C-6 — Department of Public Safety and Emergency Preparedness Act An Act to establish the Department of Public Safety and Emergency Preparedness and to amend or repeal certain Acts
Last action — Royal assent given
No card. One bill, free forever — alerts when it moves.
-
✓Introduced
-
✓In Committee
-
✓Passed House of Commons
-
✓Passed Senate
-
✓Awaiting Royal Assent
-
6Royal Assent
This bill has received Royal Assent and is law. Introduced October 08, 2004.
Summary
This enactment establishes the Department of Public Safety and Emergency Preparedness. The Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, who is appointed under the Great Seal, has the powers, duties and functions set out in the Act. The enactment also provides for the appointment of the Deputy Minister of Public Safety and Emergency Preparedness.
Bill Text
- Bill text (openparliament.ca) View text October 08, 2004
Laws this bill changes
17 sections in 9 lawsFrom the bill's own amending clauses, matched to Justice Canada's consolidation of the Acts and regulations we hold. Open a section to read the law as it stands beside the clause that would change it, and the section as the bill would leave it, marked up by software as a reading aid.
Canadian Centre on Substance Abuse Act, R.S.C. 1985, c. 49 (4th Supp.) 1 section
-
s. 15 Attendance at meetings Amends
Canadian Centre on Substance Abuse Act, R.S.C. 1985, c. 49 (4th Supp.), s. 15
The bill's clause
Section 15 of the Canadian Centre on Substance Abuse Act is replaced by the following: Attendance at meetings 15. The Deputy Minister of Health and the Deputy Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, or a delegate of each of those Deputy Ministers, are entitled to receive notice of all meetings of the Board and any of its committees and to attend and take part in, but not to vote at, those meetings.The law today
The Deputy Minister of Health and the Deputy Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, or a delegate of each of those Deputy Ministers, are entitled to receive notice of all meetings of the Board and any of its committees and to attend and take part in, but not to vote at, those meetings.Show s. 15 as this bill would leave it · marked up, a reading aid
Reading the change…
Canadian Peacekeeping Service Medal Act, S.C. 1997, c. 31 1 section
-
s. 7 Nomination by Minister Amends
Canadian Peacekeeping Service Medal Act, S.C. 1997, c. 31, s. 7 — at 7(2)
The bill's clause
Subsection 7(2) of the Canadian Peacekeeping Service Medal Act is replaced by the following: Nomination by Minister of Public Safety and Emergency Preparedness (2) The Minister of Public Safety and Emergency Preparedness shall nominate for award of the Medal those persons who are qualified and who are members or former members of a Canadian police force.The law today
(1) The Minister shall nominate for award of the Medal those persons who are qualified and who are members or former members of the Canadian Forces. (2) The Minister of Public Safety and Emergency Preparedness shall nominate for award of the Medal those persons who are qualified and who are members or former members of a Canadian police force. (3) Any minister of the Crown may nominate for award of the Medal any person who is qualified and who is serving under the administration of the minister of the Crown or in a program under the administration of the minister of the Crown.Show s. 7 as this bill would leave it · marked up, a reading aid
Reading the change…
Canadian Security Intelligence Service Act, R.S.C. 1985, c. C-23 1 section
-
s. 2 Definitions Amends
Canadian Security Intelligence Service Act, R.S.C. 1985, c. C-23, s. 2
The bill's clause
The definition “Deputy Minister” in section 2 of the Canadian Security Intelligence Service Act is replaced by the following: “Deputy Minister”« sous-ministre » “Deputy Minister” means the Deputy Minister of Public Safety and Emergency Preparedness and includes any person acting for or on behalf of the Deputy Minister of Public Safety and Emergency Preparedness;The law today
In this Act, bodily harm has the same meaning as in section 2 of the Criminal Code; (lésions corporelles) Canadian[Repealed, 2024, c. 16, s. 3] Commissioner means the Intelligence Commissioner appointed under subsection 4(1) of the Intelligence Commissioner Act; (commissaire) Convention Against Torture means the Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, signed at New York on December 10, 1984; (Convention contre la torture) dataset[Repealed, 2024, c. 16, s. 3] department, in relation to the government of Canada or of a province, includes (a) any portion of a department of the Government of Canada or of the province, and (b) any Ministry of State, institution or other body of the Government of Canada or of the province or any portion thereof; (ministère) Deputy Minister means the Deputy Minister of Public Safety and Emergency Preparedness and includes any person acting for or on behalf of the Deputy Minister of Public Safety and Emergency Preparedness; (sous-ministre) Director means the Director of the Service; (directeur) employee means a person who is appointed as an employee of the Service pursuant to subsection 8(1) or has become an employee of the Service pursuant to subsection 66(1) of the Canadian Security Intelligence Service Act, chapter 21 of the Statutes of Canada, 1984, and includes a person who is attached or seconded to the Service as an employee; (employé) exploitation[Repealed, 2024, c. 16, s. 3] foreign state means any state other than Canada; (État étranger) human source means an individual who, after having received a promise of confidentiality, has provided, provides or is likely to provide information to the Service; (source humaine) Inspector General[Repealed, 2012, c. 19, s. 378] intercept has the same meaning as in section 183 of the Criminal Code; (intercepter) judge means a judge of the Federal Court designated by the Chief Justice thereof for the purposes of this Act; (juge) Minister means the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness; (ministre) place includes any conveyance; (lieux) query[Repealed, 2024, c. 16, s. 3] Review Agency means the National Security and Intelligence Review Agency; (Office de surveillance) Review Committee[Repealed, 2019, c. 13, s. 21] security assessment means an appraisal of the loyalty to Canada and, so far as it relates thereto, the reliability of an individual; (évaluation de sécurité) Service means the Canadian Security Intelligence Service established by subsection 3(1); (Service) threats to the security of Canada means (a) espionage or sabotage that is against Canada or is detrimental to the interests of Canada or activities directed toward or in support of such espionage or sabotage, (b) foreign influenced activities within or relating to Canada that are detrimental to the interests of Canada and are clandestine or deceptive or involve a threat to any person, (c) activities within or relating to Canada directed toward or in support of the threat or use of acts of serious violence against persons or property for the purpose of achieving a political, religious or ideological objective within Canada or a foreign state, and (d) activities directed toward undermining by covert unlawful acts, or directed toward or intended ultimately to lead to the destruction or overthrow by violence of, the constitutionally established system of government in Canada,but does not include lawful advocacy, protest or dissent, unless carried on in conjunction with any of the activities referred to in paragraphs (a) to (d). (menaces envers la sécurité du Canada)Show s. 2 as this bill would leave it · marked up, a reading aid
