

    Criminal Code, R.S.C. 1985, c. C-46, s. 183

    The bill's clause

    Subparagraph (d)(iii) of the definition “offence” in section 183 of the Act is replaced by the following: the definition “offence” in section 183 of the Criminal Code, as enacted by section 108 of the other Act, is replaced by the following: (iii) section 7 (production), other than paragraph 7(3)(a), REVIEW Review 20. (1) Within three years after this section comes into force, the Minister of Justice shall appoint one or more persons to carry out a comprehensive review of the provisions and operation of this Act. Report (2) The review shall be completed and a report of the review submitted to the Minister within one year after the appointment referred to in subsection (1). Tabling of report (3) The Minister shall have a copy of the report laid before each House of Parliament on any of the first 30 days on which that House is sitting after the Minister receives the report. COMING INTO FORCE Order in council 21. The provisions of this Act, other than sections 18 and 19, and the provisions of any Act that are enacted by this Act, come into force on a day or days to be fixed by order of the Governor in Council. SCHEDULE (Section 10) SCHEDULE VIII (Sections 4, 7 and 60) 1. $300 or, in the case of a young person, $200 2. $150 or, in the case of a young person, $100 3. $400 or, in the case of a young person, $250 4. $300 or, in the case of a young person, $200 5. $500 or, in the case of a young person, $250 In this Schedule, “young person” means a person who, at the time the offence is committed, is or, in the absence of evidence to the contrary, appears to be twelve years of age or more but under eighteen years of age. Published under authority of the Speaker of the House of CommonsAvailable from:Publishing and Depository ServicesPublic Works and Government Services Canada

    The law today

    In this Part, authorization means an authorization to intercept a private communication given under subsection 184.2(3), section 186 or subsection 188(2); (autorisation) electro-magnetic, acoustic, mechanical or other device means any device or apparatus that is used or is capable of being used to intercept a private communication, but does not include a hearing aid used to correct subnormal hearing of the user to not better than normal hearing; (dispositif électromagnétique, acoustique, mécanique ou autre) intercept includes listen to, record or acquire a communication or acquire the substance, meaning or purport thereof; (intercepter) offence means an offence contrary to, any conspiracy or attempt to commit or being an accessory after the fact in relation to an offence contrary to, or any counselling in relation to an offence contrary to (a) any of the following provisions of this Act, namely, (i) section 47 (high treason), (ii) section 51 (intimidating Parliament or a legislature), (iii) section 52 (sabotage), (iii.01) section 52.1 (sabotage — essential infrastructure), (iii.02) section 52.2 (sabotage — device), (iii.1) section 56.1 (identity documents), (iv) section 57 (forgery, etc.), (v) section 61 (sedition), (vi) section 76 (hijacking), (vii) section 77 (endangering safety of aircraft or airport), (viii) section 78 (offensive weapons, etc., on aircraft), (ix) section 78.1 (offences against maritime navigation or fixed platforms), (x) section 80 (breach of duty), (xi) section 81 (using explosives), (xii) section 82 (possessing explosives), (xii.01) section 82.3 (possession, etc., of nuclear material, radioactive material or device), (xii.02) section 82.4 (use or alteration of nuclear material, radioactive material or device), (xii.03) section 82.5 (commission of indictable offence to obtain nuclear material, etc.), (xii.04) section 82.6 (threats), (xii.1) section 83.02 (providing or collecting property for certain activities), (xii.2) subsection 83.03(1) (providing, making available, etc., property or services for terrorist purposes), (xii.21) subsection 83.03(2) (providing, making available, etc., property or services — use by terrorist group), (xii.3) section 83.04 (using or possessing property for terrorist purposes), (xii.4) section 83.18 (participation in activity of terrorist group), (xii.41) section 83.181 (leaving Canada to participate in activity of terrorist group), (xii.5) section 83.19 (facilitating terrorist activity), (xii.51) section 83.191 (leaving Canada to facilitate terrorist activity), (xii.6) section 83.2 (commission of offence for terrorist group), (xii.61) section 83.201 (leaving Canada to commit offence for terrorist group), (xii.62) section 83.202 (leaving Canada to commit offence that is terrorist activity), (xii.7) section 83.21 (instructing to carry out activity for terrorist group), (xii.8) section 83.22 (instructing to carry out terrorist activity), (xii.81) section 83.221 (counselling commission of terrorism offence), (xii.9) section 83.23 (harbouring or concealing), (xii.91) section 83.231 (hoax — terrorist activity), (xii.92) section 92 (possession of firearm knowing its possession is unauthorized), (xii.93) section 95 (possession of prohibited or restricted firearm with ammunition), (xiii) section 96 (possession of weapon obtained by commission of offence), (xiii.1) section 98 (breaking and entering to steal firearm), (xiii.2) section 98.1 (robbery to steal firearm), (xiv) section 99 (weapons trafficking), (xv) section 100 (possession for purpose of weapons trafficking), (xvi) section 102 (making automatic firearm), (xvi.1) section 102.1 (possession of computer data), (xvii) section 103 (importing or exporting knowing it is unauthorized), (xviii) section 104 (unauthorized importing or exporting), (xviii.1) section 104.1 (altering cartridge magazine), (xix) section 119 (bribery, etc.), (xx) section 120 (bribery, etc.), (xxi) section 121 (fraud on government), (xxii) section 122 (breac...
    Show s. 183 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 183 of the Criminal Code →