Reading the change…
Read s. 2 of the Canadian Security Intelligence Service Act →
Citizenship Act, R.S.C. 1985, c. C-29 1 section
-
s. 19.3 Annual report Amends
Citizenship Act, R.S.C. 1985, c. C-29, s. 19.3
The bill's clause
Section 19.3 of the Citizenship Act is replaced by the following: Annual report 19.3 The person appointed under subsection 19.1(1) must, not later than September 30, submit to the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness a report of the activities of the person during the preceding fiscal year and that Minister must cause the report to be laid before each House of Parliament on any of the first 15 days on which that House is sitting after the day on which the Minister receives it.The law today
The person appointed under subsection 19.1(1) must, not later than September 30, submit to the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness a report of the activities of the person during the preceding fiscal year and that Minister must cause the report to be laid before each House of Parliament on any of the first 15 days on which that House is sitting after the day on which the Minister receives it.Show s. 19.3 as this bill would leave it · marked up, a reading aid
Reading the change…
Controlled Drugs and Substances Act, S.C. 1996, c. 19 2 sections
-
s. 55 Regulations Amends
Controlled Drugs and Substances Act, S.C. 1996, c. 19, s. 55 — at 55(2) and 55(2.1)
The bill's clause
The portion of subsection 55(2) of the Controlled Drugs and Substances Act before paragraph (b) is replaced by the following: Regulations pertaining to law enforcement (2) The Governor in Council, on the recommendation of the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, may make regulations that pertain to investigations and other law enforcement activities conducted under this Act by a member of a police force and other persons acting under the direction and control of a member and, without restricting the generality of the foregoing, may make regulations (a) authorizing the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness or the provincial minister responsible for policing in a province, as the case may be, to designate a police force within their jurisdiction for the purposes of this subsection; 2001, c. 32, s. The portion of subsection 55(2.1) of the Act before paragraph (b) is replaced by the following: Regulations pertaining to law enforcement under other Acts of Parliament (2.1) The Governor in Council, on the recommendation of the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, may, for the purpose of an investigation or other law enforcement activity conducted under another Act of Parliament, make regulations authorizing a member of a police force or other person under the direction and control of such a member to commit an act or omission — or authorizing a member of a police force to direct the commission of an act or omission — that would otherwise constitute an offence under Part I or the regulations and, without restricting the generality of the foregoing, may make regulations (a) authorizing the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness or the provincial minister responsible for policing in a province, as the case may be, to designate a police force within their jurisdiction for the purposes of this subsection; 16.The law today
(1) The Governor in Council may make regulations for carrying out the purposes and provisions of this Act, including the regulation of the medical, scientific and industrial applications and distribution of controlled substances and precursors and the enforcement of this Act, as well as the regulation of designated devices and, without restricting the generality of the foregoing, may make regulations (a) governing, controlling, limiting, authorizing the importation into Canada, exportation from Canada, production, packaging, sending, transportation, delivery, sale, provision, administration, possession or obtaining of or other dealing in any controlled substances or precursor or any class thereof; (b) respecting the circumstances in which, the conditions subject to which and the persons or classes of persons by whom any controlled substances or precursor or any class thereof may be imported into Canada, exported from Canada, produced, packaged, sent, transported, delivered, sold, provided, administered, possessed, obtained or otherwise dealt in, as well as the means by which and the persons or classes of persons by whom such activities may be authorized; (c) respecting the issuance, suspension, cancellation, duration and terms and conditions of any licence or authorization or class of licences or authorizations for any dealing in any substance included in Schedule I, II, III, IV, V or VI or any class of those substances, including the importation into Canada, exportation from Canada, production, packaging, sale, provision, administration, possession, transportation, sending or delivery of the substance or class of substances; (d) respecting the issuance, suspension, cancellation, duration and terms and conditions of any permit for the importation into Canada, exportation from Canada or production of a substance included in Schedule I, II, III, IV, V or VI or any class of those substances as well as the amount of those substances or any class of those substances that may be imported, exported or produced under such a permit; (d.1) authorizing the Minister to impose terms and conditions on any licence, authorization or permit, including existing licences, authorizations or permits, and to amend those terms and conditions; (e) prescribing the fees payable on application for any of the licences or permits; (f) respecting the method of production, preservation, testing, packaging or storage of any controlled substance or precursor or any class thereof; (g) respecting the premises, processes or conditions for the production or sale of any controlled substance or any class thereof, and deeming such premises, processes or conditions to be or not to be suitable for the purposes of the regulations; (h) respecting the qualifications of persons who are engaged in the production, preservation, testing, packaging, storage, selling, providing or otherwise dealing in any controlled substance or precursor or any class of any controlled substance or precursor and who do so under the supervision of a person licensed or authorized under the regulations to do any such thing; (i) prescribing standards of composition, strength, concentration, potency, purity or quality or any other property of any controlled substance or precursor; (j) respecting the labelling, packaging, size, dimensions, fill and other specifications of packages used for the importation into Canada, exportation from Canada, sending, transportation, delivery, sale or provision of or other dealing in any substance included in Schedule I, II, III, IV, V or VI or any class thereof; (k) respecting the distribution of samples of any substance included in Schedule I, II, III, IV, V or VI or any class thereof; (l) controlling and limiting the advertising for sale of any controlled substance or precursor or any class thereof; (m) respecting records, reports, electronic data or other documents in respect of controlled substances, precursors or designated devices that are required to be k...Show s. 55 as this bill would leave it · marked up, a reading aid
Reading the change…
-
s. 57 Powers, duties and functions of Minister or Minister of Public Safety and Emergency Preparedness Amends
Controlled Drugs and Substances Act, S.C. 1996, c. 19, s. 57
The bill's clause
Section 57 of the Act is replaced by the following: Powers, duties and functions of Minister or Minister of Public Safety and Emergency Preparedness 57. The Minister’s powers, duties or functions under this Act or the regulations — and those of the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness under the regulations — may be exercised or performed by any person designated, or any person occupying a position designated, for that purpose by the relevant Minister.The law today
The Minister’s powers, duties or functions under this Act or the regulations — and those of the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness under the regulations — may be exercised or performed by any person designated, or any person occupying a position designated, for that purpose by the relevant Minister.Show s. 57 as this bill would leave it · marked up, a reading aid
Reading the change…
Corrections and Conditional Release Act, S.C. 1992, c. 20 1 section
-
s. 157 Definitions Amends
Corrections and Conditional Release Act, S.C. 1992, c. 20, s. 157 — at 157 (French version)
The bill's clause
The definition “ministre” in section 157 of the French version of the Corrections and Conditional Release Act is replaced by the following: « ministre »“Minister” « ministre » S’entend au sens de la partie I.The law today
In this Part, Commissioner has the same meaning as in Part I; (commissaire) Correctional Investigator means the Correctional Investigator of Canada appointed pursuant to section 158; (enquêteur correctionnel) long-term supervision has the same meaning as in Part I; (surveillance de longue durée) Minister has the same meaning as in Part I; (ministre) offender has the same meaning as in Part II; (délinquant) parole has the same meaning as in Part II; (libération conditionnelle) penitentiary has the same meaning as in Part I; (pénitencier) provincial parole board has the same meaning as in Part II; (commission provinciale) statutory release has the same meaning as in Part II. (libération d’office)Show s. 157 as this bill would leave it · marked up, a reading aid
Reading the change…
Read s. 157 of the Corrections and Conditional Release Act →
Criminal Code, R.S.C. 1985, c. C-46 8 sections
-
s. 83.05 Establishment of list Amends
Criminal Code, R.S.C. 1985, c. C-46, s. 83.05 — at 83.05(1.1) to (4), 83.05(6)(a), and 83.05(7) to (10)
The bill's clause
Subsections 83.05(1.1) to (4) of the Criminal Code are replaced by the following: Recommendation (1.1) The Minister may make a recommendation referred to in subsection (1) only if he or she has reasonable grounds to believe that the entity to which the recommendation relates is an entity referred to in paragraph (1)(a) or (b). Application to Minister (2) On application in writing by a listed entity, the Minister shall decide whether there are reasonable grounds to recommend to the Governor in Council that the applicant no longer be a listed entity. Deeming (3) If the Minister does not make a decision on the application referred to in subsection (2) within 60 days after receipt of the application, he or she is deemed to have decided to recommend that the applicant remain a listed entity. Notice of the decision to the applicant (4) The Minister shall give notice without delay to the applicant of any decision taken or deemed to have been taken respecting the application referred to in subsection (2). 2001, c. 41, s. Paragraph 83.05(6)(a) of the Act is replaced by the following: (a) examine, in private, any security or criminal intelligence reports considered in listing the applicant and hear any other evidence or information that may be presented by or on behalf of the Minister and may, at his or her request, hear all or part of that evidence or information in the absence of the applicant and any counsel representing the applicant, if the judge is of the opinion that the disclosure of the information would injure national security or endanger the safety of any person; 2001, c. 41, s. Subsections 83.05(7) to (10) of the Act are replaced by the following: Publication (7) The Minister shall cause to be published, without delay, in the Canada Gazette notice of a final order of a court that the applicant no longer be a listed entity. New application (8) A listed entity may not make another application under subsection (2), except if there has been a material change in its circumstances since the time when the entity made its last application or if the Minister has completed the review under subsection (9). Review of list (9) Two years after the establishment of the list referred to in subsection (1), and every two years after that, the Minister shall review the list to determine whether there are still reasonable grounds, as set out in subsection (1), for an entity to be a listed entity and make a recommendation to the Governor in Council as to whether the entity should remain a listed entity. The review does not affect the validity of the list. Completion of review (10) The Minister shall complete the review as soon as possible and in any event, no later than 120 days after its commencement. After completing the review, he or she shall cause to be published, without delay, in the Canada Gazette notice that the review has been completed. 2001, c. 41, s. 4 19.The law today