  • s. 515 Release order without conditions Amends

    Criminal Code, R.S.C. 1985, c. C-46, s. 515 — at 515(4.1)(c) and 515(6)(d)

    The bill's clause

    Paragraph 515(4.1)(c) of the Act is replaced by the following: Paragraph 515(6)(d) of the Act is replaced by the following: (2) Relevant portion of subsection 515(6): (6) Notwithstanding any provision of this section, where an accused is charged ... (d) with having committed an offence punishable by imprisonment for life under subsection 5(3), 6(3) or 7(2) of the Controlled Drugs and Substances Act or the offence of conspiring to commit such an offence, the justice shall order that the accused be detained in custody until he is dealt with according to law, unless the accused, having been given a reasonable opportunity to do so, shows cause why his detention in custody is not justified, but where the justice orders that the accused be released, he shall include in the record a statement of his reasons for making the order. (2) Texte du passage visé du paragraphe 515(6) : (6) Nonobstant toute autre disposition du présent article, le juge de paix ordonne la détention sous garde du prévenu inculpé : [...] d) soit d’une infraction — passible de l’emprisonnement à perpétuité — aux paragraphes 5(3), 6(3) ou 7(2) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances ou d’avoir comploté en vue de commettre une telle infraction, jusqu’à ce qu’il soit traité selon la loi à moins que celui-ci, ayant eu la possibilité de le faire, ne fasse valoir l’absence de fondement de cette mesure; si le juge de paix ordonne la mise en liberté du prévenu, il porte au dossier les motifs de sa décision. (d) with an offence punishable by imprisonment for life under any of sections 5 to 7 of the Controlled Drugs and Substances Act, or the offence of conspiring to commit such an offence, paragraph 515(4.1)(c) of the Criminal Code, as enacted by section 8 of the other Act, is replaced by the following: (c) an offence under any of sections 5 to 7 of the Controlled Drugs and Substances Act, other than an offence referred to in paragraph 7(3)(a) of that Act, 2004, c. 15 19. If section 12 of this Act comes into force before the coming into force of any provision of the definition “offence” in section 183 of the Criminal Code, as enacted by section 108 of the Public Safety Act, 2002 (the “other Act”), then, on the coming into force of that section 12, subparagraph (d)(iii) of

    The law today

    (1) Subject to this section, when an accused who is charged with an offence other than an offence listed in section 469 is taken before a justice, the justice shall, unless a plea of guilty by the accused is accepted, make a release order in respect of that offence, without conditions, unless the prosecutor, having been given a reasonable opportunity to do so, shows cause, in respect of that offence, why the detention of the accused in custody is justified or why an order under any other provision of this section should be made. (2) If the justice does not make an order under subsection (1), the justice shall, unless the prosecutor shows cause why the detention of the accused is justified, make a release order that sets out the conditions directed by the justice under subsection (4) and, as the case may be, (a) an indication that the release order does not include any financial obligations; (b) the accused’s promise to pay a specified amount if they fail to comply with a condition of the order; (c) the obligation to have one or more sureties, with or without the accused’s promise to pay a specified amount if they fail to comply with a condition of the order; (d) the obligation to deposit money or other valuable security in a specified amount or value, with or without the accused’s promise to pay a specified amount if they fail to comply with a condition of the order; or (e) if the accused is not ordinarily resident in the province in which they are in custody or does not ordinarily reside within 200 kilometres of the place in which they are in custody, the obligation to deposit money or other valuable security in a specified amount or value, with or without the accused’s promise to pay a specified amount by the justice if they fail to comply with a condition of the order and with or without sureties. (2.01) The justice shall not make an order containing the conditions referred to in one of the paragraphs (2)(b) to (e) unless the prosecution shows cause why an order containing the conditions referred to in the preceding paragraphs for any less onerous form of release would be inadequate. (2.02) The justice shall favour a promise to pay an amount over the deposit of an amount of money if the accused or the surety, if applicable, has reasonably recoverable assets. (2.03) For greater certainty, before making an order requiring that the accused have a surety, the justice shall be satisfied that this requirement is the least onerous form of release possible for the accused in the circumstances. (2.04) Subsection (2.01) does not apply to an accused to whom subsection (6) applies. (2.1) If, under subsection (2) or any other provision of this Act, a judge, justice or court makes a release order with a requirement for sureties, the judge, justice or court may name particular persons as sureties. (2.11) Despite subsection (2.1), a judge, justice or court shall not name a person as surety if the person was convicted of an indictable offence within ten years before the day on which the release order is made unless the judge, justice or court is satisfied that no other suitable surety is available and that doing so is in the interests of justice. (2.12) If a judge, justice or court names a person described in subsection (2.11) as a surety, the judge, justice or court shall include in the record a statement of the reasons for doing so. (2.2) If, by this Act, the appearance of an accused is required for the purposes of judicial interim release, the accused shall appear in person but the justice may allow the accused to appear by videoconference or, subject to subsection (2.3), by audioconference, if the technological means is satisfactory to the justice. (2.3) If the accused cannot appear by closed-circuit television or videoconference and the evidence of a witness is to be taken at the appearance, the consent of the prosecutor and the accused is required for the appearance of the accused by audioconference. (3) In making an order under th...
    Show s. 515 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 515 of the Criminal Code →