(1) The Governor in Council may, by regulation, establish a list on which the Governor in Council may place any entity if, on the recommendation of the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, the Governor in Council is satisfied that there are reasonable grounds to believe that (a) the entity has knowingly carried out, attempted to carry out, participated in or facilitated a terrorist activity; or (b) the entity has knowingly acted on behalf of, at the direction of or in association with an entity referred to in paragraph (a). (1.1) The Minister may make a recommendation referred to in subsection (1) only if he or she has reasonable grounds to believe that the entity to which the recommendation relates is an entity referred to in paragraph (1)(a) or (b). (1.2) The Minister may, by regulation, (a) change the name of a listed entity, or add to the list any other name by which a listed entity may also be or have been known, if the Minister has reasonable grounds to believe that the listed entity is using a name that is not on the list; and (b) delete from the list any other name by which a listed entity may also have been known, if the entity is no longer using that name. (2) On application in writing by a listed entity to be removed from the list, the Minister shall decide whether the applicant should remain a listed entity or whether the Minister should recommend to the Governor in Council that the applicant be removed from the list, taking into account the grounds set out in subsection (1). (3) If the Minister does not make a decision on the application referred to in subsection (2) within 90 days after receipt of the application, or within any longer period that may be agreed to in writing by the Minister and the applicant, the Minister is deemed to have decided that the applicant should remain a listed entity. (4) The Minister shall give notice without delay to the applicant of any decision taken or deemed to have been taken respecting the application referred to in subsection (2). (5) Within 60 days after the receipt of the notice of the decision referred to in subsection (4), the applicant may apply to a judge for judicial review of the decision. (6) When an application is made under subsection (5), the judge shall, without delay (a) [Repealed, 2024, c. 16, s. 89] (b) [Repealed, 2024, c. 16, s. 89] (c) provide the applicant with a reasonable opportunity to be heard; and (d) determine whether the decision is reasonable on the basis of the information available to the judge and, if found not to be reasonable, order that the applicant no longer be a listed entity. (6.1) The judge may receive into evidence anything that, in the opinion of the judge, is reliable and appropriate, even if it would not otherwise be admissible under Canadian law, and may base his or her decision on that evidence. (7) The Minister shall cause to be published, without delay, in the Canada Gazette notice of a final order of a court that the applicant no longer be a listed entity. (8) A listed entity may not make another application under subsection (2) except if, since the time when the entity made its last application, (a) there has been a material change in its circumstances; or (b) the Minister has completed a review under subsection (8.1) with respect to that entity. (8.1) The Minister shall review whether there are still reasonable grounds, as set out in subsection (1), for an entity to be a listed entity and make a recommendation to the Governor in Council as to whether the entity should remain a listed entity (a) within five years after (i) the day on which this subsection comes into force, if the entity is a listed entity on that day, or (ii) the day on which the entity is added to the list, if the entity is added to the list after the day on which this subsection comes into force; and (b) subsequently, within five years after the most recent recommendation made under this subsection with respect to the entity. (9) Reviews und...Show s. 83.05 as this bill would leave it · marked up, a reading aid
Reading the change…
-
s. 83.06 Return of information Amends
Criminal Code, R.S.C. 1985, c. C-46, s. 83.06 — at 83.06(1) and 83.06(2)
The bill's clause
Subsections 83.06(1) and (2) of the Act are replaced by the following: Admission of foreign information obtained in confidence 83.06 (1) For the purposes of subsection 83.05(6), in private and in the absence of the applicant or any counsel representing it, (a) the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness may make an application to the judge for the admission of information obtained in confidence from a government, an institution or an agency of a foreign state, from an international organization of states or from an institution or an agency of an international organization of states; and (b) the judge shall examine the information and provide counsel representing the Minister with a reasonable opportunity to be heard as to whether the information is relevant but should not be disclosed to the applicant or any counsel representing it because the disclosure would injure national security or endanger the safety of any person. Return of information (2) The information shall be returned to counsel representing the Minister and shall not be considered by the judge in making the determination under paragraph 83.05(6)(d), if (a) the judge determines that the information is not relevant; (b) the judge determines that the information is relevant but should be summarized in the statement to be provided under paragraph 83.05(6)(b); or (c) the Minister withdraws the application. 2001, c. 41, s. 4 20.The law today
(1) For the purposes of subsection 83.05(6), any information that is obtained in confidence from a government, an institution or an agency of a foreign state, from an international organization of states or from an institution or an agency of an international organization of states and that is provided to the judge by the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness shall be returned to counsel representing the Minister and shall not be considered by the judge in making the determination under paragraph 83.05(6)(d), if (a) the judge determines that the information is not relevant; (b) the judge determines that the information is relevant but should be summarized in a statement to be provided to the applicant; or (c) the Minister withdraws the information. (2) For greater certainty, sections 38.2 to 38.45 of the Canada Evidence Act apply to an application made under subsection 83.05(5).Show s. 83.06 as this bill would leave it · marked up, a reading aid
Reading the change…
-
s. 83.07 Mistaken identity Amends
Criminal Code, R.S.C. 1985, c. C-46, s. 83.07
The bill's clause
Section 83.07 of the Act is replaced by the following: Mistaken identity 83.07 (1) An entity claiming not to be a listed entity may apply to the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness for a certificate stating that it is not a listed entity. Issuance of certificate (2) The Minister shall, within 15 days after receiving the application, issue a certificate if he or she is satisfied that the applicant is not a listed entity. 2001, c. 41, s. 4 21.The law today
(1) An entity whose name is the same as or similar to a name, appearing on the list, of a listed entity and who claims not to be that listed entity may apply in writing to the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness for a certificate stating that it is not that listed entity. (2) The Minister shall, within 30 days after receiving the application, issue a certificate if he or she is satisfied that the applicant is not that listed entity.Show s. 83.07 as this bill would leave it · marked up, a reading aid
Reading the change…
-
s. 83.09 Exemptions Amends
Criminal Code, R.S.C. 1985, c. C-46, s. 83.09 — at 83.09(1) and 83.09(2)
The bill's clause
Subsections 83.09(1) and (2) of the Act are replaced by the following: Exemptions 83.09 (1) The Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, or a person designated by him or her, may authorize any person in Canada or any Canadian outside Canada to carry out a specified activity or transaction that is prohibited by section 83.08, or a class of such activities or transactions. Ministerial authorization (2) The Minister, or a person designated by him or her, may make the authorization subject to any terms and conditions that are required in their opinion and may amend, suspend, revoke or reinstate it. 1993, c. 40, s. 5; 1997, c. 18, s. 8 22.The law today
(1) The Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, or a person designated by him or her, may authorize any person in Canada or any Canadian outside Canada to carry out a specified activity or transaction that is prohibited by section 83.08, or a class of such activities or transactions. (2) The Minister, or a person designated by him or her, may make the authorization subject to any terms and conditions that are required in their opinion and may amend, suspend, revoke or reinstate it. (3) All secured and unsecured rights and interests in the frozen property that are held by persons, other than terrorist groups or their agents, are entitled to the same ranking that they would have been entitled to had the property not been frozen. (4) If a person has obtained an authorization under subsection (1), any other person involved in carrying out the activity or transaction, or class of activities or transactions, to which the authorization relates is not subject to sections 83.08, 83.1 and 83.11 if the terms or conditions of the authorization that are imposed under subsection (2), if any, are met.Show s. 83.09 as this bill would leave it · marked up, a reading aid
Reading the change…
-
s. 185 Application for authorization Amends
Criminal Code, R.S.C. 1985, c. C-46, s. 185 — at 185(1)
The bill's clause
The portion of subsection 185(1) of the Act before paragraph (b) is replaced by the following: Application for authorization 185. (1) An application for an authorization to be given under section 186 shall be made ex parte and in writing to a judge of a superior court of criminal jurisdiction or a judge as defined in section 552 and shall be signed by the Attorney General of the province in which the application is made or the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness or an agent specially designated in writing for the purposes of this section by (a) the Minister personally or the Deputy Minister of Public Safety and Emergency Preparedness personally, if the offence under investigation is one in respect of which proceedings, if any, may be instituted at the instance of the Government of Canada and conducted by or on behalf of the Attorney General of Canada, or 23.The law today
(1) An application for an authorization to be given under section 186 shall be made ex parte and in writing to a judge of a superior court of criminal jurisdiction or a judge as defined in section 552 and shall be signed by the Attorney General of the province in which the application is made or the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness or an agent specially designated in writing for the purposes of this section by (a) the Minister personally or the Deputy Minister of Public Safety and Emergency Preparedness personally, if the offence under investigation is one in respect of which proceedings, if any, may be instituted at the instance of the Government of Canada and conducted by or on behalf of the Attorney General of Canada, or (b) the Attorney General of a province personally or the Deputy Attorney General of a province personally, in any other case,and shall be accompanied by an affidavit, which may be sworn on the information and belief of a peace officer or public officer deposing to the following matters: (c) the facts relied on to justify the belief that an authorization should be given together with particulars of the offence, (d) the type of private communication proposed to be intercepted, (e) the names, addresses and occupations, if known, of all persons, the interception of whose private communications there are reasonable grounds to believe may assist the investigation of the offence, a general description of the nature and location of the place, if known, at which private communications are proposed to be intercepted and a general description of the manner of interception proposed to be used, (f) the number of instances, if any, on which an application has been made under this section in relation to the offence and a person named in the affidavit pursuant to paragraph (e) and on which the application was withdrawn or no authorization was given, the date on which each application was made and the name of the judge to whom each application was made, (g) the period for which the authorization is requested, and (h) whether other investigative procedures have been tried and have failed or why it appears they are unlikely to succeed or that the urgency of the matter is such that it would be impractical to carry out the investigation of the offence using only other investigative procedures. (1.1) Notwithstanding paragraph (1)(h), that paragraph does not apply where the application for an authorization is in relation to (a) an offence under section 52, 52.1, 52.2, 467.11, 467.111, 467.12 or 467.13; (b) an offence committed for the benefit of, at the direction of or in association with a criminal organization; (b.1) an offence under subsection 20(1), 20.1(1), 20.2(1), 20.3(1) or 20.4(1) of the Foreign Interference and Security of Information Act; or (c) a terrorism offence. (2) An application for an authorization may be accompanied by an application, personally signed by the Attorney General of the province in which the application for the authorization is made or the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness if the application for the authorization is made by him or on his behalf, to substitute for the period mentioned in subsection 196(1) such longer period not exceeding three years as is set out in the application. (3) Where an application for an authorization is accompanied by an application referred to in subsection (2), the judge to whom the applications are made shall first consider the application referred to in subsection (2) and where, on the basis of the affidavit in support of the application for the authorization and any other affidavit evidence submitted in support of the application referred to in subsection (2), the judge is of the opinion that the interests of justice warrant the granting of the application, he shall fix a period, not exceeding three years, in substitution for the period mentioned in subsection 196(1). (4) If the judge to whom an application for an authorizati...Show s. 185 as this bill would leave it · marked up, a reading aid