281 other bills also change it · Follow it →

Firearms Act, S.C. 1995, c. 39 1 section
  • s. 5 Personal safety Amends

    Firearms Act, S.C. 1995, c. 39, s. 5 — at 5(2)(a)(iv)

    The bill's clause

    Subparagraph 5(2)(a)(iv) of the Firearms Act is replaced by the following:

    The law today

    (1) A person is not eligible to hold a licence if it is desirable, in the interests of the safety of that or any other person, that the person not possess a firearm, a crossbow, a prohibited weapon, a restricted weapon, a prohibited device, ammunition, prohibited ammunition or a cartridge magazine. (2) In determining whether a person is eligible to hold a licence under subsection (1), a chief firearms officer or, on a reference under section 74, a provincial court judge shall have regard to whether the person (a) has been convicted or discharged under section 730 of the Criminal Code of (i) an offence in the commission of which violence against another person was used, threatened or attempted, (ii) an offence under this Act or Part III of the Criminal Code, (iii) an offence under section 264 of the Criminal Code (criminal harassment), (iv) an offence relating to the contravention of subsection 5(1) or (2), 6(1) or (2) or 7(1) of the Controlled Drugs and Substances Act, or (v) an offence relating to the contravention of subsection 9(1) or (2), 10(1) or (2), 11(1) or (2), 12(1), (4), (5), (6) or (7), 13(1) or 14(1) of the Cannabis Act; (b) has been treated for a mental illness, whether in a hospital, mental institute, psychiatric clinic or otherwise and whether or not the person was confined to such a hospital, institute or clinic, that was associated with violence or threatened or attempted violence on the part of the person against any person; (c) has a history of behaviour that includes violence or threatened or attempted violence or threatening conduct on the part of the person against any person; (d) is or was previously prohibited by an order — made in the interests of the safety and security of any person — from communicating with an identified person or from being at a specified place or within a specified distance of that place, and poses or could pose a threat or risk to the safety and security of any person; (e) in respect of an offence in the commission of which violence was used, threatened or attempted against the person’s intimate partner or former intimate partner, was previously prohibited by a prohibition order from possessing any firearm, cross-bow, prohibited weapon, restricted weapon, prohibited device or prohibited ammunition; or (f) for any other reason, poses a risk of harm to any person. (2.1) For greater certainty, for the purposes of paragraph (2)(c), threatened violence and threatening conduct include threats or conduct communicated by the person to a person by means of the Internet or other digital network. (3) Despite subsection (2), in determining whether a non-resident who is 18 years old or older and by or on behalf of whom an application is made for a 60-day licence authorizing the non-resident to possess non-restricted firearms is eligible to hold a licence under subsection (1), a chief firearms officer or, on a reference under section 74, a provincial court judge may but need not have regard to the criteria described in subsection (2).
    Show s. 5 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 5 of the Firearms Act →

9 other bills also change it · Follow it →

National Defence Act, R.S.C. 1985, c. N-5 2 sections
  • s. 147.1 Prohibition order Amends

    National Defence Act, R.S.C. 1985, c. N-5, s. 147.1 — at 147.1(1)(c)

    The bill's clause

    Paragraph 147.1(1)(c) of the National Defence Act is replaced by the following:

    The law today

    (1) If a court martial considers it desirable, in the interests of the safety of an offender or of any other person, it shall — in addition to any other punishment that may be imposed for the offence — make an order prohibiting the offender from possessing any firearm, cross-bow, prohibited weapon, restricted weapon, prohibited device, ammunition, prohibited ammunition or explosive substance, or all such things, on convicting or discharging absolutely the offender of (a) an offence in the commission of which violence against a person was used, threatened or attempted; (b) an offence that involves, or the subject-matter of which is, a firearm, a cross-bow, a prohibited weapon, a restricted weapon, a prohibited device, any ammunition, any prohibited ammunition or an explosive substance; (c) an offence relating to the contravention of any of sections 5 to 7 of the Controlled Drugs and Substances Act; (c.1) an offence relating to the contravention of any of sections 9 to 14 of the Cannabis Act; or (d) an offence that is punishable under section 130 and that is described in paragraph 109(1)(b) of the Criminal Code. (2) An order made under subsection (1) begins on the day the order is made and ends on the day specified in the order. (3) Unless it specifies otherwise, an order made under subsection (1) does not prohibit an officer or a non-commissioned member from possessing any thing necessary for the performance of their duties. (4) A court martial that makes an order under subsection (1) shall without delay cause the Registrar of Firearms appointed under section 82 of the Firearms Act to be notified of the order.
    Show s. 147.1 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 147.1 of the National Defence Act →

  • s. 153 Definitions Amends

    National Defence Act, R.S.C. 1985, c. N-5, s. 153

    The bill's clause

    Subparagraph (a)(ii) of the definition “designated offence” in section 153 of the Act is replaced by the following:

    The law today

    The definitions in this section apply in this Division. custody review officer, in respect of a person in custody, means (a) the officer who is the person’s commanding officer, or an officer who is designated by that officer; or (b) if it is not practical for an officer referred to in paragraph (a) to act as the custody review officer, the officer who is the commanding officer of the unit or element where the person is in custody or an officer who is designated by that officer. (officier réviseur) designated offence means (a) an offence that is punishable under section 130 that is (i) listed in section 469 of the Criminal Code, (ii) an offence punishable by imprisonment for life under subsection 5(3), 6(3) or 7(2) of the Controlled Drugs and Substances Act, or (iii) an offence of conspiring to commit an offence under any subsection referred to in subparagraph (ii); (b) an offence under this Act where the minimum punishment is imprisonment for life; (c) an offence under this Act for which a punishment higher in the scale of punishments than imprisonment for less than two years may be awarded that is alleged to have been committed while at large after having been released in respect of another offence pursuant to the provisions of this Division or Division 10; (d) an offence under this Act that is a criminal organization offence; or (e) an offence under this Act that is a terrorism offence. (infraction désignée)
    Show s. 153 as this bill would leave it · marked up, a reading aid

    Reading the change…

    Read s. 153 of the National Defence Act →

25 other bills also change it · Follow it →

Youth Criminal Justice Act, S.C. 2002, c. 1

Amends — schedule, paragraph 4(c)

The bill's clause
Paragraph 4(c) of the schedule to the Youth Criminal Justice Act is replaced by the following:

23 other bills also change it · Follow it →

Sponsors

Cross-referencing the record. Reading this bill against every other bill in the corpus by meaning, not keywords. Only the first open is slow. It’s instant for you after this. Matching · Ranking · Engrossing

Frequently asked questions

What does C-17 do?
The enactment amends the Contraventions Act to allow for the designation of certain criminal offences as contraventions and to specify that contraventions may be prosecuted by means of either a summons or ticket unless another Act of Parliament provides otherwise. The enactment amends the Controlled Drugs and Substances Act to create offences with respect to the possession of small amounts of cannabis (marihuana) and the production of cannabis (marihuana). It also makes consequential amendments to other Acts.
Who sponsors C-17?
C-17 is sponsored by Irwin Cotler (Liberal).
What is the current status of C-17?
This bill died with 38-1 Parliament. It reached “In Committee” and never advanced before the session ended, so it can no longer move — a new version would have to be reintroduced in the current session.
Where can I track C-17?
Track C-17 free on One Click Politics — get push/email alerts when it moves.

Make your voice heard on C-17

Find your MP and tell them where you stand on it — or book a meeting about bringing your supporters' voices to the people who decide it.

Stay ahead of C-17

Last checked for changes 5 days ago · updated continuously

One Click Politics tracks every bill in the Parliament of Canada, and in the provinces and territories.

Track this bill →