Reading the change…
-
s. 186 Judge to be satisfied Amends
Criminal Code, R.S.C. 1985, c. C-46, s. 186 — at 186(6)
The bill's clause
The portion of subsection 186(6) of the Act before paragraph (a) is replaced by the following: Renewal of authorization (6) Renewals of an authorization may be given by a judge of a superior court of criminal jurisdiction or a judge as defined in section 552 on receipt by him or her of an ex parte application in writing signed by the Attorney General of the province in which the application is made or the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness — or an agent specially designated in writing for the purposes of section 185 by the Minister or the Attorney General, as the case may be — accompanied by an affidavit of a peace officer or public officer deposing to the following matters: 1993, c. 40, s. 7 24.The law today
(1) An authorization under this section may be given if the judge to whom the application is made is satisfied (a) that it would be in the best interests of the administration of justice to do so; and (b) that other investigative procedures have been tried and have failed, other investigative procedures are unlikely to succeed or the urgency of the matter is such that it would be impractical to carry out the investigation of the offence using only other investigative procedures. (1.1) Notwithstanding paragraph (1)(b), that paragraph does not apply where the judge is satisfied that the application for an authorization is in relation to (a) an offence under section 52, 52.1, 52.2, 467.11, 467.111, 467.12 or 467.13; (b) an offence committed for the benefit of, at the direction of or in association with a criminal organization; (b.1) an offence under subsection 20(1), 20.1(1), 20.2(1), 20.3(1) or 20.4(1) of the Foreign Interference and Security of Information Act; or (c) a terrorism offence. (2) No authorization may be given to intercept a private communication at the office or residence of a solicitor, or at any other place ordinarily used by a solicitor and by other solicitors for the purpose of consultation with clients, unless the judge to whom the application is made is satisfied that there are reasonable grounds to believe that the solicitor, any other solicitor practising with him, any person employed by him or any other such solicitor or a member of the solicitor’s household has been or is about to become a party to an offence. (3) Where an authorization is given in relation to the interception of private communications at a place described in subsection (2), the judge by whom the authorization is given shall include therein such terms and conditions as he considers advisable to protect privileged communications between solicitors and clients. (4) An authorization shall (a) state the offence in respect of which private communications may be intercepted; (b) state the type of private communication that may be intercepted; (c) state the identity of the persons, if known, whose private communications are to be intercepted, generally describe the place at which private communications may be intercepted, if a general description of that place can be given, and generally describe the manner of interception that may be used; (d) contain such terms and conditions as the judge considers advisable in the public interest; and (e) be valid for the period, not exceeding sixty days, set out therein. (5) The Minister of Public Safety and Emergency Preparedness or the Attorney General, as the case may be, may designate a person or persons who may intercept private communications under authorizations. (5.1) For greater certainty, an authorization that permits interception by means of an electro-magnetic, acoustic, mechanical or other device includes the authority to install, maintain or remove the device covertly. (5.2) On an ex parte application, in writing, supported by affidavit, the judge who gave an authorization referred to in subsection (5.1) or any other judge having jurisdiction to give such an authorization may give a further authorization for the covert removal of the electro-magnetic, acoustic, mechanical or other device after the expiry of the original authorization (a) under any terms or conditions that the judge considers advisable in the public interest; and (b) during any specified period of not more than sixty days. (6) Renewals of an authorization may be given by a judge of a superior court of criminal jurisdiction or a judge as defined in section 552 on receipt by him or her of an ex parte application in writing signed by the Attorney General of the province in which the application is made or the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness — or an agent specially designated in writing for the purposes of section 185 by the Minister or the Attorney General, as the case may be — accompanied by an affidavit of...Show s. 186 as this bill would leave it · marked up, a reading aid
Reading the change…
-
s. 187 Manner in which application to be kept secret Amends
Criminal Code, R.S.C. 1985, c. C-46, s. 187 — at 187(2)
The bill's clause
Subsection 187(2) of the Act is replaced by the following: Order of judge (2) An order under subsection (1.2), (1.3), (1.4) or (1.5) made with respect to documents relating to an application made pursuant to section 185 or subsection 186(6) or 196(2) may only be made after the Attorney General or the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness by whom or on whose authority the application for the authorization to which the order relates was made has been given an opportunity to be heard. 1993, c. 40, s. 14(1) 25.The law today
(1) All documents relating to an application made pursuant to any provision of this Part are confidential and, subject to subsection (1.1), shall be placed in a packet and sealed by the judge to whom the application is made immediately on determination of the application, and that packet shall be kept in the custody of the court in a place to which the public has no access or in such other place as the judge may authorize and shall not be dealt with except in accordance with subsections (1.2) to (1.5). (1.1) An authorization given under this Part need not be placed in the packet except if, under subsection 184.3(8), the original authorization is in the hands of the judge, in which case that judge must place it in the packet and the copy remains with the applicant. (1.2) The sealed packet may be opened and its contents removed for the purpose of dealing with an application for a further authorization or with an application for renewal of an authorization. (1.3) A provincial court judge, a judge of a superior court of criminal jurisdiction or a judge as defined in section 552 may order that the sealed packet be opened and its contents removed for the purpose of copying and examining the documents contained in the packet. (1.4) A judge or provincial court judge before whom a trial is to be held and who has jurisdiction in the province in which an authorization was given may order that the sealed packet be opened and its contents removed for the purpose of copying and examining the documents contained in the packet if (a) any matter relevant to the authorization or any evidence obtained pursuant to the authorization is in issue in the trial; and (b) the accused applies for such an order for the purpose of consulting the documents to prepare for trial. (1.5) Where a sealed packet is opened, its contents shall not be destroyed except pursuant to an order of a judge of the same court as the judge who gave the authorization. (2) An order under subsection (1.2), (1.3), (1.4) or (1.5) made with respect to documents relating to an application made pursuant to section 185 or subsection 186(6) or 196(2) may only be made after the Attorney General or the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness by whom or on whose authority the application for the authorization to which the order relates was made has been given an opportunity to be heard. (3) An order under subsection (1.2), (1.3), (1.4) or (1.5) made with respect to documents relating to an application made under subsection 184.2(2) may only be made after the Attorney General has been given an opportunity to be heard. (4) Where a prosecution has been commenced and an accused applies for an order for the copying and examination of documents pursuant to subsection (1.3) or (1.4), the judge shall not, notwithstanding those subsections, provide any copy of any document to the accused until the prosecutor has deleted any part of the copy of the document that the prosecutor believes would be prejudicial to the public interest, including any part that the prosecutor believes could (a) compromise the identity of any confidential informant; (b) compromise the nature and extent of ongoing investigations; (c) endanger persons engaged in particular intelligence-gathering techniques and thereby prejudice future investigations in which similar techniques would be used; or (d) prejudice the interests of innocent persons. (5) After the prosecutor has deleted the parts of the copy of the document to be given to the accused under subsection (4), the accused shall be provided with an edited copy of the document. (6) After the accused has received an edited copy of a document, the prosecutor shall keep a copy of the original document, and an edited copy of the document and the original document shall be returned to the packet and the packet resealed. (7) An accused to whom an edited copy of a document has been provided pursuant to subsection (5) may request that the judge before whom the trial ...Show s. 187 as this bill would leave it · marked up, a reading aid
Reading the change…
-
s. 196 Written notification to be given Amends
Criminal Code, R.S.C. 1985, c. C-46, s. 196 — at 196(1) and 196(2)
The bill's clause
Subsections 196(1) and (2) of the Act are replaced by the following: Written notification to be given 196. (1) The Attorney General of the province in which an application under subsection 185(1) was made or the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness if the application was made by or on behalf of that Minister shall, within 90 days after the period for which the authorization was given or renewed or within such other period as is fixed pursuant to subsection 185(3) or subsection (3) of this section, notify in writing the person who was the object of the interception pursuant to the authorization and shall, in a manner prescribed by regulations made by the Governor in Council, certify to the court that gave the authorization that the person has been so notified. Extension of period for notification (2) The running of the 90 days referred to in subsection (1), or of any other period fixed pursuant to subsection 185(3) or subsection (3) of this section, is suspended until any application made by the Attorney General or the Minister to a judge of a superior court of criminal jurisdiction or a judge as defined in section 552 for an extension or a subsequent extension of the period for which the authorization was given or renewed has been heard and disposed of.The law today
(1) The Attorney General of the province in which an application under subsection 185(1) was made or the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness if the application was made by or on behalf of that Minister shall, within 90 days after the period for which the authorization was given or renewed or within such other period as is fixed pursuant to subsection 185(3) or subsection (3) of this section, notify in writing the person who was the object of the interception pursuant to the authorization and shall, in a manner prescribed by regulations made by the Governor in Council, certify to the court that gave the authorization that the person has been so notified. (2) The running of the 90 days referred to in subsection (1), or of any other period fixed pursuant to subsection 185(3) or subsection (3) of this section, is suspended until any application made by the Attorney General or the Minister to a judge of a superior court of criminal jurisdiction or a judge as defined in section 552 for an extension or a subsequent extension of the period for which the authorization was given or renewed has been heard and disposed of. (3) Where the judge to whom an application referred to in subsection (2) is made, on the basis of an affidavit submitted in support of the application, is satisfied that (a) the investigation of the offence to which the authorization relates, or (b) a subsequent investigation of an offence listed in section 183 commenced as a result of information obtained from the investigation referred to in paragraph (a),is continuing and is of the opinion that the interests of justice warrant the granting of the application, the judge shall grant an extension, or a subsequent extension, of the period, each extension not to exceed three years. (4) An application pursuant to subsection (2) shall be accompanied by an affidavit deposing to (a) the facts known or believed by the deponent and relied on to justify the belief that an extension should be granted; and (b) the number of instances, if any, on which an application has, to the knowledge or belief of the deponent, been made under that subsection in relation to the particular authorization and on which the application was withdrawn or the application was not granted, the date on which each application was made and the judge to whom each application was made. (5) Notwithstanding subsections (3) and 185(3), where the judge to whom an application referred to in subsection (2) or 185(2) is made, on the basis of an affidavit submitted in support of the application, is satisfied that the investigation is in relation to (a) an offence under section 52, 52.1, 52.2, 467.11, 467.111, 467.12 or 467.13, (b) an offence committed for the benefit of, at the direction of or in association with a criminal organization, or (c) a terrorism offence,and is of the opinion that the interests of justice warrant the granting of the application, the judge shall grant an extension, or a subsequent extension, of the period, but no extension may exceed three years.Show s. 196 as this bill would leave it · marked up, a reading aid
Reading the change…
DNA Identification Act, S.C. 1998, c. 37 1 section
-
s. 13.1 Annual report Amends
DNA Identification Act, S.C. 1998, c. 37, s. 13.1
The bill's clause
Section 13.1 of the DNA Identification Act is replaced by the following: Annual report 13.1 (1) The Commissioner shall, within three months after the end of each fiscal year, submit to the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness a report on the operations of the national DNA data bank for the year. Tabling in Parliament (2) The Minister shall cause the report of the Commissioner to be tabled in each House of Parliament on any of the first 15 days on which that House is sitting after he or she receives it.The law today
(1) The Commissioner shall, within three months after the end of each fiscal year, submit to the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness a report on the operations of the national DNA data bank for the year. (2) The Minister shall cause the report of the Commissioner to be tabled in each House of Parliament on any of the first 15 days on which that House is sitting after he or she receives it.Show s. 13.1 as this bill would leave it · marked up, a reading aid
Reading the change…
Firearms Act, S.C. 1995, c. 39 1 section
-
s. 2 Definitions Amends
Firearms Act, S.C. 1995, c. 39, s. 2 — at 2(1)
The bill's clause
The definition “federal Minister” in subsection 2(1) of the Firearms Act is replaced by the following: “federal Minister”« ministre fédéral » “federal Minister” means the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness;The law today
(1) In this Act, authorization to carry means an authorization described in section 20; (autorisation de port) authorization to export means an authorization referred to in section 44 and includes a permit to export goods that is issued under the Export and Import Permits Act and that is deemed by regulations made under paragraph 117(a.1) to be an authorization to export; (autorisation d’exportation) authorization to import means an authorization referred to in section 46; (autorisation d’importation) authorization to transport means an authorization described in section 19; (autorisation de transport) business means a person who carries on a business that includes (a) the manufacture, assembly, possession, purchase, sale, importation, exportation, display, repair, restoration, maintenance, storage, alteration, pawnbroking, transportation, shipping, distribution or delivery of firearms, prohibited weapons, restricted weapons, prohibited devices or prohibited ammunition, (b) the possession, purchase or sale of ammunition, or (c) the purchase of cross-bowsand includes a museum; (entreprise) carrier means a person who carries on a transportation business that includes the transportation of firearms, prohibited weapons, restricted weapons, prohibited devices or prohibited ammunition; (transporteur) chief firearms officer means (a) in respect of a province, the individual who is designated in writing as the chief firearms officer for the province by the provincial minister of that province, (b) in respect of a territory, the individual who is designated in writing as the chief firearms officer for the territory by the federal Minister, or (c) in respect of any matter for which there is no chief firearms officer under paragraph (a) or (b), the individual who is designated in writing as the chief firearms officer for the matter by the federal Minister; (contrôleur des armes à feu) commencement day, in respect of a provision of this Act or the expression “former Act” in a provision of this Act, means the day on which the provision comes into force; (date de référence) Commissioner means the Commissioner of Firearms appointed under section 81.1; (commissaire) common-law partner, in relation to an individual, means a person who is cohabiting with the individual in a conjugal relationship, having so cohabited for a period of at least one year; (conjoint de fait) customs office has the meaning assigned by subsection 2(1) of the Customs Act; (bureau de douane) customs officer has the meaning assigned to the word “officer” by subsection 2(1) of the Customs Act; (agent des douanes) federal Minister means the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness; (ministre fédéral) firearms officer means (a) in respect of a province, an individual who is designated in writing as a firearms officer for the province by the provincial minister of that province, (b) in respect of a territory, an individual who is designated in writing as a firearms officer for the territory by the federal Minister, or (c) in respect of any matter for which there is no firearms officer under paragraph (a) or (b), an individual who is designated in writing as a firearms officer for the matter by the federal Minister; (préposé aux armes à feu) former Act means Part III of the Criminal Code, as it read from time to time before the commencement day; (loi antérieure) museum means a person who operates a museum (a) in which firearms, prohibited weapons, restricted weapons, prohibited devices or prohibited ammunition are possessed, bought, displayed, repaired, restored, maintained, stored or altered, or (b) in which ammunition is possessed or bought; (musée) non-resident means an individual who ordinarily resides outside Canada; (non-résident) prescribed means (a) in the case of a form or the information to be included on a form, prescribed by the federal Minister, and (b) in any other case, prescribed by the regulations; (réglementaire) provincial minister means (a) ...Show s. 2 as this bill would leave it · marked up, a reading aid
Reading the change…
Sponsors
- Anne McLellan · Primary
Frequently asked questions
- What does C-6 do?
- This enactment establishes the Department of Public Safety and Emergency Preparedness. The Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, who is appointed under the Great Seal, has the powers, duties and functions set out in the Act. The enactment also provides for the appointment of the Deputy Minister of Public Safety and Emergency Preparedness.
- Who sponsors C-6?
- C-6 is sponsored by Anne McLellan (Liberal).
- What is the current status of C-6?
- This bill has received Royal Assent and is law. Introduced October 08, 2004.
- Where can I track C-6?
- Track C-6 free on One Click Politics — get push/email alerts when it moves.
Make your voice heard on C-6
Find your MP and tell them where you stand on it — or book a meeting about bringing your supporters' voices to the people who decide it.
Stay ahead of C-6
Last checked for changes 5 days ago · updated continuously
One Click Politics tracks every bill in the Parliament of Canada, and in the provinces and territories.
Track this bill →